Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "활혈탕" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 활혈탕 EM COREANO

hwalhyeoltang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 활혈탕 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «활혈탕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 활혈탕 no dicionário coreano

Língua do arco 귀 Legenda 歸 歸 歸 赤 赤 赤))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2 g cada, gengibre (0,8 g), gengibre (3 g), 4 g cada, gengibre (2,8 g), cártamo, carne de frango, gengibre (suco grelhado) ["Oirimyoyo (醫 林 撮 影)"] Após o pós-parto, Oro não saiu de forma limpa, então a barriga puxa e adora, e o estômago está dolorido. Pego um dos medicamentos acima e comi-o com água dalyeoseo. 활혈탕 당귀미(當歸尾) · 적작약(赤芍藥) · 도인(桃仁) · 모란피(牡丹皮) · 연호색(延胡索) · 오약(烏藥) · 향부자(香附子) · 지각(枳殼) 각 4g, 천궁(川芎) 2.8g, 홍화(紅花) · 육계(肉桂) · 목향(木香: 갈아서 즙을 낸 것) 각 2g, 감초(甘草) 0.8g, 생강(生薑) 3쪽. [《의림촬요(醫林撮要)》] 산후에 오로가 깨끗이 나오지 않아서 아랫배가 당기고 아픈 데와 어혈로 배가 아픈 데 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 먹는다.

Clique para ver a definição original de «활혈탕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 활혈탕


백혈탕
baeghyeoltang
백설탕
baegseoltang
반온반열탕
ban-onban-yeoltang
별탕
byeoltang
당귀보혈탕
dang-gwibohyeoltang
당귀활혈탕
dang-gwihwalhyeoltang
당귀양혈탕
dang-gwiyanghyeoltang
단삼보혈탕
dansambohyeoltang
각설탕
gagseoltang
갈색설탕
galsaegseoltang
가미보혈탕
gamibohyeoltang
가미활혈탕
gamihwalhyeoltang
가미소풍활혈탕
gamisopunghwalhyeoltang
거풍보혈탕
geopungbohyeoltang
기국양혈탕
gigug-yanghyeoltang
궁귀보혈탕
gung-gwibohyeoltang
교애지혈탕
gyoaejihyeoltang
무설탕
museoltang
내소옥설탕
naesoogseoltang
난궁양혈탕
nangung-yanghyeoltang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 활혈탕

활혈구풍탕
활혈
활혈사습탕
활혈
활혈산어
활혈생신
활혈
활혈윤조생진음
활혈윤조환
활혈응통원
활혈이기탕
활혈조경
활혈지통
활혈지통산
활혈통경
활혈통락
활혈통맥탕
활혈행기
활혈화어
활혈화어약

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 활혈탕

복원활혈탕
보기양혈탕
복령조혈탕
혈탕
보폐양혈탕
혈탕
익기보혈탕
이기활혈탕
자근양혈탕
혈탕
전생활혈탕
생진양혈탕
생진보혈탕
혈탕
삼황보혈탕
승양제습화혈탕
승양지혈탕
소경활혈탕
소풍활혈탕
순기활혈탕

Sinônimos e antônimos de 활혈탕 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «활혈탕»

Tradutor on-line com a tradução de 활혈탕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 활혈탕

Conheça a tradução de 활혈탕 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 활혈탕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «활혈탕» em coreano.

Tradutor português - chinês

弓hyeoltang
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bow hyeoltang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bow hyeoltang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बो hyeoltang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوس hyeoltang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лук hyeoltang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bow hyeoltang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নম hyeoltang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bow hyeoltang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bow hyeoltang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bow hyeoltang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

弓ヒョルタン
130 milhões de falantes

coreano

활혈탕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bow hyeoltang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bow hyeoltang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பவ் hyeoltang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बो टाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bow hyeoltang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bow hyeoltang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bow hyeoltang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лук hyeoltang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bow hyeoltang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bow hyeoltang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boog hyeoltang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bow hyeoltang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bow hyeoltang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 활혈탕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «활혈탕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «활혈탕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 활혈탕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «활혈탕»

