Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "황계사" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 황계사 EM COREANO

hwanggyesa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 황계사 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «황계사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 황계사 no dicionário coreano

Hwanggyesa É uma das letras, e 'Hwanggye Sasa' é uma música que indiretamente atraiu uma mulher que quer que ela volte em breve. 황계사 가사 중의 한 곡이며, ‘황계사’는 이별한 임이 속히 돌아와 주기를 바라는 여인의 심정을 간접적으로 호소한 노래이다.

Clique para ver a definição original de «황계사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 황계사


반계사
bangyesa
법계사
beobgyesa
보험설계사
boheomseolgyesa
청계사
cheong-gyesa
동거계사
dong-geogyesa
기계사
gigyesa
공인회계사
gong-inhoegyesa
계사
gyesa
화성쌍계사
hwaseongssang-gyesa
진도쌍계사
jindossang-gyesa
난계사
nangyesa
옥계사
oggyesa
생활설계사
saenghwalseolgyesa
세계사
segyesa
신계사
singyesa
송계사
song-gyesa
쌍계사
ssang-gyesa
완계사
wangyesa
양계사
yang-gyesa
유실경계사
yusilgyeong-gyesa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 황계사

견유부
견중
경오
경원
경준
경중
경하
황계
황계
황계
황계서당
황계
황계
황계폭포
고사리
고정
고집
고치벌
곡기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 황계사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
계사
계사
계사
계사
계사

Sinônimos e antônimos de 황계사 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «황계사»

Tradutor on-line com a tradução de 황계사 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 황계사

Conheça a tradução de 황계사 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 황계사 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «황계사» em coreano.

Tradutor português - chinês

Hwanggyesa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hwanggyesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hwanggyesa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hwanggyesa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hwanggyesa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hwanggyesa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hwanggyesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hwanggyesa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hwanggyesa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hwanggyesa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hwanggyesa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファンギェサ
130 milhões de falantes

coreano

황계사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hwanggyesa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hwanggyesa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hwanggyesa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hwanggyesa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hwanggyesa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hwanggyesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hwanggyesa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hwanggyesa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hwanggyesa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hwanggyesa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hwanggyesa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hwanggyesa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hwanggyesa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 황계사

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «황계사»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «황계사» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 황계사

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «황계사»

