Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "홍낙인" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 홍낙인 EM COREANO

hongnagin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 홍낙인 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «홍낙인» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 홍낙인 no dicionário coreano

Estigma vermelho Como uma tatuagem do período tardio de Joseon, Metropolitano, o observador da província de Jeolla, Daejonghon e Leejo chegaram à frente. 홍낙인 조선 후기의 문신으로 대사성, 전라도관찰사, 대사헌, 이조참판에 이르렀다.

Clique para ver a definição original de «홍낙인» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 홍낙인


박인
bag-in
친자확인
chinjahwag-in
각인
gag-in
감경인
gamgyeong-in
감장인
gamjang-in
감정인
gamjeong-in
감정증인
gamjeongjeung-in
간병인
ganbyeong-in
가사사용인
gasasayong-in
김막인
gimmag-in
국악인
gug-ag-in
학인
hag-in
확인
hwag-in
이작인
ijag-in
작인
jag-in
정낙인
jeongnag-in
조각인
jogag-in
낙인
nag-in
파견악인
pagyeon-ag-in
약인
yag-in

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 홍낙인

나주
홍낙
홍낙
홍낙
홍낙
홍낙
홍낙
홍낙
홍낙
홍낙
홍낙
난파
날개
날개과
날개메뚜기
날개썩덩벌레
남순
남초등학교
남표
남후

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 홍낙인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감합
감사
간암의 원
강변부
강도순절
간접사
가설

Sinônimos e antônimos de 홍낙인 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «홍낙인»

Tradutor on-line com a tradução de 홍낙인 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 홍낙인

Conheça a tradução de 홍낙인 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 홍낙인 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «홍낙인» em coreano.

Tradutor português - chinês

香港耻辱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hong estigma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hong stigma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाँग कलंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وصمة العار كونغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hong стигма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hong estigma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হংকং কলঙ্কের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stigmatisation Hong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hong stigma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hong Stigma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホン烙印
130 milhões de falantes

coreano

홍낙인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hong stigma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hồng kỳ thị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹாங் களங்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hong कलंक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hong stigma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hong stigma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hong piętno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hong стигма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hong stigmat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χονγκ στίγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hong stigma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hong stigma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hong stigma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 홍낙인

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «홍낙인»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «홍낙인» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 홍낙인

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «홍낙인»

