Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "홍섬" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 홍섬 EM COREANO

hongseom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 홍섬 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «홍섬» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hongsum

홍섬

Hongsum (洪 暹, 1504 ~ 1585) é a tatuagem de Joseon. O edifício principal é Nanyang Tonghyeonggye, o pai é Young Eunjeong Hong Fill, e o escritor de. Ele é um aposentado, Ho é uma pessoa talentosa, e Shih é Kyung Heon. 홍섬(洪暹, 1504년 ~ 1585년)는 조선의 문신이다. 본관은 남양 토홍계으로 아버지는 영의정 홍언필이며, 조광조의 문인이다. 자는 퇴지(退之), 호는 인재(忍齋], 시호는 경헌(景憲)이다.

definição de 홍섬 no dicionário coreano

Hongsum Tatuagem de meio-Joseon. Depois de implorar Kim Ano, ele foi libertado após o exílio e Kim An-ro morreu. Desde então, ele se demitiu das fileiras das três principais universidades, devido ao fato de que as três grandes universidades estavam sobrecarregadas. Foi eleito para a Casa da Sabedoria e depois para a Câmara dos Deputados. 홍섬 조선 중기의 문신. 김안로의 전횡을 탄핵하다가 그 일당의 무고로 유배, 김안로가 사사(賜死)된 뒤 풀려나왔다. 그 후 좌찬성 겸 이조판서, 대제학을 겸임하게 되자 삼대임(三大任)이 과중하다 하여 좌찬성을 사임하였다. 우의정, 좌의정을 거쳐 영의정을 세 번에 걸쳐 중임하였다.
Clique para ver a definição original de «홍섬» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 홍섬


바라탕섬
balatangseom
베링섬
belingseom
벨리퉁섬
bellitungseom
부아블랑섬
buabeullangseom
부퉁섬
butungseom
강섬
gangseom
구랑섬
gulangseom
경섬
gyeongseom
인공섬
ingongseom
카라켈롱섬
kalakellongseom
렘팡섬
lempangseom
롱섬
longseom
루방섬
lubangseom
매켄지킹섬
maekenjikingseom
미클롱섬
mikeullongseom
올레롱섬
ollelongseom
상제앙섬
sangjeangseom
산투안탕섬
santuantangseom
솔트스프링섬
solteuseupeulingseom
영섬
yeongseom

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 홍섬

석중
석호
석홍
석후
선양
선전
선천
설통중산
성경찰서
성고등학교
성고산사대웅전
성공업고등학교
성군
성군-갈산장
성군-결성장
성군-광천장

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 홍섬

가베
가드너
가자
가우
게루마
겐봇키
겐카이
게스
고든
고고
고조
고레
고르고나
고나이브
고프
고쇼우라
고틀란드
고트

Sinônimos e antônimos de 홍섬 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «홍섬»

Tradutor on-line com a tradução de 홍섬 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 홍섬

Conheça a tradução de 홍섬 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 홍섬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «홍섬» em coreano.

Tradutor português - chinês

Hongseom
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hongseom
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hongsum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hongseom
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hongseom
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hongseom
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hongseom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hongseom
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hongseom
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hongseom
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hongseom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホンソム
130 milhões de falantes

coreano

홍섬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hongsum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hongseom
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hongseom
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hongseom
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hongseom
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hongseom
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hongseom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hongseom
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hongseom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hongseom
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hongseom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hongseom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hongseom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 홍섬

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «홍섬»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «홍섬» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 홍섬

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «홍섬»

