Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "혜현" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 혜현 EM COREANO

hyehyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 혜현 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «혜현» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hyehyun

혜현

Hyehyun (慧 現 ou 慧 ans: 570 ~ 627) é um monge de Baekje. Hyehyun nunca esteve na Dinastia Tang, mas seu nome é amplamente conhecido e é conhecido como "Dinastia Tang" (唐 高 僧 傳), compilado por Tae Sun (596 ~ 667) em 649 durante a Dinastia Tang. Sua vida está registrada. De acordo com os registros na "Epic of the Sutra", sua biografia é a seguinte: Hyehyun dedicou-se ao budismo desde sua juventude e despertou para a "escritura budista" Eu estava em SuDeSa enquanto eu estava falando, e havia pessoas de todo o lado e os sapatos estavam cheios do lado de fora da casa. Fiquei insatisfeito com a vida problemática e gradualmente entrei na montanha de Kangnam e terminei minha vida. Depois que Hyehyun morreu, o corpo foi colocado na caverna, e o tigre veio e comeu e deixou a língua sozinho. Três anos depois, a língua se endureceu como uma pedra e a manteve no pagode de pedra. O fato de que apenas a língua sobreviveu nesta biografia corresponde à narrativa espiritual de que a história se baseia no mérito de "Sukyeokyeong". 혜현(慧現 또는 慧顯: 570~627)은 백제의 승려이다. 혜현은 당나라에 간 일은 없으나, 그의 이름이 널리 알려져 당나라 때 649년에 도선(道宣: 596~667)에 의해 편찬된 《속고승전(續高僧傳)》(당고승전(唐高僧傳)이라고도 한다)에 그의 생애가 기록되어 있다. 《속고승전(續高僧傳)》에 기록된 내용에 따르면, 그의 전기는 다음과 같다: 혜현은 어려서부터 불도에 전념하여 《법화경》과 삼론을 깨우치고 신명에 통하였다. 수덕사에 있으면서 강론을 했는데 사방에서 사람이 모여와 집 밖까지 신발이 가득할 정도였다. 차차 번잡한 생활이 싫어져 강남의 달라산에 들어가 정좌하며 일생을 마쳤다. 혜현이 죽은 후 시체를 석굴 안에 두었는데, 호랑이가 와서 다 먹어버리고 혀만 남겼다. 3년이 지나자 혀가 돌처럼 굳어져서 이를 돌탑 속에 간직하였다. 이 전기에서 혀만 생생히 살아남았다는 것은 이야기는 《법화경》을 독송한 공덕에 따른 것이라는 영험설화(靈驗說話)에 해당한다.

definição de 혜현 no dicionário coreano

Hyehyun É um monge de Baekje. Foi dito que houve uma resposta magnífica à oração e petição de alívio, que foi dominada em "escrituras budistas". 혜현 백제의 승려이다.《법화경(法華經)》에 통달하여 기복(祈福) ·청원함에 영묘한 감응이 있었다고 한다.
Clique para ver a definição original de «혜현» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 혜현


아동혜현
adonghyehyeon
안계현
angyehyeon
박계현
baggyehyeon
부계현
bugyehyeon
단계현
dangyehyeon
동사혜현
dongsahyehyeon
개현
gaehyeon
가지내현
gajinaehyeon
감매현
gammaehyeon
기계현
gigyehyeon
김계현
gimgyehyeon
구차례현
guchalyehyeon
구사진혜현
gusajinhyehyeon
계현
gyehyeon
호계현
hogyehyeon
협계현
hyeobgyehyeon
자계현
jagyehyeon
장계현
jang-gyehyeon
조계현
jogyehyeon
삼계현
samgyehyeon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 혜현

초문불
충고험
충태자
학서원
화동
화동김상협가
화동성당
화문
화여자고등학교
화여자중학교
화역
화초등학교
환시초

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 혜현

가은
가가와
가고시마
가흥
가화
가지달
가지근
가조
가주화
가리
가림
감음
감기
감물아
가나가와
가오슝
가선
가수
가유

Sinônimos e antônimos de 혜현 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «혜현»

Tradutor on-line com a tradução de 혜현 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 혜현

Conheça a tradução de 혜현 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 혜현 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «혜현» em coreano.

