Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "화살자리" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 화살자리 EM COREANO

hwasaljali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 화살자리 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «화살자리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cabeça de seta

화살자리

A flecha é uma pequena constelação do céu do norte. Na constelação do Leste Asiático, corresponde ao "dia sentado". 화살자리는 북쪽 하늘의 작은 별자리이다. 동아시아의 별자리에서는 '좌기'에 해당된다.

definição de 화살자리 no dicionário coreano

Cabeça de seta Está localizado no norte do ponto da águia na constelação visível no céu do verão. Existe um conjunto globular M71 que não é visível porque não tem estrelas brilhantes, mas também pode ser observado com um pequeno telescópio. 화살자리 여름철 남쪽 하늘에 보이는 별자리로 독수리자리 북쪽에 위치하고 있다. 밝은 별이 없어 눈에 잘 띄지 않지만 작은 망원경으로도 관찰이 가능한 구상성단 M71이 있다.
Clique para ver a definição original de «화살자리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 화살자리


별자리
byeoljali
갑오풀잠자리
gab-opuljamjali
개구리자리
gaegulijali
가는실잠자리
ganeunsiljamjali
가시측범잠자리
gasicheugbeomjamjali
그물자리
geumuljali
고물자리
gomuljali
협열자리
hyeob-yeoljali
이젤자리
ijeljali
전갈자리
jeongaljali
저울자리
jeouljali
조각도자리·이젤자리
jogagdojali·ijeljali
조각실자리
jogagsiljali
조랑말자리
jolangmaljali
머리털자리
meoliteoljali
페가수스자리·조랑말자리
pegasuseujali·jolangmaljali
프톨레마이오스별자리
peutollemaioseubyeoljali
시계자리·그물자리
sigyejali·geumuljali
우물자리
umuljali
용골자리
yong-goljali

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 화살자리

화살
화살거북이등거미
화살곰취
화살깃파초
화살깍지벌레
화살꼴뚜기
화살나무
화살나무집나방
화살모양
화살벌레
화살사초
화살오리나무
화살응애
화살
화살치가자미
화살
화살하늘소
삼리
삼벼

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 화살자리

자리
개미허리왕잠자리
갯개미자리
자리
검은얼굴쇠측범잠자리
검은물잠자리
검은날개물잠자리
검은쇠측범잠자리
검정측범잠자리
검정좀잠자리
거문고자리
자리
건못자리
고추잠자리
고추좀잠자리
자리
고래자리
고려측범잠자리
공기펌프자리
공작자리

Sinônimos e antônimos de 화살자리 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «화살자리»

Tradutor on-line com a tradução de 화살자리 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 화살자리

Conheça a tradução de 화살자리 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 화살자리 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «화살자리» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sagitta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arrowhead
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैगिटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

SAGITTA
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sagitta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sagitta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sagitta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sagitta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sagitta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sagitta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

矢桁
130 milhões de falantes

coreano

화살자리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sagitta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sagitta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அம்புக்குறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sagitta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sagitta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sagitta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sagitta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sagitta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sagitta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sagitta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sagitta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sagitta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sagitta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 화살자리

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «화살자리»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «화살자리» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 화살자리

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «화살자리»

