Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "화방벽" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 화방벽 EM COREANO

hwabangbyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 화방벽 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «화방벽» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 화방벽 no dicionário coreano

Parede de Firewall Um tipo de parede de fogo que é construída empilhando tijolos e construindo resistência ao fogo em um edifício tradicional é chamado de barreira contra incêndio. Embora esta técnica tenha sido usada no início da arquitetura chinesa, ela só pode ser vista na arquitetura do templo na península coreana, mas foi amplamente utilizada em grandes casas da cidade quando chegou à dinastia Joseon. Esta é geralmente uma forma de colocar janelas e portas na frente e empilhar os três lados restantes com tijolos. A parede de fogo na parte de trás do apagão envolve os três lados de forma ininterrupta no meio, e está exposta aos pilares de cada lado, 화방벽 전통 건축에서 전벽돌 등을 쌓아 방화 성능을 높인 형식의 벽을 화방벽(火防壁)이라고 한다. 이러한 수법은 중국의 건축물에서는 일찍부터 사용되었지만, 한반도에서는 사묘(祠廟) 건축물에서만 일부 볼 수 있었다가 조선후기로 오면 도시 내의 규모있는 가옥에도 널리 사용하였다. 이것은 보통 전면은 창과 문을 내고 나머지 삼면을 전벽돌로 쌓는 형식이다. 정전의 후면에 있는 화방벽은 중간에 끊임이 없는 형태로 삼면을 둘러싸고 있고, 영녕전의 그것은 각 신실마다 기둥 좌우에 용지판을 대어 기둥을 노출시키고 있다.

Clique para ver a definição original de «화방벽» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 화방벽


박공벽
baggongbyeog
박명벽
bagmyeongbyeog
베를린장벽
beleullinjangbyeog
비관세장벽
bigwansejangbyeog
변상벽
byeonsangbyeog
대장벽
daejangbyeog
독산성벽
dogsanseongbyeog
동벽
dongbyeog
관세장벽
gwansejangbyeog
권영벽
gwon-yeongbyeog
경벽
gyeongbyeog
무제크성벽
mujekeuseongbyeog
무역장벽
muyeogjangbyeog
명활산성벽
myeonghwalsanseongbyeog
남궁벽
namgungbyeog
넓은잎황벽
neolb-eun-iphwangbyeog
세르비아네방벽
seleubianebangbyeog
서종벽
seojongbyeog
섬황벽
seomhwangbyeog
성벽
seongbyeog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 화방벽

물열차
물운임
물자동차
물자동차운수사업법
물차
반탕
반해독탕
화방
화방
화방
배리
백회의
버병
번공주
법기하학
베이
베이공업지역

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 화방벽

아우렐리아누스방벽
가도사
각기담
각기위
갈주
금당적
김대
구안괘
구괘
구와사
교설
교순

Sinônimos e antônimos de 화방벽 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «화방벽»

Tradutor on-line com a tradução de 화방벽 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 화방벽

Conheça a tradução de 화방벽 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 화방벽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «화방벽» em coreano.

Tradutor português - chinês

周二障碍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barreras martes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fire barrier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंगलवार बाधाओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحواجز الثلاثاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вторник барьеры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barreiras terça-feira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মঙ্গলবার বাধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barrières mardi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Halangan api
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dienstag Barrieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

化の障壁
130 milhões de falantes

coreano

화방벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baris api
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rào cản thứ ba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீ தடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंगळवारी अडथळ्यांना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Salı bariyerler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Martedì barriere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bariery wtorek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вівторок бар´єри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bariere de marți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τρίτη εμπόδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dinsdag hindernisse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tisdag hinder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tirsdag barrierer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 화방벽

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «화방벽»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «화방벽» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 화방벽

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «화방벽»

