Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "홍장설화" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 홍장설화 EM COREANO

hongjangseolhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 홍장설화 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «홍장설화» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 홍장설화 no dicionário coreano

A história de Hong Kang (紅 粧). 홍장설화 고려 말 조선 초의 명기 홍장(紅粧)에 관한 설화.

Clique para ver a definição original de «홍장설화» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 홍장설화


개안설화
gaeanseolhwa
감생설화
gamsaengseolhwa
강감찬설화
gang-gamchanseolhwa
강연설화
gang-yeonseolhwa
가실과설씨녀설화
gasilgwaseolssinyeoseolhwa
거인설화
geoinseolhwa
거타지설화
geotajiseolhwa
금와왕설화
geum-wawangseolhwa
근원설화
geun-wonseolhwa
고창녕설화
gochangnyeongseolhwa
고려장설화
golyeojangseolhwa
고목생화설화
gomogsaenghwaseolhwa
구복여행설화
gubog-yeohaengseolhwa
구두쇠설화
gudusoeseolhwa
광포설화
gwangposeolhwa
관련설화
gwanlyeonseolhwa
계모설화
gyemoseolhwa
견우직녀설화
gyeon-ujignyeoseolhwa
견훤형설화
gyeonhwonhyeongseolhwa
견묘보주탈환설화
gyeonmyobojutalhwanseolhwa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 홍장설화

자단
자두
자번
자아
자한
홍장
홍장구상청
홍장군전
홍장
홍장
홍장암안내문
홍장
홍장창출구외설
재구
재근
재기
재룡
재문
재상

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 홍장설화

단학설화
단맥설화
장설화
김알지설화
김유신설화
김덕령설화
김현감호설화
김삿갓설화
장설화
낙산이대성설화
남이장군설화
남사고설화
나무도령설화
난생설화
나옹설화
녹두영감설화
노적봉설화
노옹화구설화
누에설화
눈먼아우설화

Sinônimos e antônimos de 홍장설화 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «홍장설화»

Tradutor on-line com a tradução de 홍장설화 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 홍장설화

Conheça a tradução de 홍장설화 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 홍장설화 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «홍장설화» em coreano.

Tradutor português - chinês

Hongjang故事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

historia Hongjang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hong Jang tales
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hongjang कहानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصة Hongjang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hongjang история
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

história Hongjang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hongjang গল্প
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

histoire Hongjang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cerita Hongjang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hongjang Geschichte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホンジャン説話
130 milhões de falantes

coreano

홍장설화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crita Hongjang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Câu chuyện Hongjang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hongjang கதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hongjang कथा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hong Jang masalları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

storia Hongjang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hongjang historia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hongjang історія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poveste Hongjang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hongjang ιστορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hongjang storie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hongjang story
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hongjang historie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 홍장설화

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «홍장설화»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «홍장설화» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 홍장설화

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «홍장설화»

