Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "향덕-성각" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 향덕-성각 EM COREANO

-
hyangdeog-seonggag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 향덕-성각 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «향덕-성각» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 향덕-성각 no dicionário coreano

Hyangdong - Sunggak • Proibido: Legend • Era: Três Reinos • Identificação: Geral • Região: Yeongnam • Fonte: Samguksagi (Volume 48) • Conteúdo: E sua mãe ficou ferver e quase dois deles morreram. O incenso queimou suas nádegas, as ferveu e sugou o ferveu de sua mãe, e ambos voltaram para a tranquilidade. Este Hyosung foi relatado ao reino, e o rei sabia disso, e fez uma casa e caiu o grão, e esculpiu-o na pedra, e o elogiou, e chamou a aldeia Hogari. Sunggak era um advogado que estava no tribunal de justiça e voltou para casa para servir seus pais intelectualmente. Cortei a carne da minha perna para meus pais e me dei um prato. Foi relatado ao reino, e honrou a virtude do incenso como um exemplo, e o rei deu o grão. 향덕-성각 • 갈래 : 전설• 시대 : 삼국• 신분 : 일반• 지역 : 영남• 출처 : 삼국사기 (권48)• 내용 :향덕은 효성이 지극했으나 흉년이 들어(755년 무렵) 부모가 끼니를 잇지 못하고, 또 모친은 종기가 나서 거의 두 분이 사망할 지경이었다. 향덕이 자기의 엉덩이살을 잘라 삶아 드리고, 모친의 종기를 빨아드렸더니 두 분 모두 평온을 되찾았다. 이 효성이 나라에 보고되어 왕이 알고 집 한 채와 곡식을 내리고, 돌에다 새겨 효행을 찬양하니 그 마을을 효가리(孝家里)라 했다. 성각은 거사(居士)로 법정사(法定寺)에 있다가 집에 돌아와 부모를 지성으로 섬겼다. 부모에게 자기 다리의 살을 잘라 반찬을 해드렸다. 나라에 보고되어 향덕의 효행을 본보기로 기리고, 왕이 곡식을 내려주었다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Clique para ver a definição original de «향덕-성각» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 향덕-성각


대봉각
daebong-gag
대곡사범종각
daegogsabeomjong-gag
대머리총각
daemeolichong-gag
담양오충정각
dam-yang-ochungjeong-gag
등영각
deung-yeong-gag
등정각
deungjeong-gag
독성각
dogseong-gag
개청각
gaecheong-gag
금남군정충신영정각
geumnamgunjeongchungsin-yeongjeong-gag
김형각
gimhyeong-gag
고현동각
gohyeondong-gag
공각
gong-gag
경각
gyeong-gag
무상정각
musangjeong-gag
무통각
mutong-gag
남동영각
namdong-yeong-gag
남정각
namjeong-gag
넓청각
neolbcheong-gag
노총각
nochong-gag
누운청각
nuuncheong-gag

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 향덕-성각

내봉
능쟁이
단리돌관무덤
단심
단이
당갈수
당교주
향덕
도계·동린계
독활
동동
동리
동천
득사지할고공친설화
등골나물
떡따리버섯
락주의

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 향덕-성각

성각
각종부
각내내
가조
가죽부
갈랜드삼
감잎부
감가상
감자부
감자
강득룡부부충렬
강제매
가성환
가속감가상
성각
성각

Sinônimos e antônimos de 향덕-성각 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «향덕-성각»

Tradutor on-line com a tradução de 향덕-성각 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 향덕-성각

Conheça a tradução de 향덕-성각 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 향덕-성각 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «향덕-성각» em coreano.

Tradutor português - chinês

Hyangdeok - seonggak
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hyangdeok - seonggak
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hyangdeok - seonggak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hyangdeok - seonggak
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hyangdeok - seonggak
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hyangdeok - seonggak
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hyangdeok - seonggak
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hyangdeok - seonggak
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hyangdeok - seonggak
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hyangdeok - seonggak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hyangdeok - seonggak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒャンドク - 星刻
130 milhões de falantes

coreano

향덕-성각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hyangdeok - seonggak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hyangdeok - seonggak
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hyangdeok - seonggak
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hyangdeok - seonggak
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hyangdeok - seonggak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hyangdeok - seonggak
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hyangdeok - seonggak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hyangdeok - seonggak
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hyangdeok - seonggak
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hyangdeok - seonggak
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hyangdeok - seonggak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hyangdeok - seonggak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hyangdeok - seonggak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 향덕-성각

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «향덕-성각»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «향덕-성각» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 향덕-성각

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «향덕-성각»