Descubra o uso de 화방벽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 화방벽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
꽃담: 질박 과 분방 의 미 - 97페이지
화 방벽 / , F < , 의 심지 , L,:'-% L 화 방벽 火 5 ) 9 蠻 은 집 바깥 쪽 담벼락 이며 든든 함 을 목적 으로 쌓는다 . 보통 중 방 아래 에 흙 과 돌 , 전돌 , 기왓장 을 사용 하여 쌓고 때로 무늬 를 조성 하기도 한다 . 화 방벽 이란 말이 생겨난 것은 조선 세종 때 화재 ...
신영훈, ‎김대벽, 2004
2
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
강녕전행각에는 온돌이없고 교태전 행각에만 있 다. 이유는알 수없지만행각의 폭도 강녕전보다 넓다. 행각의 방은 양반가의 행랑채와같다. 행랑채에 '아랫것' 들이 거처하 는 것처럼행각 방에서는궁녀가 먹고잤다. 개굴 :온돌행각의 화방벽에는 개굴을 ...
양택규, 2005
3
운현궁과흥선대원군 - 308페이지
벽체 는 화 방벽 과 일부 판벽 으로 되어 있는데 . 남 측면 동쪽 칸 에는 중방 아래 에 화 방벽 ( · M ) l [壁) 을 설치 하였다 . 화 방벽 은 초석 사이 에 고막이 석 을 놓고 그 위에 사고 석 을 쌓은 후 전 벽돌 치장 쌓기 하였다 . 화 방벽 과 기 둥 사이 에는 용지판 ...
나각순, ‎승상배, ‎이창훈, 2000
4
대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 18페이지
현재는 류이좌의 손자인 류 도성이 화경당의 규모를 크게 키워 증축한 것이다. 북촌댁에서 눈여겨 볼 것은 대문이다. 집이 골목길에 면해 있어 화재와 사고에 노출되 기 쉬웠다. 이를 막기 위해 행랑이 아닌 화방벽을 지었다. 둥글둥글한 돌을 흙과 함께 ...
오주환, 2014
5
교통카드 하나로 서울여행 떠나기 10분 전 (지하철로 떠나는 서을&근교 여행)
... 는 초현대적인 박영효 가옥 오른편에 있는 조선 말기 오위장을 지낸 김춘영 가옥은 1890년 대에 지은 집으로 전체적으로 평민 주택의 양식을 보이고 있지만 길가에 면 한 안방 벽면에 사괴석과 전돌로 화방벽을 쌓아 집의 격조를 높인 것이 특징 이다.
최미선, 신석교, 2012
6
일곱 번째 이름
시설을 둘러싼 강 화 방벽 밖으로 거리를 한가롭게 거니는 사람들이 보였 다. 미소 짓는 사람들, 크게 웃는 사람들...... 그들은 자 신이 얼마나 행운아인지 모를 것이다. 그가 보았던 광경 들이 일반 대중에게 노출된다면 세상은 충격에 빠지고, 삐걱거리다 ...
루스 뉴먼, 2015
7
지하철로 떠나는 서울 골목 길 여행: 1년 365일 지하철로 만나는 숨은 여행지
박영효 가옥 오른편에 있는 조선 말기 오위장을 지낸 김춘영 가옥은 1890년대에 지은 집으로 전체적으로 평민 주택의 양식을 보이고 있 지만 길가에 면한 안방 벽면에 사괴석과 전돌로 화방벽을 쌓아 집의 격조를 높인 것이 특징이다. 그 앞에 자리한 ...
최미선, ‎신석교, 2013
8
한국인의 문화유전자 -한국문화유전자총서1
화재에 가옥이 잘 대응하고, 빗물에 흙벽이 손상되지 않 도록 하기 위해서 중인방 아래쪽에 네모 모양으로 가공된 사괴석과 벽돌을 쌓은 화방벽을 설치하기도 한다. 이러한 수법은 가옥을 좀 더 격식 있어 보이게 하므로 필요한 부 분에 설치하도록 한다.
주영하 등저, ‎한국국학진흥원 편, 2012
9
즐거운 한옥 읽기, 즐거운 한옥 짓기 - 384페이지
앙극 안 허리 처마 書 처마 겹처마 일자 매기 방 구매 2 l 暫 각 용마루 내림 마루 추녀 마루 모임 지붕 맞배 지붕 우진 각 지붕 팔작 지붕 심벽 치받이 흙 화 방벽 하 방벽 한옥 전면 에서 보았을 때 처마 높이 차이 가 나는데 이를 발한다 . 보통 추녀 가 처마 ...
이상현, 2007
10
京畿道指定文化財: 實測調查報告書
양측면 에만 막돌 화방 벽 을 설치 하였고 후면 에는 화 방벽 이 현재 는 없다 . 원래 는 있어야 하는 것이 통례 임 에 비추어 볼 때 후에 없어진 것으로 추측 된다 . 기단석 은 근래 에 화강석 으로 새로 단장 된 모습 이다 . 기단 앞에는 약간 높은 석축 을 두고 ...
建築士事務所새한, ‎三成建築士事務所 (Korea), ‎京畿道 (Korea), 1999

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «화방벽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 화방벽 no contexto das seguintes notícias.
1
한옥, 목재ㆍ한식기로만 지어야 … 건축기준 제정
다만 사괴석(四塊石)이나 벽돌 등으로 화방벽(火防壁)을 쌓는 경우는 제외한다. 한옥의 담은 처마선 높이 이하로 설치하고 지표면으로부터 2.1m를 넘지 못하도록 해 ... «한국일보, out 15»
2
[트래블&힐링-그곳에 가면…]강원 영월 고택 '조견당'
늙어 낡은 집의 아름다움은 합각과 화방벽에서 종지부를 찍는다. 합각은 팔작지붕의 지붕과 지붕이 만나는 측면의 삼각형 벽을 말한다. 집주인의 철학과 가풍이 이곳 ... «스포츠경향, out 14»
3
황인범 “독문학 전공, 그러나 내 운명은 목수”
앞으로 어락당의 많은 부분이 바뀔 수 있겠지만, 화방벽은 쉽게 변하지 않을 거다. 나는 사람들이 집의 내부만을 중심으로 보는 것이 항상 아쉽다. 보통 한옥에 살 때, ... «예스24 채널예스, mai 14»
4
"아파트에 한옥을 입혔어요"
지붕은 기와를 쌓았고, 아파트 저층에는 돌 기단과 화방벽으로 한옥의 느낌을 최대한 살렸다. 아울러 단지 일대에 전통 담장과 정자로 꾸몄다. LH공사 관계자는 ... «이투데이, out 10»
5
이대생들이 봄날 고궁으로 간 까닭은?
이배용 총장이 화방벽에 대해 설명하고 있다 .... 출시 첫 주말 '북적'…"로즈골드 ... 10[포토]역사교과서 국정화를 위한 비밀 TF팀. ... 만화 · [불멸의게임] 146화 ... «아시아경제, abr 10»
6
개성관광, 아는 것만큼 보인다.(3)--개성성균관과 야외전시 문화재
고려 성균관 건물은 대체적으로 좌우측벽을 전돌로 화방벽을 구성하는 기법을 사용하였다. 강학구역 안의 건물만도 200여 칸에 달하고 이외에도 계성사와 10여 채의 ... «오마이뉴스, jan 08»
7
문화재 천국, 조선시대 국립대학 성균관(成均館) (1)
특히 연산군 재임 시에는 창덕궁후원을 유생들이 엿본다 하여 화방벽을 쌓기도 하고, 한때는 성균관을 폐쇄하고 도성 남쪽으로 이전하기로 하였으나, 중종반정으로 ... «아시아투데이, fev 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 화방벽 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hwabangbyeog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em