Descubra o uso de 화살자리 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 화살자리 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
큐피트의 화살을 꺾다
순식간에 얼굴이 새빨개진 유진이 말을 더듬거리며 부 정했다. 상경은 유진이 당황하는 것을 보며 재밌다는 듯 키득거리더니 자신의 옆자리를 손으로 툭툭 쳤다. “이쪽으로 와서 앉아.” “왜, 왜?” “내 옆에 앉으면 아까 실행에 옮긴다는 말 취소할게.” 거다?
김현주, 2011
2
빗나간 화살
칠일 동안 자리를 비우지 않은 세준도 화제의 대상이었지만, 그 옆 에 앉아 있는 소 회장의 부인과 딸인 소지현의 단아한 모습도 모든 사람들의 집중을 받았다. 제대로 잠을 자지 않았음에도 소지현은 머 리카락 한 올도 흐트러지지 않았고, 아버지의 빈소 ...
서미선, 2012
3
열왕대전기 22 (완결)
목표물에서 일백 미터 떨어진 곳에 화살이 명중했다. 다시 화살을 쏘았다. 화살은 목표물이 있는 궤도로 정 확히 날아갔다. 화살의 궤도에 걸린병사 다섯명과 기 사가 몸에서 피를뿌리며 쓰러졌다. 그는 연이어 같은 자리화살을 쏘았다. 화살은 목표 한 ...
강승환, 2012
4
결단은 칼처럼 행동은 화살처럼: 정주영의 기업가정신, 개정판
경제, 금융전문가가 자리 를 함께하고 있었다. 그들은 정주영의 능력 외에도 표정 하 나하나를 현미경 들여다보듯 관찰하게 될 것이었다. 차관을 빌릴 영국의 내로라하는 그 자리에는 수 있느냐 없느냐가 바로 그 자리에서 결정되는 것이기 에 그로서도 ...
권영욱, 2013
5
성녀의 유골: 캐드펠시리즈 1
그 래서 나중에 같은 자리에 대고 다시 정교하게 화살을 꽂 아넣을 수 있었을 게야. 우리가 화살촉이 빠져나온 자리 라고 생각했던 상처는 실은 칼날이 들어가면서 남은 흔적 이네. 화살은 그분이 숨을 거두고 나서 앞에서 쏘았어. 아 마도 그분이 뒤쪽에서 ...
엘리스피터스, 1997
6
삼국지 18 - 10만 개의 화살
내일 다시 만납시다.” 이튿날 주유는 여러 장수들을 사령부에 모아 놓더 니, 다시 제갈량도 회의 자리에 불러오게 하였습니다. 제갈량은 두말 않고 들어와 자리에 앉았습니다. 주유가 우선 제갈량에게 물었습니다. “오늘 당장 조조의 수군과 싸워야 하겠소 ...
나관중, 2012
7
카디날 랩소디 3
어둠을 가르고 날아오는 화살이 브리올렛의 가슴을꿰뚫는 장면을 보고싶지 않은 것이다. 하지만 어찌 눈을 감을 수 있으랴! 구에프는 눈을 부릅떴다. 놀라운 장면이 시야에 잡혔기 때문이다. 브리올렛의 신형이 환상처럼 사라진다. 그녀가 있던 자리를 ...
송현우, 2012
8
박희진전집: 초기시집 - 231페이지
난데없이 날아온 화살 하나 새끼 사슴 맞 히니 피 가 주르르 달려온 어미 사슴 애타는 혀로 수 없이 거듭 화살 자리 曾 았으나 혀 가 빠지게 화살 자리 핥았 으나 속절 없이 새끼 사슴 쓰러져 죽고 어미 사슴 마저 죽고 먈았다 ! 화살 하나 에 사슴 이 두 마리 ...
박희진, 2004
9
이야기로 배우는 교훈과 지혜
임금님은 의자를다른 데로 옮기게 하고 자리를 비켜 주 었습니다. 활을 잘 쏘는 왕자는 활을 들고 나서서 지금까 지 임금님이 걸터앉아 있던 자리에 서면서 이렇게 물었습 니다. “임금님께서는 솟는 화살로 망고 열매를 쏘아 떨어뜨리 는 것을 보시렵니까 ...
플레이북 편집부, 2013
10
우리 나라 의 弓道 - 66페이지
자리 에서 내려 오면 음악 이 시작 되고 활 쏘는 자리 에 올라가면 음악 이 시작 된다 . 활 을 받든 사람 이 북 향하여 꿇어 앉아 활 을 올리고 이를 마치면 물 커 가서 그전 자리 로 돌아 간다 . 다음 에 화살 을 받든 사 람 이 낱낱이 올려 바치 는데 , 임금 이 활 ...
劉永基, ‎劉世鉉, 1991

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «화살자리»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 화살자리 no contexto das seguintes notícias.
1
여름철의 별자리
여름철의 별자리는 거문고자리, 독수리자리, 백조자리, 화살자리, 여우자리, 방패자리, 돌고래자리, 헤라클레스자리, 전갈자리, 뱀주인자리, 뱀자리, 궁수자리가 있다. «중앙일보, ago 15»
2
여름철의 별자리, 별똥별 관측에 가장 적합한 장소는? '눈길'
한편, 거문고자리, 독수리자리, 백조자리, 화살자리, 여우자리, 방패자리, 돌고래자리, 헤라클레스자리, 전갈자리, 뱀주인자리, 뱀자리, 궁수자리 등이 있는 것으로 ... «데일리한국, ago 15»
3
[이명현의 스타홀릭]'사랑의 메신저' 돌고래자리
돌고래자리 전설 이야기에 덧붙여 역시 견우성 근처에 있는 4등성으로 이루어진 작은 별자리인 화살자리를 큐피드의 사랑의 화살로 삼아 연인의 가슴에 쏘아버리자. «경향신문, set 14»
4
고개를 들어 직녀와 견우를 찾아라
거문고자리의 직녀성(베가)은 여름밤부터 가을밤에 걸쳐 은하수 서쪽에서 볼 수 .... 이외에도 헤라클레스자리, 왕관자리, 땅꾼자리와 뱀자리, 돌고래자리, 화살자리, ... «한겨레, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 화살자리 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hwasaljali>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em