Descubra o uso de 황계사 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 황계사 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
韓國歌辭文學硏究 - 653페이지
그런데 멸몇 논자 들이 李錢 0760 년대 중엽 에 태어나 1801-1807 넌 사이 卒) 의 <歌者宋鍾輝傳% 을 근거 로 < 황계사 % 의 존재 시기 를 훨씬 이 전 으로 보고 있다 . 이는 잘못된 것으로 보인다 . 송 실솔 은 서을 의 가객 으로 노래 를 잘했다 .
鄭在鎬, 1996
2
한국 근대 문학론 과 근대시 - 107페이지
자유 시형 은 같은 민요 계열 의 잡가 인 「 황계사 」 에서도 잘 나타난다 . 후렴구 < 어허야 아자 좋을 시고 > 를 행 구분 의 기준 으로 삼아 그 진술 들 을 정렬 하면 다음 과 같다 . 일조 낭군 이별 후에 소식 조차 돈절 하여 어찌 어찌 못 오던 고 일정 자네 가 ...
오세영, 1996
3
한국의전통예술 - 81페이지
다시 말하면 현행 12 가사 는 「 청구 영언 」 시절 에 틀 이 잡히고 , 그 뒤 다소 의 혼동 은 있 었지만 죽지사 와 수 양산가 2 곡 을 추가 하여 현재 의 백 구사 (白鷗詞) · 죽지사 (竹技詞, 또는 乾坤歌) · 황계사 (黃鷄詞) · 어부사 <漁夫詞) · 춘면곡 <春眠曲) ...
심우성, 2001
4
한국 전통 데중가요의 연구 - 139페이지
물론 황계사 의 의미 전개 는 대체로 무리 가 엾 이 일관성 을 지니고 있어 마치 독창 민요 의 일관성 에 근접한 경 향이 있다 . 그러나 매 연의 끝 마다 에 시종 일관 동일한 반복 구 가 위치 하여 한 연이 끝났음 을 표시해 주고 있어서 앞뒤 의 사설 을 주고 ...
이노형, 1994
5
한국 고전 시가 의 근대적 변전 과정 연구 - 64페이지
그런가 하면 가창 가사 중 < 매화사 > , < 황계사 > 를 < 매화 타령 > , < 황계 타령 > 이라고 부르기 도 하였다 . 이로 보아 이 시기 판소리 잡 가 등 민속악 에 속하는 긴 노래 를 두루 타령 이라 불렀고 43 ) 이를 곧 잡가 라 하기도 한 듯하다 . 20 세기 이후 ...
박애경, 2008
6
판소리사설의연원과변모 - 214페이지
다 ) 는 이도령 을 맞이 하는 춘향모 의 언술 속에 < 황계사 > 일절 이 운용 된 형태 의 것이다 . 이때 의 전후 문맥 역시 떠난 임 에 대한 원망 과 는 거리 가 멀다 . 더구나 춘향모 와 이도령 의 관계 는 이 사설 의 애초 의 맥락 에 비해 적합한 인물 관계 를 ...
정충권, 2001
7
한국 음악 의 이해 - 216페이지
손태룡. 217 || 형장가 형장가 218 || 화초 사거리 화초 사거리 219 || 황계사 황계사 220 || 황조가 황조가 221 || 회심곡 회심곡 222 || 휘모리 잡가 휘모리 잡가 223 || 흥부가 , 흥보가 홍보 가. 2|. 회. 운지. 약를. 희 운지 악. 3. 일반. 용어. 번호 현행 일반 ...
손태룡, 2007
8
증보 한국 음악 통사 - 408페이지
따라서 현행 매화 타령 이 매화 곡 · 매화 가 로 , 상사 별곡 이 상사곡 으로 , 그리고 황계사 가 황 계곡 · 황계 가 로 각각 기록 된 점 이 서로 다를 뿐이다 . 그러므로 현행 12 가사 중에서 수양산가 를 제외한 권주가 · 길군 악 · 매화 타령 · 백 ...
宋芳松, 2007
9
한국 가사 문학 주해 연구 - 20권 - 331페이지
... 시고 오려 난가 어허야 아자 죠홀 시고 빌 니렴 나도 보게 밤 이나 낫 이나 낫 이나 밤 이나 한곳 슬 드러 가니 육 관디 지자 승진 이 는 竹冠肩$5 ] 셧게 쓰고 l- Ill.ft·jg 나려 가니 어허야 아자 죠홀 시고 1) - ·朝郎君離]後< 황계사 )黃鶴詞) 2 %l 황계사 (黃鷄 ...
임기중, 2005
10
춘향예술의역사적연구 - 267페이지
엣 우스갯 소리 와 같은 ' 큰 바 다가 다 말라 먼지 가 펄펄 나고 , 백두산 높은 봉이 갈아 져서 평지 가 되고 , 병풍 에 그린 닭 이 날개 쳐 울면 , 님 이 타고 오는 배가 문 밖에 닿는다 ' 는 「 황계사 를 부르며 석별 의 정 을 나눈다 . 그리고 떠나는 모습 을 ...
설성경, 2000

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «황계사»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 황계사 no contexto das seguintes notícias.
1
“재생시간 장장 4시간 6분 49초… 연습에만 1년 넘게 걸려”
열두 가사(백구사 황계사 죽지사 춘면곡 길군악 어부사 상사별곡 권주가 수양산가 처사가 양양가 매화가)가 담긴 앨범의 총 재생시간은 4시간 6분 49초. 어부사 한 ... «동아일보, jun 15»
2
[인문학 칼럼] 가사 매화가와 기생 /하응백
백구사, 황계사, 죽지사, 춘면곡, 어부사, 길군악, 상사별곡, 권주가, 수양산가, 처사가, 양양가, 매화가 등이 12가사이다. 이중 매화가는 민요풍이며 통속적이라 하며 격 ... «국제신문, jan 15»
3
가곡ㆍ가사ㆍ시조 담긴 '정가' 양반들 풍류 노래
중요무형문화재 제41호인 가사에는 죽지사·춘면곡·어부사·백구사·황계사·상사별곡·길군악·권주가·처사가·양양가·수양산가·매화가의 12사설이 전해진다. 시조는 ... «뉴스천지, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 황계사 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hwang-gyesa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em