Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "흰떡" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 흰떡 EM COREANO

huintteog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 흰떡 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «흰떡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 흰떡 no dicionário coreano

Bolos brancos Na província de Jeolla, você pode preparar comida coreana e bolos de arroz branco em espessura. O bolo de arroz é cozido no vapor com a farinha de arroz, colocada na panela, é muito longa, redonda e longa, esticada e em forma de bolo de arroz. Este bolo de arroz é feito especialmente pela primeira vez, e é cortado em forma de pão plano e sopa de bolo de arroz fervido. Este bolo de arroz é chewy e bom gosto por muito tempo. É puro branco porque é puro e inocente. 흰떡 전라도지방에서는 이바지음식으로 인절미와 흰가래떡을 두껍게 준비한다. 가래떡은 멥쌀가루를 쪄서 안반에 놓고 매우 쳐서 둥글고 길게 늘여 만든 떡으로 모양이 길다고 하여 ‘가래떡’이라 부른다. 이 떡은 특히 정초에 만들어 돈짝처럼 납작납작하게 썰어 떡국을 끓여 먹는다. 이 떡은 오래 칠수록 쫄깃하고 맛이 좋으므로, 안반에 놓고 칠 때 꽈리가 일도록 오랫동안 치도록 한다. 가래떡은 흰색으로 깨끗하므로 순결과 순수함을 의미한다.

Clique para ver a definição original de «흰떡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 흰떡


각색호두떡
gagsaeghodutteog
가랍떡
galabtteog
가래떡
galaetteog
가마니떡
gamanitteog
감고지떡
gamgojitteog
감자찰떡
gamjachaltteog
감자무지개떡
gamjamujigaetteog
감자설기떡
gamjaseolgitteog
감자시루떡
gamjasilutteog
감자떡
gamjatteog
감시리떡
gamsilitteog
감떡
gamtteog
곤떡
gontteog
구기자순갠떡
gugijasungaentteog
계면떡
gyemyeontteog
오색전떡
osaegjeontteog
쑥갠떡
ssuggaentteog
수란떡
sulantteog
수리취갠떡
sulichwigaentteog
영동풍신떡
yeongdongpungsintteog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 흰떡

등밭종다리
등오리
등줄스컹크
등줄집파리
등집모기
등하루살이
따개비
따오기황새
땀버섯
땃딸기
흰떡과일화채
흰떡국수
띠개미붙이
띠거품벌레
띠겨울자나방
띠길쭉바구미
띠까치깡충거미
띠명나방
띠명충나비
띠물명충나비

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 흰떡

개피
개성장
강화근대
강냉이골무
거말
곱창
곱장
고치
고추장
괴명
고구마
고장
골미
골무
구기자약
구절
구름
구멍
귀리

Sinônimos e antônimos de 흰떡 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «흰떡»

Tradutor on-line com a tradução de 흰떡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 흰떡

Conheça a tradução de 흰떡 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 흰떡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «흰떡» em coreano.

Tradutor português - chinês

Huintteok
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Huintteok
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

White cakes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Huintteok
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Huintteok
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Huintteok
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Huintteok
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Huintteok
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Huintteok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Huintteok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Huintteok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

白餅
130 milhões de falantes

coreano

흰떡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Huintteok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Huintteok
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை கேக்குகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Huintteok
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Huintteok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Huintteok
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Huintteok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Huintteok
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Huintteok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Huintteok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Huintteok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huintteok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Huintteok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 흰떡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «흰떡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «흰떡» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 흰떡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «흰떡»