Tradutor português - chinês

Hyehyeon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hyehyeon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hyehyun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hyehyeon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hyehyeon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hyehyeon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hyehyeon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hyehyeon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hyehyeon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hyehyeon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hyehyeon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒェヒョン
130 milhões de falantes

coreano

혜현
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hyehyeon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hyehyeon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hyehyeon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hyehyeon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hyehyeon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hyehyeon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hyehyeon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hyehyeon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hyehyeon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hyehyeon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hyehyeon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hyehyeon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hyehyeon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 혜현

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «혜현»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «혜현» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 혜현

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «혜현»

Descubra o uso de 혜현 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 혜현 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
해밀
혜현의 목소리가 장난기가 가득했다. 효건은 그런 혜현의 목소리를 들으며 또다시 기분 좋은 웃음을 터뜨렸다. 새록새록 발견해 내는 혜현의 새로운 모습이 시선을뗄 수없게 만들었다. 혜현과 함께 옛 일을 떠올리며 농을 주고받는 순간이 계속 되길 ...
김은희(설화), 2012
2
해밀
[도서소개] 책소개 “앞으로 내게 여인은 혜현, 그대뿐임을 약조하겠습니다.” 여섯 살 혜현. 열두 살 효건. 그 순간부터 혼인을 약속하고 지아비로 여긴 지 16년이 흘렀다. 하지만 ...
김은희, 2015
3
해바라기
혜현은 궁시렁거렸다. 신경써서 가꾸는 것도 아닌데 하얀 우윳빛을 띠고 있는 연우의 피부는 누구나 한번쯤 만져보고 싶은 충동을 느끼 게 할만큼 매끄럽고 부드러워 보였다. 혜현은 항시 신경쓰고 가꾸는 데도 불구하고 연우만큼 매끄럽지 못하기 ...
김현주, 2011
4
불교 의 나라 백제, 사비성 - 80페이지
이로 볼 때 혜현 은 영암 땅 에서 적극적 으로 포교 하려는 의지 는 없었던 것 으로 보인다 . 혜현 은 고요히 앉아 세상살이 에 대한 생각 을 잊고 , 산속 에 서 세상 을 마쳤다 . 동학 들이 그 시체 를 옮겨 돌방 속에 모셔 두었 더니 , 호 랑이 가 혜현 의 유해 를 ...
이도학, 2006
5
삼한지: 김정산역사소설 - 9권 - 106페이지
혜현 은 일생 을 산문 에서 열심히 도 를 구하여 말년 에 크게 이름 을 떨 兎 다 . 특히 혜현 이 수덕사 에 머물며 < 법화경 > 을 강론 할 때는 승려 는 물론 불법 을 받드는 경향 각지 의 왕족 과 귀족 들 까지 앞 을 다투며 모 여 들어 법당 에서 신발 이 바뀌는 ...