Descubra o uso de 홍장설화 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 홍장설화 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
심청전
심청전은 연대 미상, 작가 미상인 한국의 고전소설로 춘향전과 함께 많은 독자들에게 사랑을 받으며 읽혀졌던 작품이다. 주인공 심청은 공양미 300석을 부처님께 바치면 아버지가 ...
작자 미상, 2013
2
호남 구전자료집 4 - 곡성군
홍장. 근데 이것이 쭉 몰랐는데 은제 나왔냐? 거그 가면 저그 절 뭐이지? 관 음사. 오산 가먼 관음사라는 절이 있어. 관음 사. 거기에서몰랐는데 거기에 보니까 원홍장 에 대한 기록이 있어. 그런글하고 원홍장에 대 한 설화가 있어. 그래갖구 설화에 ...
조희웅, ‎조재현, ‎조흥욱, 2010
3
國語國文學資料辭典 - 2권 - 294페이지
娘簿) --3301 홍리 가야 a 鄧歌) ---3302 홍은순 (洪銀顧) -3514 홍은표 (洪銀 + ) -3314 홍의 동자 (紅衣蘆子) --3314 홍익 인간 (弘益) % ,間) --3314 홍인우 (洪( T ) -3315 홍장 ( t [粧) - 3315 홍 장군전 (洪將軍傳) -3316 홍장 설화 (紅粧說話) -v16 홍장 천 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998
4
장보고·김구·앙드레 김
심국공이 홍장을 데리고 간 이유는 진 나라 황제의 황후가 사망하였기에 새로운 황후를 맞기 위해서였다. ... 고대 서해바닷길의 중국 쪽 관문인 이곳, 저우산 군도에 와보면 심청 설화가 서해를 넘어 한반도와 중국에 동시에 존재할 수도 있겠구나 하는 ...
이우탁, 2006
5
전남 의 전통 사찰 - 2권 - 74페이지
2 i<國 W 고 L %寂 원통전 황후 가 된 홍장 이 관음 보살상 을 주조 하여 돌배 에 실어 백제 에 실어 보내니 , 옥과 현 에 사는 ... 의 황후 가 되었다는 홍장 < i 뇻 慈) 의 이야기 가 창건 연기 설화 로 전 하는데 , 이 홍장설화 는 < 심청전 > 의 원형 설화 로 ...
金相永, ‎사찰문화연구원 (Korea), 1996
6
國文學通論 - 219페이지
그 때 중국 선인 들이 배 를 타고 지나다가 발견 하자 그 아름다운 용모 에 놀라 홍장 을 배 에 심고 귀국 하 여 天子 에게 바쳤다 . ... 왜냐하면 각각 자기 절의 영험 을 과시 하기 위해 터무니 도 없는 엉뚱한 설화 를 결부 시키는 일 이 많기 때문 이다 .
張德順, 1995
7
강원 의 전설 - 2권 - 204페이지
이윤석 ,「 조신 설화 의 문학적 가치 에 관한 소고 - ,「 한국 전통 문화 연구 」 4, 효성 여자 대학교 한국 전통 문화 연구소 ... 망국 백성 의 슬픈 사랑 團 강릉 ) ( ] 박신 과 홍장 박신 01T < 금 , 1332 - 1444 ) 은 고려 말엽 정몽주 의 문인 (門< ) 으로서 23 세 의 ...
전신재, 2007
8
문화유산에담긴한국의미소 - 103페이지
... 보이나 고아 고 있다고 했다 . . 관 이 미소 를 효녀 심청 의 서왕 4 건 사적기 설화 를 원본 으로 브문 천 7 백년 전 백제 大 통설 이나 1 창 는 것 하는 색 유 청의 이름 은 홍장 이다 . 시 1 그 설화 속의 관음사 를 찾는 신도 들은 오래 전부터 홍장 이나 성덕.
김대성, 1997
9
길이멀어못갈곳없네 - 75페이지
그런데 더 재미있는 것은 우리 의 전래 설화 인 ' 심청 ' 의 무 대가 바로 이 보타 도 일대 인데 , 이 사실 을 알기 위해서는 먼 저 우리나라 전남 곡성 의 관음사 에 전해오는 설화 를 봐야 한다 . 대흥 현 에 살던 맹인 원량 은 처 를 越 고 홍장 이라는 딸 과 살고 ...
이동식, 2004
10
기생 일화집 - 340페이지
이 그 괴상 활 원한다 더 경계 이도곤 7 준되 쓰또 어드 잇단 말고 홍장 고스 를 현상 타 한 리로다 . ... 집 앞에서 앞으로 나가지 못하고 멈추었다 는 말 을 듣고 입었던 옷 을 벗어 주자 그제야 상여 가 떠났다 는 이유 때문 에 기생 이 되었다는 설화 가 있다 .
황충기, 2008

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «홍장설화»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 홍장설화 no contexto das seguintes notícias.
1
황해도 살던 효녀 심청, 연꽃 타고 곡성으로 내려왔나?
유근기 곡성군수는 “심청전이나 판소리 심청가는 근원이 곡성의 홍장설화이기 ... 곡성군은 원홍장이 심청으로 이름만 바뀌었을 뿐 심청의 실제 모델이라고 한다. «서울신문, out 15»
2
“소외층 1480명에 밝은 세상 되찾아줬죠”…효녀 '심청'의 고장…곡성 …
곡성군 내 관음사는 효녀 '심청'의 설화가 전해 오는 곳이다. 인근 도시 순천의 ... 사적기에는 심청전의 모델로 알려진 '홍장설화'가 기록돼 있다. 이 설화는 심청전의 ... «경향신문, set 15»
3
강과 계곡, 고즈넉한 산사가 어우러진 청정 여행지
관음사 창건설화에는 '심청'의 얘기가 들어 있다. 관음사의 사적에는 홍장설화가 기록되어 있으며, 이 설화가 심청전의 근원설화로 국문학계의 인정을 받고 있다. «조선일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 홍장설화 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hongjangseolhwa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em