Descubra o uso de 흰떡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 흰떡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
세시 풍속 과 우리 음식 - 43페이지
흰떡 의 역사 블 문헌 으로 확인 하기 는 어려우나 벼농사 를 짓고 시루 와 돌확 을 사용 했던 때가 기원전 4-5 세기 경 으로 밝혀져 있음 으로 이때 부터 흰떡 이 만들어 졌을 것으로 추정 할 수 있다 . 흰떡 은 멥짤 가루 를 쪄서 안반 위에 놓고 메로 쳐 몸 이 ...
조후종, 2002
2
[세트] 힘내요, 순정씨 (전2권/완결): 화신 그룹 시리즈
어차피 겉 부분 은 흰떡이고.” “달리 좋아하는 떡이 있습니까?” “흰떡 말고 먹는 건 무지개떡? 소가 들어가거나, 고 물이 올라가거나, 찹쌀떡 같은 건 안 먹어요. 떡 본연의 맛을 해치는 것 같아서요. 흰떡은 그냥 먹어도 좋고, 참 기름 발라도 좋고, 구워도 ...
호리이, 2014
3
힘내요, 순정씨 1: 화신 그룹 시리즈
어차피 겉 부분 은 흰떡이고.” “달리 좋아하는 떡이 있습니까?” “흰떡 말고 먹는 건 무지개떡? 소가 들어가거나, 고 물이 올라가거나, 찹쌀떡 같은 건 안 먹어요. 떡 본연의 맛을 해치는 것 같아서요. 흰떡은 그냥 먹어도 좋고, 참 기름 발라도 좋고, 구워도 ...
호리이, 2014
4
俗談辞典 - 539페이지
개 고리 삼년 두어도 황모 못 된다 . 센 개 고리 시궁창 에 삼년 묻었 어도 센 개 고리다 . 흰떡 집 에 산병 맞추듯 산병 은 흰떡 으로 만드는 것이므로 반 드시 흰떡 집 에서 하게 되는 것이니 틀림 없이 곡 맞는다 는 뜻 으로 이름 . 둘이 만나 보아 수은 엉기 듯 ...
李基文, 1962
5
전북 남원 지역 의 언어 와 생활 - 125페이지
떡 은 시루떡 하고 , 인절미 하고 , 흰떡 하고 세 가지는 해야지 . 그래 가지고 , 항상 기 기본 이요 7 응 , 하 ! 기본 이지 . 이제 안 하려면 이제 시루떡 한 가지만 할 수 있고 , 시루떡 7 응 , 시루떡 한 가지만 이제 해서 , 지낼 수도 있고 , 그러면 시루떡 하고 ...
소강춘, 2007
6
서해안 배연신 굿 및 대동 굿: 중요 무형 문화재 제 82-나호 - 64페이지
흰떡 ( 1 ) 손바닥 반 쯤 못 되게 둥글고 납작 하게 빚은 횐떡 을 큰 쟁반 에 수북 이 쌓아 놓고 그 위에 작은 서리 화 를 꽂았다 . 흰떡 ( 2 ) 어린 아이 주먹 보다 조금 작 에 빚은 동근 횐떡 을 큰 쟁반 에 수북 이 쌓아 올리고 그 위에 작은 서리 화 를 꽂았다 .
하효길, ‎송봉화, 2002
7
韓國의歲時風俗 - 66페이지
떡국 은 맵쌀 을 가루 를 내어 찌고 , 안반 위에 놓고 떡메 로 쳐서 길게 만든 흰떡 을 썰어서 끓인다 . 이 흰떡 을 얇게 돈 같이 썰어서 장국 에 넣고 쇠고기 나 꿩고 기를 넣어서 끓인 다음 에 고추 가루 를 친 것이 떡 국 이 라고 동 국세 시기 는적 고 있다 .
張籌根, 1984
8
대한가정학회지 - 16-17권 - 40페이지
能館頭類 의 製造能力) 에 있어 都市,基村間,主源 의 年鮮別 에 따른 차이 는 별로 없 이 백설기 , 인절미 , 흰떡 , 절편 , 송편 등 5 植 의 能館頭類 는 調益對象者 100 % 가 만들 수 있다고 대답 하였고 調益對象者 의 30% 이하 가 만들 수 있다고 대답 한 能 ...
대한가정학회, 1978
9
충청 남도 세시 풍속 - 11페이지
흰떡 이 마르면 어슷 설기 ( 한쪽 으로 비스듬 하게 써는 일 ) 로 자른다 . 육수 는 소고기 를 덩어리 채 넣고 삶아서 만든다 . 육수 가 어지간히 우러나 면 덩어리 고기 를 꺼내서 잘게 자르고 , 그 끓는 국물 에 흰떡 을 넣는 다 . 흰떡 은 국물 에 넣기 전에 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 2002