Descubra o uso de 홍섬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 홍섬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
문밖에서 부르는 조선의 노래
영의정 홍섬과 그의 아버지 홍언필의 묘소 안내 표석(경기도 화성) / 홍섬의 신도비(경기도 화 성) 어쩌면 그것은 하늘이 아니라 얼굴 한번 본 적이 없는 홍섬 대감에게 보내는 절절한 애원이었 는지도 몰랐다. 어머니의 죄를 사하고, 노비로 받아들이기만 ...
이은식, 2009
2
우리가 몰랐던 한국사
홍섬 대감에게 보내는 절절한 애원이었는지도 몰랐다. 어 머니의 죄를 사하고, 노비로 받아들이기만 한다면 극량은 손톱이 닳도록 홍섬 대감을 위해 일할 생각이었다. 마침내 홍섬 대감댁 고래 등 같은 기와집 앞에 당도한 극량은 몇 번이나 호흡을 ...
이은식, 2009
3
조선의 청백리(조선시대 대표 청백리 34인) - 144페이지
을 깨뜨리고 홍섬 이 왕 의 앞으로 나아가서 말하기 를 , ' 사 육신 은 누가 무어라 하더라도 문종 에게는 충신 이었습니다 . 지금 대왕 께서는 신들 에게 사육신 같은 충신 이 되기를 바라 십니까 , 아니면 신숙 주 같은 사람 이 되기를 바라 ...
이영춘, 2003
4
조선시대史官이쓴인물평가 - 482페이지
급 하고 녹봉 은 3 년 을 기한 으로 계속 지급 하게 하였다 - 정조 2 년 12 월 4 일 홍성 (洪還, 1504-1585) 영 중추 부사 홍섬 이 죽었다 . 홍섬 은 자가 퇴지 (退 호 ) , 호가 인재 (凰齊) 이다 . 영 의정 홍언필 의 아들 로서 일찍 부터 글 잘한다 는 이름 이 있 ...
조성린, 2004
5
역사그리고도전 - 231페이지
홍섬 이 이를 단호히 거절 하자 이번에 는 그를 협박 했습니다 . 김안로 에게 미움 을 사고 서도 전랑 은 고사하고 관직 에 조차 남아 있을 수가 있겠 느냐는 것이 었 습니다 . 이같은 사실 을 편의상 요즘 의 세태 와 바꾸어 설명 하면 , 현직 감사 원장 이나 ...
辛奉承, 1998
6
궁중야사 조선사:
홍섬은 얼굴을 붉히고 아무 대꾸도 하지 못했다. 그대로 물러 나와 말에 오르려 하자 홍섬의 부인이 음식을 차려 내왔다. 허나 홍섬은 모친의 훈계를 소중히 여기어 즉시 궁중으로 들어갔다. 부인의 영화 뒤에는 이 같은 엄한 예절이 도사리고 있었 으니 잘 ...
박성순, 2014
7
조선의 마음
당대의 세도가이자 간흉으로도 낙인찍힌 좌의정 김안로金安老가 자신의 아들 기棋를 이조정랑의 자리에 앉히기 위해 당시의 대사헌, 이조판서 등을 동원하여 시임 이조정랑인 홍섬洪暹을 회유하고 협박하였다. 그러나 관 직의 꽃인 이조정랑이 그런 ...
신봉승, 2005
8
이야기 목민심서: 한눈에 쏙쏙 들어오는
특히 홍언필의 아들 홍섬은 영의정을 세 번씩이나 지낸 명 재상이었다. 홍섬이 판서로 있을 때의 일이다. 한번은 홍섬 의 어머니가 아들이 호사스런 가마를 타고 행차하는 모습을 보고 매우 자랑스럽게 여겼다. 그래서 그 사실을 홍언필에게 자랑했다.
미리내공방, 2007
9
기묘사화 : 핏빛 조선 4대 사화 세 번째: - 61페이지
그의 아들로 영의정 과 청백리에 오른 홍섬이 판서가 되었을 때, 항상 당상관의 승교乘轎(가마)인 초헌을 타고 다니자 그의 어머니 송宋씨 부인은 그것이 자 랑스러워 홍언필에게 말하였다. 그러나 홍언필은 그 말을 듣고 놀라 홍섬을 당장에 불러들였다.
한국인물사연구원, 2011
10
새벽 강가 에 해오라기 우는 소리: 國譯紀聞叢話 - 44페이지
國譯紀聞叢話 김동욱. 미 이르러 있 였다 . 허홉 이 말 하였다 . " 내 잘못 이로다 . 내 집 하인 을 시켜 억지로 라도 집 으로 돌려 보냈더 라면 이런 일 이 없었 을 텐데 , 이제 큰 일 이 일어나 겠구나 . " 허흡 이 급히 말 을 달려 가보니 . 홍섬 은 이미 돌아간 뒤 ...
김동욱, 2008

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «홍섬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 홍섬 no contexto das seguintes notícias.
1
김행이 씨, 대한민국 마한서예문인화대전 대상 수상
익산시서예가연합회가 주최하고 대한민국 마한서예문인화대전 운영위원회가 주관한 대회에서 조선시대 문신 홍섬의 시를 예서로 쓴 김 씨의 작품이 29일 일반부 ... «전북일보, ago 15»
2
세종조 경연본 '자치통감강목' 완질 발견
조선왕실의 경연도서였던 이 책은 경연에서 유출돼 청주한씨(한숙창)와 남양홍씨(홍섬)를 거쳐 임진왜란 때 일본으로 들어갔다. 이는 '비요문고(尾陽文庫)'로 날인된 ... «뉴시스, dez 14»
3
영의정 황희, 90세까지 현직에… 조선시대 최장수 기록은 118세
송순은 지중추로 92세, 오겸은 찬성으로 89세, 홍섬은 영의정으로 82세, 원혼은 판중추로 93세, 임열은 지중추로 82세, 송찬은 우참찬으로 88세, 나는 영중추로 82세 ... «조선일보, out 14»
4
'서프라이즈' 유극량, 노비 자식에서 최고 장수된 사연이…
유극량은 홍섬의 바람대로 다음해 무과에 합격했고, 마침내 장군이 돼 백성을 위해 적군과 싸우다 전사했다. 선조는 그에게 병조참판의 벼슬을 내리기도 했다. «헤럴드경제, jun 14»
5
태국이 숨겨 놓은 천국 '끄라비'
여행객이 카약을 타고 홍섬의 깎아지른 석회암 절벽 사이를 지나고 있다. 절벽이 병풍처럼 에두른 섬 안쪽은 미지의 호수같다. 물빛은 초록이고 태고 적 고요만이 꿈틀 ... «스포츠한국, abr 12»
6
[백승종의 역설] 김안로의 물갈이
언젠가 이조좌랑 홍섬은 취중에 사석에서 김안로를 비난했다. 이 말을 전해 들은 김안로는 즉시 홍섬을 잡아다 곤장을 마구 치며 역모로 옭아 넣으려 했다. 홍섬이 끝내 ... «한겨레, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 홍섬 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hongseom>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em