Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "흰눈썹황금새" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 흰눈썹황금새 EM COREANO

huinnunsseobhwanggeumsae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 흰눈썹황금새 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «흰눈썹황금새» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sombra de pássaro branco

흰눈썹황금새

As sobrancelhas douradas de sobrancelhas brancas são uma espécie da libélula gigante e são pássaros de verão na Coréia. A aparência do homem é como o nome, as sobrancelhas são claramente brancas, e a barriga é amarela como o ouro. A cabeça e as asas são pretas, com partes brancas nas asas. A fêmea não tem sobrancelhas brancas, o abdômen geralmente é branco e o corpo geralmente é marrom. A fêmea também tem uma parte branca na asa. 흰눈썹황금새는 참새목 딱새과의 한 종으로 한국에서는 여름철새이다. 수컷의 생김새는 이름처럼 눈썹이 뚜렷하게 흰색을 띠며, 배는 황금같이 노란색을 띤다. 머리와 날개는 검은색인데, 날개에 흰색 부분이 있다. 암컷은 흰 눈썹선도 없고, 배는 대체로 흰색을 띠며, 몸 위는 대체로 갈색을 띤다. 암컷 역시 날개에 흰 부분이 있다.

definição de 흰눈썹황금새 no dicionário coreano

Sombra de pássaro branco Aves dos pássaros do paraíso. 흰눈썹황금새 참새목 딱새과의 조류.
Clique para ver a definição original de «흰눈썹황금새» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 흰눈썹황금새


붉은발슴새
bulg-eunbalseumsae
천권품새
cheongwonpumsae
검은슴새
geom-eunseumsae
금강품새
geumgangpumsae
금새
geumsae
기름새
gileumsae
골재이음새
goljaeieumsae
고려품새
golyeopumsae
흰배슴새
huinbaeseumsae
황금새
hwang-geumsae
이음새
ieumsae
일여품새
il-yeopumsae
지태품새
jitaepumsae
큰기름새
keungileumsae
나도기름새
nadogileumsae
너름새
neoleumsae
슴새
seumsae
쇠부리슴새
soebuliseumsae
태백품새
taebaegpumsae
여름새
yeoleumsae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 흰눈썹황금새

흰눈고리황제비둘기
흰눈까마귀밤나방
흰눈밑선메추라기비둘기
흰눈썹구안
흰눈썹긴발톱할미새
흰눈썹깡충거미
흰눈썹돌물떼새
흰눈썹뜸부기
흰눈썹
흰눈썹물떼새
흰눈썹바다오리
흰눈썹붉은배지빠귀
흰눈썹쇠뜸부기
흰눈썹울새
흰눈썹지빠귀
흰눈오리
흰눈왕새매
다리새우
닭알버섯
대극

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 흰눈썹황금새

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
개솔
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
가는잎물억
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리딱
검은나팔
검은딱

Sinônimos e antônimos de 흰눈썹황금새 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «흰눈썹황금새»

Tradutor on-line com a tradução de 흰눈썹황금새 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 흰눈썹황금새

Conheça a tradução de 흰눈썹황금새 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 흰눈썹황금새 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «흰눈썹황금새» em coreano.

Tradutor português - chinês

白眉姬鹟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

papamoscas amarilla rabadilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

White bird eyebrow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीला पूंछ वाली फ्लाईकैचर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأصفر rumped مصيدة الذباب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Желто-певчий мухоловка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flycatcher Amarelo-rumped
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হলুদ-rumped ফ্লাইক্যাচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Croupion jaune Moucherolle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yellow-rumped flycatcher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Korea-Goldschnäpper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マミジロキビタキ
130 milhões de falantes

coreano

흰눈썹황금새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kuning-rumped Sikatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ficedula zanthopygia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை பறவை புருவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिवळा-rumped flycatcher
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sarı-rumped flycatcher
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Groppone giallo pigliamosche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yellow-rumped żałobna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Жовто-співочий мухоловка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Galben-rumped Flycatcher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κίτρινο-rumped μυγοχάφτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Geel-rumped Flycatcher
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vitbrynad narcissflugsnappare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gul-rumped fluesnapper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 흰눈썹황금새

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «흰눈썹황금새»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «흰눈썹황금새» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 흰눈썹황금새

EXEMPLOS

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «흰눈썹황금새»