Descubra o uso de 홍낙인 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 홍낙인 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
실록대하소설20. 사도세자
이후 홍낙인은세손의 곁으로 다가오는 사사로운 사람 들을 강을 한다는빌미로 철저히 배격하기 시작했다. 문 안을 여쭙겠다는 김한구·김귀주 부자도 교묘하게 따돌렸 고 화완 옹주가 찾아오는 날이면 일찌감치 후원으로 나가 게 했으며 홍인한이 오는날 ...
신봉승 저, 2007
2
실록대하소설21. 정조 이산
정조 의 큰외숙 홍낙인이라는 이름이 오랜만에 그의 귓전에서 크게 울리고 있었던 것이다. “외숙, 어서 오시오. 안색은 여전하신데...... 그 몸으로 어찌 거동할 염을 다 내셨음이오?” 이조참판까지 올랐던 홍낙인은 병을 얻어 오랫동안 집 에만 머물러 ...
신봉승 저, 2007
3
조선 정치의 꽃 정쟁 - 718페이지
흥 낙인 은 가슴 이 떨려 오는 희열 에 젖곤 한다 . 홍 낙인 은 연못가 바위 위에서 타는 노을 을 등에 지고 서 있는 세손 을 우러러 본다 . 붉은 후 괭어 ] 의해 세손 의 얼굴 은 거대한 은환 銀環 으로 둘 러 싸인 것 같다 . 열네 살의 미성년 이 아니라 근엄한 ...
신봉승, 2009
4
정조 의 화성 행차 그 8일 - 206페이지
홍 낙임 (洪樂% ) 의 처 정씨 , 김재 삼 (金在三) 의 처 이씨 ( 청연 군주 의 며느리 ) . 홍 혁 ( i 共飾) 의 처 정씨 ( 청 선군 주의 시누이 ) , C 준 한의 딸 이자 심 능정 (沈能定) 의 처인 홍씨 . 홍 낙인 (崗際< ) 의 딸 홍씨 . 홍 낙신 (洪]謝 4 ) 의 딸 홍씨 , 홍낙 임의 ...
한영우, 1998
5
일성록: 39년 1월 1일-41년 12월 29일 - 78페이지
우부 빈객 황인 검 , 문학 홍 낙인 . 겸 설서 유언 호 . 익찬 민백 순이 들어왔다 . % 맹자 > 를 강 하였다 . 중서 헌 에서 석강 을 행히 - 였디 - . 우부 빈객 황인 검 , 문학 홍 낙인 . 겸 설서 유언 호 , 세마 김상 귀가 들어왔다 . < 사략 > 을 강 하였다 . 16 일 ( 임인 ) ...
민족문화추진회, ‎한국고전번역원, 2008
6
韓日關係史料集成 - 29권 - 154페이지
그리핵 조엄 (趙圖) 에게 대신 하게 하 였는데 , 종사관 홍 낙인 (洪樂仁) 이 조엄 과 친혐 이 있다는 것으로 김상익 (金相竭) 을 홍 낙인 과 대신 하게 하였다 . r 원전 1 44 집 141 墮 영조 59 닌 . 1763 넌 7 우 1 6 일 ( 신유 ) 120. 에조 잠판 팡 인검 이 통신사 ...
孫承喆, 2004
7
연인, 홍유성 2/2
뜨거운 숨 그는 찍히 낙인 낙인이 결이 손을 는 것 이. 그는 고개를 들어 이글거리는 같았다. 영원히 지워지지 않을 유성이라는 뒤집더니 손바닥에 입술을 비벼댔다. 예민한 손등에 닿자 손가락 끝이 시큰거렸다. 그의 말을 눈으로 그녀의 달아오른 뺨을 ...
공문숙, 2007
8
조선시대史官이쓴인물평가 - 479페이지
정조 22 년 12 월 30 일 홍 낙인 (洪樂 1 二, 1740-1777) 전 참판 홍 낙인 이 죽었다 . 하교 하기 를 , ' 내가 여러 외삼촌 가운데 가장 이사람 을 가상히 여긴 것은 그가 요사 스럽지 않고 마음 이 바르기 때문 이었는데 , 이제는 그만 이구나 . ' 하고 , 귀후서 에 ...
조성린, 2004
9
한중록 - 1권 - 166페이지
홍 낙인 . 142) 홀연히 죽음 . 143) 홍 낙인 상사 (喪 최 . 144) ( 임금 이 제물 과 제문 을 내려 ) 죽은 공신 (功臣) 을 제사 지냄 , 또는 그 일 . 145) 특별한 은택 (恩澤) . 146) 전국 시대 (戰國時代) 진 (晋) 나라 경 대부 (卿大 송 ) 의 묘지 . 전하여 묘지 .
이금희, 2001
10
왕실 친인척 부록: 총 목차 색인 - 462페이지
영조 % 190, 218 홍 낙안 (洪樂安) ... 정조 1 : 228 홍낙우 (洪樂<右) ... 영조 % 220 흥 낙유 (洪樂有) ... 순종 : 208 홍낙윤 (洪樂倫) ... 영조 3 : 219 홍 낙이 (洪樂個) ... 영조 3 : 220 홍 낙인 (洪)際二) ... 영조 % 218 홍 낙임 0 착 樂任) ... 영조 2 : 163 영조 3 ...
지두환, 2009

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «홍낙인»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 홍낙인 no contexto das seguintes notícias.
1
정조 한글 편지 최초 공개…어린이 필체로 쓰여
정조가 큰외숙모인 여흥 민씨[혜경궁 홍씨의 큰오빠 홍낙인(1729~1777)의 처]에게 보낸 편지를 모은 첩. 정조가 원손(元孫)이었던 당시부터 재위 22년(1798년)까지 ... «여성신문, nov 14»
2
'정조어필한글편지첩' 전체 최초 공개
여흥 민씨는 혜경궁 홍씨의 큰오빠 홍낙인(1729~1777)의 처다. 이 편지를 모은 '정조어필한글편지첩' 16점이 국립한글박물관에서 처음으로 공개된다. 정조가 원손( ... «뉴시스, nov 14»
3
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도33 수라가자
홍수영은 혜경궁 홍씨의 남동생 <홍낙인>의 아들로서 혜경궁 홍씨의 친조카이다. 훗날 혜경궁 홍씨가 한중록을 집필할 때 홍수영의 부탁으로 글을 쓰게 되는 인연도 ... «뉴스투데이, ago 14»
4
정조가 외숙모에게 보낸 편지첩
고미술전문 경매사 옥션 단이 오는 26일 오후 5시 서울 경운동 전시장에서 여는 제17회 메이저 경매에 나온 이 간찰첩은 정조가 외숙부 홍낙인(1729~1777)의 처인 ... «경향신문, mar 14»
5
전주 그리고 전주, 이색二色 매력에 빠지다
그 후 다시 관찰사 홍낙인에 의해 풍남문이라는 이름으로 지어진 것이 지금까지 남아 있는 사연 많은 건축물. 영화 '약속'에서 박신양과 전도연이 결혼을 한 전동성당. «조선일보, out 13»
6
인기 제일이었던 '낭독의 달인'들
홍봉한(洪鳳漢)의 아들인 홍낙인(洪樂仁)이 역관 김홍철(金弘喆)이 구수하게 구연한 <수호전>을 듣고서 이런 시를 남겼다. 청탁(淸濁)과 높낮이를 입놀림에 내맡기고. «한겨레21, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 홍낙인 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hongnag-in>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em