Descubra o uso de 향덕-성각 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 향덕-성각 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
김부식과 일연은 왜: 삼국사기·삼국유사 엮어 읽기 - 289페이지
삼국사기』권48,「열전」,〈향덕〉[성각]대신 각간 경신(敬信)과 이찬 주원(周元) 등이이 사실을 국왕에게 알 리니, 왕은웅천주향덕의전례에의거하여가까운고을의벼3백섬을상으 로주었다. -『삼국사기』권48,「열전」,〈성각〉[효녀지은]이때효종랑이나와놀다 ...
정출헌, 2013
2
國語國文學資料辭典 - 1424페이지
특히 , 효 ( 향덕 · 성각 ) · 충의 (靜] 0) · 기예 ( 김생 · 솔거 · Ci 結) · 열녀 0 珍氏 4 % ' · 도미 ) · 효녀 다 1 낸 . ) 등 의 행위 를 기록 하고 있다 , 제 9 권 은 창 조리 (削助 젠 j ) 와 연개소문 ( ( W 易忽' t ) 의 열전 으로서 , 결국 왕 을 시해 한 반신 ( 3 시 h ) 의 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
3
신라화엄사상사연구 - 280페이지
대 신인 각간 김경신 과 이찬 김주원 등 이 이 사실 을 국왕 에게 아뢰 니 왕 은 웅천 주 향 덕의 고사 에 의하여 가까운 현 의 벼 삼백 석 을 상으 로 주었다 (「 삼국사기 , 권 48 , 성각 전 ) . 성각 이 자기 의 다리 살 을 베어 어머니 에게 드린 점 등 은 향덕 ...
김두진, 2002
4
화랑문화의신연구 - 340페이지
즉 여타 의 사론 들이 모두 김유신 · 을지 문 · 장보고 · 석우 로 · 향덕 · 성각 · 개소문 · 궁예 · 견훤 등 구체적인 인물 을 대상 으로 한포 폄적 성격 을 가진 데 반하여 , 본 사론 은 화랑 일반 에 대한 평가 라는 것이다 . i 만일 Y 사론 이 김 昏 운 개인 에 대한 ...
한국향토사연구전국협의회, 1996
5
한국사오디세이 - 1권 - 584페이지
... 심 나와 소나 , 반굴 과 영윤 , 비령 자 와 거진 등 부자 의 대 를 이은 순국 , 8 권 은 효자 < 향덕 , 성각 ) , 효녀 ( 지은 ) , 열녀 ( 도미 부인 , 설씨녀 ) , 관리 ( 검군 ) , 예술가 < 김생 , 솔거 , 백 결 ) 등 유형별 인물군 을 다루고 , 9 권 은 참조 리 와 연개 소문 등 ...
김정환, 2003
6
상상 하는 한국사: - 3권 - 299페이지
8 권 은 효자 < 향덕 , 성각 ) , 효녀 ( 지은 ) , 열녀 ( 도미 부인 , 설씨녀 ) , 관리 ( 검군 ) , 예술가 ( 김생 , 솔거 , 백결 ) 등 유형별 인물군 을 다루고 있다 . 9 권 은 창 조리 와 연개소문 의 열전 . ' 왕 을 시해 한 반신 (叛臣) ' 의 기 록 이다 . 마지막 으로 10 권 은 ...
김정환, 1996
7
Ko sosŏlsa ŭi che munje: Sŏngo So Chae-y1fong Kyosu ... - 412페이지
특히 열전 권 8 에 보이는 향덕 , 성각 등 효자 전 이나 백 결선 새 , 김생 , 솔거 등 서민 예술가 의 전 에서는 죽음 이나 후일담 에 대하여는 관심 을 두지 않음 이 특징적 이다 . 따라서 r 삼국사기 J 열전 은 입전 대상 의 죽음 이나 처자 손록 에 관심 을 두기 ...
Chae-yŏng So, 1993
8
三國史記典據論 - 327페이지
즉 이미 향덕 · 성각 전과 장보고 · 정년 전의 사론 의 대강 이 t 신당서 > 의 서술 을 전재 한 것이 었음 을 확인한 바 있다 . 이처럼 김부식 은 사론 을 작성 하면서 그 형식 이나 논지 에 있어 중국측 사서 의 그것에 적지 않은 의존 을 하였다 . " 다시 말 하여 t ...
李康來, 1996
9
한글 삼국사기:
향덕향덕(向德)은 웅천주 판적향 사람으로 반길이다. 품성이 온순하고 선량하여 향리에서 그의 품행을 높이 칭송 ... 곳을 효가 기록하여 명하여 비석을 세우고 사적을 라고 부른다. 성각성각(聖覺)은 청주 사람인데 기록에 그의 가계가 전해지지 ...
김부식, 2014
10
조선의약생활사
이후 청주(菁州, 현재의 경남 진주시) 사람인 성각(聖覺)이라 는 인물이 “세상의 명예와 벼슬을 좋아하지 않아서 스스로 거사라 칭하고 일리현(一利縣, 현재의 경남 고령군 ... 주석:59 |『삼국사기』 권48 열전,「성각(聖覺)」. ... 이어서 “저 향덕 같 은자는.
신동원, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 향덕-성각 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hyangdeog-seong-gag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em