Descubra o uso de 활혈탕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 활혈탕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 89페이지
... 하기 때문이다. 치료는 살짝 찌르고 씻어내며 당귀활혈전(當歸活血煎), 조양화혈탕(助陽和血湯)을 복용하고, 점안약으로 는 ... 등을 더하여쓴 다.”當歸活血湯 당귀혈탕 《方在前兩瞼粘睛症內》《처방은 앞의 양검점정(兩瞼粘睛) 조에 있다》助陽和血湯.
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014
2
[세트] 연단가(전8권/완결)
... 에게 다가갔다. “할아버지, 이 손님이 약을 만들어주셨어요.” 벽연교의 말에노숙수의 시선이 연신에게로 향했다. “이건 또 뭐냐?” 그 무심한 목소리에 이번에는 연신이 앞으로 나섰다. “이건 제가 자신하는 탕약인 활혈탕(活血湯)이라는 것인데, 특히 당 ...
성상영, 2012
3
근현대 한의학 인물실록 - 309페이지
병病이 담생痰生하고 담痰이 또한 으로 신우활혈탕神佑活血湯의 약물내 용의 구성은 습열을 제지除之하는 처방인데 나병의 초기를 확실히 완치하였 합니다.(구명究明의 일례一例) 한의학적 소견은 혈통血統이라기보다 타병他病을 파급시키니 원래담 ...
김남일, 2014
4
연단가 2
성상영. “할아버지, 이 손님이 약을 만들어주셨어요.” 벽연교의 말에 노숙수의 시선이 연신에게로 향했다. “이건 또 뭐냐?” 그 무심한 목소리에 이번에는 연신이 앞으로 나섰다. “이건 제가 자신하는 탕약인 활혈탕(活血湯)이라는 것인 데, 특히 당뇨에 ...
성상영, 2009
5
제중신편 - 412페이지
활 셕샨 · · · · · · · · 활 혈구 충 · · · · · · 활 혈탕 · · · · · · · · 광헌 윤 患 생질 음 · · · · 황 兮 작약 랑 · · · · · ·等兮 작약 랑 · · · · · · 황금 랑 · · · · · · · · 황랍 星· · · · · · · · 황랍 易. · · · · · · · 황 합끄 · · · · · · · · 황현아 고환 · · · · · · (138) (210) CI90) ( 245 ) ( 50) (148) (171 ) ...
강명길, 1965
6
춘향예술사자료총서 - 7권 - 130페이지
54 심신 환 울화병 으로 약 을 쓰니 뉵 울탕 활 혈탕 졍 냥산 삼황 탕 보 肯 기로 약 을 쓰니 팔물탕 대보탕 익 긔탕 신력 탕 환약 으로 치료 니 졍 심원 보 명단 태 화환 광 졔환 이런 약을 다 뼈 보니 황쇄 죡쇄 의 셔 경탕 익고 답 .. 히울 탕 님 그려 셔 발광 ...
설성경, 1998
7
고전 소설 의 역사적 전개 와 남북한 의 〈춘향 전〉 - 120페이지
... 몸 이 여위고 밥 이 안 내리는 것은 회충 이라 하여 회층 다스린 다 고 회충 탕 연번 산 , 벽 금탕 을 쓰고 , 근심 으로 난 병 이니 아마도 허 로라 하여 게 부탕 , 보허탕 , 심신 환 을 쓰고 , 아니다 그런 것이 아니라 이 병 은 울화병 이라 하여 육 울탕 , 활 혈탕 ...
전영선, 2003
8
한국 현대 여성 의 일상 문화 - 8권 - 198페이지
술 을 먹지 못하는 사람 은 백비탕 에다가 설탕 을 진하게 타서 먹으 라 그리고 연달아 한약 의 순기 활 혈탕 <順氣活血湯) 편향 부 A 偏向附) 오약 <烏藥) 당귀 <當歸) 적작약 <赤苟藥) , 귤피 <橋皮) 각 - 근 반 , 도인 <桃仁) 당 목향 <唐木香) 각 - 근 감초 ...
이화형, 2005
9
국역경산일록: 세계에서가장오래쓴개인일기 - 3권 - 215페이지
부족 하다고 말하고 의논 해서 활 혈탕 (活血湯) 을 정해 달여서 들였 다 . 미처 바치기 전에 상 께서 대변 을 보신 후 열 이 물러나고 몸 이 시원 해졌 다 . 숙체 가 변 을 따라 풀려서 그런 것 같았다 . 반점 이 더욱 둥글고 깨끗해 져 탕제 는 들이지 않았다 .
정원용, ‎허경진, ‎구지현, 2009
10
Kogyun Kim Ok-kyun
공 해 사 도 %A 소 -輸 어 - A[l 며 翟 crn 호 % 혈탕 % 고 A % 토 얼 건 ] 오위 쿄 신 오을 시 추 p V %< At 여 四 이 5 칙 -L 19 ... 시 d 락 혼타 뢰 쥐 ] 남 문 ] W 촉호 의 A 로되 -J is< y 소 스 에 규 가 않 았 13 르치 나가 % 보 닌 정 3 林 이 b 현 인숏 2 %3 w ...
黄文秀, 1972

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «활혈탕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 활혈탕 no contexto das seguintes notícias.
1
퇴계 이황의 '두 번째 직업'은 시골 의사였다
노비인 아노의 눈병에는 도체탕과 활혈탕을 달여 먹게 했다. 이쯤에서 두 번째 답도 나온다. 조선시대 대다수 사대부는 자신의 의학 지식과 약물을 노비에게 베풀었다. «서울신문, set 14»
2
녹용 수천 첩 복용하고도 23세 요절, 왜?
<승정원일기>를 보면, 두창이 시작된 다음 날인 9월 28일 가미활혈탕, 10월 1일 가미귀용탕, 10월 2일 귀용보원탕, 10월 3일 귀용보원탕에 녹용과 계피를 가미하고, ... «프레시안뉴스, jul 14»
3
[현대 동의보감] 통풍
주로 처방하는 약물은 '월비가출탕'을 비롯해 '소경활혈탕' '대방탕' '영선제통음' 등이다. 월비가출탕은 손발의 관절통을 멈추는 데, 소경활혈탕은 하지의 풍, 한, 습을 ... «국제신문, out 13»
4
드러난 '석면탈크 의약품'.. 인사돌 등 1122개
836 한국인스팜 인스팜근보환(소경활혈탕) 837 한국인스팜 인스팜마자인환 838 한국인스팜 인스팜보간환 839 한국인스팜 인스팜스피디환(안중조기환) 840 한국 ... «민중언론 참세상, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 활혈탕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hwalhyeoltang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em