김정산, 2006
6
수덕사 - 15페이지
혜 헌법 사의 주석 도량 수덕사 는 무왕 (武 조 ) 때 활약 했던 혜현 (惠現,慧顯, 570 - 627 년 ) 법 사의 주석 (粧銀) 도량 으로 알려져 있다 . 그가 어느 절 에서 출가 했는지 는 알 수 없다 . 사료 에는 혜현 법사 가 출가 한 뒤 이곳 에 처음 머물며 오 랫 동안 ...
고영섭, 2000
7
사진과함께읽는삼국유사 - 441페이지
혜현 (惠現) 이 정적 (靜寂) 을 구하다 중 혜현 은 백제 사람 인데 어려서 중이 되어 정신 을 통일 시키기 에 애써서 「 법화경 」 공부 를 과업 으로 삼고 기도 로써 복 을 구하고 영험 이 많았다 . 겸하 여 삼론 (三論) 45 ) 을 연구 하여 신명 과 통 하였다 .
일연, ‎조운찬, ‎강운구, 1999
8
호남 의 불교 문화 와 불교 유적 - 183페이지
속 고승전 은도 선율 사가 園唐天監 원년 ( 502 ) 부터 唐) b 章貞觀 19 년 ( 645 ) 까지 144 년 동 1 걸쳐 살았던 명승 들 500 인 을 선정 하여 표 傳 340,附 160 으로 나누어 그 전기 를 수록 한 僧史 인데 , 백제 승 으로 는 유일 하게 혜현 스님 한 사람 이 ...
윤덕향, 1998
9
명찰 순례 (名刹巡禮) - 456페이지
혜현 (慧顯, 570 - 62 기이 어려서 출가 하여 볍 화경 (法華經) 을 독송 하 는 것으로 업 (業) 을 삼았고 삼론 (三論) 도 전파 하였는데 처음 에는 백제 국 북부 수덕사 01 %德寺) 에 머물다 가 남방 달 나산 (達拏山) 으로 가서 그 곳 에서도 수덕사 에서처럼 ...
崔完秀, 1994
10
散花歌: 박 희진 시집 - 111페이지
백제 가 낳은 가장 뛰어난 고승 은 누구 던가 7 바로 혜현 (惠現) 이 그 사람 일 것이다 . 한때 일세 를 풍미 하던 그 도 나중엔 정퇴 하여 산 속 에서 일생 을 마쳤 으나 그 이름 은 멀리 바다 건너 중국 에까지 떨치게 되어 당 (唐) 의 속 고승 전 (續高僧傳) ...
박희진, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «혜현»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 혜현 no contexto das seguintes notícias.
1
첫 공개된 '천년고성' 장성 진원성
김경칠 조사단장은 "발굴된 유물에서 '관(官)'이라는 글자가 다수 발견됐다"며 "이는 '구사진혜현'에서 8세기(758년) 진원현으로 개칭된 이후 진원성이 '치소' 역할을 ... «중앙일보 라이프, out 15»
2
안용준 베니 결혼식 사진+소감… “꿈속에 사는 것 같다” [전문]
Able 헤어 혜현 . 꿈같던 어제가 지나고 나니 오늘부터 그 꿈속에서 사는것 같아~행복해~~~~~~!! 저희 품절됐어요^^ 행복해요. 앞으론 더 행복하겠죠. 다시한번 찾아 ... «동아일보, set 15»
3
이승환 “친일파 재산 환수했으면 소득 5만달러 갔다”
트위터 이용자 '혜현(@hye0127)'씨는 김무성 대표 발언의 문제점을 조목조목 짚었다. 그는 “소득 3만불이 무슨 의미가 있고 그것이 왜 노동자 책임이냐”고 반문했다. «한겨레, set 15»
4
과일향 소주, 달콤함의 함정 '과일맛 비밀은?'(소비자리포트)
과일 향 소주의 단맛에 빠진 23세 가혜현 씨. 달콤한 그 맛에 빠져 새벽에 운동하러 나왔다가 편의점에서 복숭아 맛 소주를 발견하고 마신 경험이 있을 정도라는데. «일간스포츠, ago 15»
5
제8회 청하면민의 날 기념행사
포항시 북구 청하면은 삼국시대 때부터 고구려 아혜현이라는 유서 깊은 고장으로 1300년간의 현, 군, 면으로 이어지는 역사가 있으나 면민들이 함께 화합하고 단합 할 ... «내외통신, mar 15»
6
“소외된 사람들 돌보고 싶어요”…박혜현 양의 작은 소망
박 양의 담임인 권혁장(50) 교사는 “수업을 미리 준비하고 자율학습을 한 번도 빼먹지 않은 성실함과 사랑과 나눔에 관심이 많은 혜현이가 자신에게 꼭 맞는 진로를 ... «뉴스쉐어, dez 14»
7
서울대 수시 합격 두 소녀의 가슴 뭉클한 이야기
... 않은 성실함이 사교육보다 더 큰 성과를 낸 것 같다”면서 “사랑과 나눔에 관심이 많은 혜현이가 자신에게 꼭 맞는 진로를 찾아갈 수 있게 돼 더 장하다”고 말했다. «서울신문, dez 14»
8
<전교생 53명 시골학교서 서울대 수시 합격 '경사'>
... 자율학습을 한 번도 빼먹지 않은 성실함이 사교육보다 더 큰 성과를 낸 것 같다"면서 "사랑과 나눔에 관심이 많은 혜현이가 자신에게 꼭 맞는 진로를 밟을 수 있게 돼 ... «연합뉴스, dez 14»
9
NHN엔터테인먼트, 더소울 출시 전 영상 선공개
게임업계 동향. 헝그리앱 뉴스센터 > 게임업계 동향. 범혜현 등록일(수정) : 2014-11-05 11:04:10; [MOBILE] NHN엔터테인먼트, 더소울 출시 전 영상 선공개. 주소복사. «헝그리앱, nov 14»
10
경쟁 치열했던 한경 생글 NIE 경진대회 대상 영예는 안양외고 'TECO …
경제신문 만들기 부문에선 삼성고 동아리 '혜현경장'이 최우수상을 받는다. 상장과 상패, 상금 50만원이 주어진다. 우수상(2편. 각 상장, 상패, 상금 30만원)은 경명여고 ... «한국경제, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 혜현 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hyehyeon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em