Descubra o uso de 흰눈썹황금새 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 흰눈썹황금새 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
다락방 코끼리 아저씨:
권영상. “흰 눈썹 황금새를 보러 가자.” 금 말에 감모는 너무나 반가웠습니다. 그래, 망원경과 작 은 녹음기를 가방에 챙겨 넣고, 서둘러 마당에 나와 신발 을 신었습니다. 신발을 신는 감모의 뒤에서 청수형은 흰 눈썹 황금새에 대해 말했습니다. “요 근래엔 ...
권영상, 2015
2
박숙희 동화선집
<책소개> 박숙희는 이상주의적 낭만과 인도주의 사상이 짙게 배인 작품만을 고집해 온, ‘순수 동화작가’다. 그의 작품 전반에는 ‘기독교적 사상’을 바탕으로 성서에 나타난 ...
박숙희, 2013
3
한국현대아동문학작가작품론 2: - 983페이지
눈썹 황금새 의 이야기 기 」 중에서 이처 렁 ' 그리운 언덕 ' 올 떠난 시인과 흰 눈썹 황금새 는 먹을 수록 목이 마르 는 양식 을 먹으며 텅 빈 삶 의 고독 을 느낀다 . 가지면 가질 수록 더 가지고 싶 은 물질 의 욕망 , 싱 지어 물질 과 평안 을 얻기 위한 도구 로 ...
李在徹, ‎史溪李在徹教授古稀紀念論叢刊行委員會, 2001
4
그라마타☆루디 6권
파스칼과 쟈크도 귤빛지빠귀, 종달도요, 흰눈썹 황금새, 꼬까직박구리까지 이제 색이고 모양이고 상관 없이 조류 도감을 노래하며 밀리엔의 치맛자락을 잡고 졸졸 따라왔다. 팡시가 밀리엔의 허리 리본을 잡고 따라가던 파스칼 을다시 안아 올렸다.
호노라, 2014
5
숲의 왕: 김영래 장편소설
큰유 리새, 검은딱새, 노랑턱멧새, 호반새, 흰눈썹황금새...... 누구보다 먼저 빛을 예지하고 밤의 얼음장을 깨뜨리는 새들의 영민한 부리. 가문비는 그 노랫소리마다 각각의 이름을 불러주며 인사를 보냈다. 갑자기 앞쪽에서 요란한 소리가 들렸다. 다루가 ...
김영래, 2000
6
세월 속에 묻어 버린 그림자
딱따구리들의 목탁 소리를 신호로 산솔새, 흰눈썹황금새, 파랑새 등의 합창 소리를 듣고 있으려니 마치 천상의 구리를 비롯해 오색딱따구리, 청딱따구리들이 빠지게 된다. 명우는 미친 듯 숲 속을 있는 듯한 착각에 달리며 까막딱따구리를 찾아보았다.
신동소, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «흰눈썹황금새»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 흰눈썹황금새 no contexto das seguintes notícias.
1
기기묘묘하고 서글픈 새들의 둥지 천태만상
흰눈썹황금새, 파랑새, 동고비, 박새, 호반새, 소쩍새 등도 딱따구리가 쓰다가 버린 나무구멍을 재활용해 둥지로 쓴다. 크기변환_YSJ_0120.jpg » 동고비는 딱따구리가 ... «한겨레, set 15»
2
제주 5월의 꽃·새는 '참꽃나무' '흰눈썹황금새'
제주도의 5월을 상징하는 꽃과 새로 참꽃나무와 흰눈썹황금새가 선정됐다. 국립산림과학원 난대아열대산림연구소는 제주도의 산림생태 가치를 알리고 산림에 대한 ... «한겨레, mai 15»
3
참꽃나무와 흰눈썹황금새
흰눈썹황금새는 참새목 딱새과에 속하는 여름철새로, 도내에선 5월에 곶자왈과 계곡부, 중산간 지역의 숲에서 큰오색딱다구리의 둥지나 고목의 구멍 등에서 번식한다 ... «제민일보, mai 15»
4
5월의 꽃과 새, 참꽃나무와 흰눈썹황금새
흰눈썹황금새는 참새목 딱새과에 속하는 여름철새로서 몸 아랫부분은 황금색, 몸 윗면 ... 5월은 여름철새들이 번식을 위해 도래하는 시기로 흰눈썹황금새 수컷은 좋은 ... «환경미디어, mai 15»
5
성남 인공새집 부화장으로 변신 "성공적"
번식에 성공한 새는 박새(318마리), 곤줄박이(71마리), 참새(32마리), 진박새(5마리), 흰눈썹황금새(5마리) 등 5종이다. 이 가운데 박새는 나무 상자 같은 인공 새집을 ... «뉴시스, fev 15»
6
길동생태공원에서 입춘맞이 프로그램 운영
번호를 붙여 관리하고 있는 인공새집 중 '7번방의 선물'이라는 별명이 붙을 만큼 번식률이 높은 7번 새집에서는 서울시 보호종이기도 한 박새와 흰눈썹황금새가 번식 ... «소비자를위한신문, jan 15»
7
학부생이 만든 '전남대 생태지도'
참새와 직박구리, 까치, 붉은머리오목눈이, 멧비둘기와 같은 도시형 조류들이 많이 서식하고 있는 것으로 관찰됐으며, 원앙, 울새, 노랑딱새, 큰유리새, 흰눈썹황금새, ... «교수신문, nov 13»
8
희귀종 도란도란 '비밀숲'…제주살이 비밀 품고 있네
2~3월에 흰 꽃을 피우는 백서향의 진한 향기도 곶자왈에 은근히 퍼졌다. ... 낯선 탐방객을 경계하는지 곶자왈의 주인들인 흰눈썹황금새, 큰유리새, 섬휘파람새, ... «한겨레, mai 13»
9
[고두심과 떠나는 별별 여행]제주도 거문오름
희귀조인 흰눈썹황금새와 삼광조, 팔색조, 오색딱따구리도 이 숲에 둥지를 틀고 있다. 나무에 기생하는 버섯은 제 살을 달팽이게 내준다. 고씨는 “곶자왈에 이르면 수천 ... «스포츠칸, nov 12»
10
[저수지 어메니티 시리즈] 1. 춘천 원창저수지수려한 자연경관·울창한 …
... 연습림 등에서 38종이 확인됐으며, 주로 연엽산∼대룡산 일대에서 원앙, 검은등뻐꾸기, 뻐꾸기, 호반새, 오색딱따구리, 흰눈썹황금새 6종이 발견되기도 했다. «강원도민일보, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 흰눈썹황금새 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/huinnunsseobhwang-geumsae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em