10
허공 에 맴도는 조선인 의 그림자: 정 기용 역사 에세이 - 185페이지
흰떡 은 밝음 을 숭상 하는 백의 민족 과 태양 숭배 신앙 에서 유래 한 것이라고 한다 . 떡국 의 떡 이 둥근 것도 태양 을 상징 한다고 한다 .「 동국 세기 , 에 의하면 떡국 은 흰떡 에 쇠고기 나 꿩 고기 를 넣어 함께 끓인다 고 기록 되어 있다 . 최근 에는 꿩고 ...
정기용, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «흰떡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 흰떡 no contexto das seguintes notícias.
1
냉장고를 부탁해 #11 명절 남은 음식 활용 간단 레시피
하지만소고기와 함께 갖은 재료를 다듬어 준비하고, 간을 해야 하므로 정성이 많이 들어가는 음식 중 하나인데요, 명절에 남은 소 불고기와 흰떡만 있다면 간단하고 ... «위키트리, out 15»
2
파리바게뜨, 한국민속촌과 콜라보레이션 추석선물 제안
고운 찹쌀떡세트는 정성을 다해 빚은 흰떡, 쑥떡, 자색고구마떡, 호두앙금떡 등 4가지 다양한 맛의 찹쌀떡을 포함하며 △고운 찹쌀떡&약과세트는 4가지 맛의 찹쌀떡에 ... «위클리서울, set 15»
3
다문화학생들과 함께하는 추석맞이 송편 만들기
송편 만들기는 추석명절을 맞이하여 다문화가정과 일반가정의 학생들이 함께 우리나라 전통문화를 이해하고, 소중함을 느끼고자 실시했다. 학생들은 흰떡, 쑥떡 반죽 ... «학부모뉴스24, set 15»
4
SPC그룹 "한국민속촌과 함께하는 추석선물 받으세요!"
고운 찹쌀떡세트는 정성을 다해 빚은 흰떡, 쑥떡, 자색고구마떡, 호두앙금떡 등 4가지 다양한 맛의 찹쌀떡을 포함해 고운 찹쌀떡&약과세트는 4가지 맛의 찹쌀떡에 ... «환경미디어, set 15»
5
[해외통신원리포트] 한국인 자긍심 높이는 러시아 K팝 열기
이들 음식을 한국인과 고려인 등이 주로 찾지만 러시아인들이 한국상점에서 길게 줄을 서서 흰떡과 김, 고추장을 구입하는 모습은 낯설지 않다. 이들 러시아인들에게 ... «이데일리, jul 15»
6
흰떡 '설고'의 치명적인 맛
가림(加林)의 좋은 쌀은 옥처럼 흰데, 그대 집은 해마다 삼백 곡이나 수확하네, 밥 지으면 너무나 부드러워 조호(雕胡·중국 남방의 맛있는 쌀)보다 맛있고, 달고 기름져 ... «동아일보, jul 15»
7
쉬운 듯 쉽지 않은 도자기 만들어지는 과정 [IDEAN인터뷰]
성형이란 흙으로 만들어진 도자기가 1200~1300도까지 견딜 수 있는 힘을 위해서 코일링기법(흙을 엿가락이나 흰떡가래처럼 만들어 기벽을 쌓아 올린는 것)을 ... «시선뉴스, abr 15»
8
"3월 14일은 백설기로 사랑을 전하세요"
경남농협은 2012년부터 3월 14일 '화이트 데이'를 '백설기 데이'로 정하고 흰떡과 우유를 지역 청소년들에게 나눠주며 우리 쌀과 농업의 소중함을 일깨우고 있다. «연합뉴스, mar 15»
9
설에는 왜 떡국을 먹기 시작했을까? [지식용어]
이후 '동국세시기'에서는 "흰떡을 엽전과 같이 잘게 썰어서 간장국에 섞어서 쇠고기와 꿩고기와 고춧가루를 섞어 익힌 것을 병탕(餠湯)이라 한다"는 기록이 있는데, ... «시선뉴스, fev 15»
10
'떡국'에 대한 궁금증 3가지
떡국 '떡국'은 설 명절을 대표하는 음식으로, 예로부터 설은 천지만물이 새로 시작되는 날인만큼 엄숙하고 청결해야 한다는 뜻으로 깨끗한 흰떡을 끓여 먹은 데서 유래 ... «대한민국정책포털 korea.kr, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 흰떡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/huintteog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em