Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "이충무공전서" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 이충무공전서 EM COREANO

ichungmugongjeonseo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 이충무공전서 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «이충무공전서» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chungmugong Yi Sun-sin

충무공이순신전서

Chungmugo Yi Sunsin é um volume completo de Yi Sun-shin de Chungmugong, publicado em 1795, e contém 14 volumes de oito livros. De acordo com o nome do rei do rei Jungjo, a partir de 1793, três anos da coleção de eventos e remanescentes de Yi Sun-shin, Yi Ling Yi, do Pavilhão de Kyujang, compilou e editou o Yi Mun- ) Yonggyo (柳 得 恭) assumiu o controle da correção e publicou no livro escolar. Consiste em oito coleções de livros e seis volumes de apêndices. O chefe do livro possui uma ordem cronológica do xintoísmo (Shinto Imperial) e Yin (音 音), e possui uma tabela de conteúdos separada e uma tabela de conteúdos separada. Kwon-su (卷 首) é composto do Confúcio no tempo do período Imjinwaeran, os sacerdotes das gerações anteriores que foram entregues às conseqüências, as doutrinas como a bandeira, a trombeta da música e o navio da tartaruga, E a tabela cronológica. 충무공이순신전서(忠武公李舜臣全書)는 정조 19년 (1795년)에 발간된 충무공 이순신(忠武公 李舜臣)의 유고 전집으로 14권 8책의 활자본이다. 정조의 왕명에 따라 1793년부터 3년에 걸쳐 이순신의 옛날 행적 및 유고(遺稿)를 모아서 규장각(奎章閣)의 윤행임(尹行恁)이 편찬, 예문관(藝文館) 검서관(檢書官) 유득공(柳得恭)이 교정을 맡아 교서관(校書館)에서 발간하였다. 구성은 원집 8권과 부록 6권으로 되어 있는데, 책머리에는 정조 어제(御製) 신도비명(神道碑銘)과 윤음(綸音)을 판각했고 총목차와 각권마다 개별 목차가 있다. 권수(卷首)에는 임진왜란 때의 교유(敎諭), 사후에 내려진 역대의 사제문(賜祭文), 기(旗)·곡나팔(曲喇叭)·거북선 등의 도설(圖說), 이순신의 세보(世譜)와 연표 등이 수록되어 있다.

definição de 이충무공전서 no dicionário coreano

Ichigakusho Uma coleção completa de Yi Sunsin (1545 ~ 1598) de Chongmooong. 이충무공전서 충무공 이순신(1545~1598)의 유고 전집.
Clique para ver a definição original de «이충무공전서» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 이충무공전서


백과전서
baeggwajeonseo
빙허각전서
bingheogagjeonseo
복리전서
boglijeonseo
보필전서
bopiljeonseo
대월사기전서
daewolsagijeonseo
돈암전서
don-amjeonseo
돈암선생전서
don-amseonsaengjeonseo
금보전서
geumbojeonseo
구약전서
guyagjeonseo
관암전서
gwan-amjeonseo
경악전서
gyeong-agjeonseo
농정전서
nongjeongjeonseo
사고전서
sagojeonseo
사계전서
sagyejeonseo
사계선생전서
sagyeseonsaengjeonseo
산법전서
sanbeobjeonseo
성리대전서
seonglidaejeonseo
신약전서
sin-yagjeonseo
시의전서
siuijeonseo
소채재배전서
sochaejaebaejeonseo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 이충무공전서

이충
이충무
이충무공가승
이충무공난중일기부서간첩임진장초
이충무공
이충무공사적비
이충무공실기
이충무공유물
이충무공유사
이충무공자당기거지
이충무공진배미유지
이충무공진뱀이유지
이충
이충백전
이충
이충분수공원
이충
이충
이충
이충

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 이충무공전서

청장관전서
칠부전서
취주전서
은봉전서
한국불교전서
한국사찰전서
홍재전서
이정전서
정다산전서
전서
중경전서
중산전서
오중수리전서
표준신약전서
퇴계전서
역대시조전서
여유당전서
예수성교전서
율곡전서
율곡선생전서

Sinônimos e antônimos de 이충무공전서 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «이충무공전서»

Tradutor on-line com a tradução de 이충무공전서 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 이충무공전서

Conheça a tradução de 이충무공전서 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 이충무공전서 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «이충무공전서» em coreano.

Tradutor português - chinês

听觉龚遗嘱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aural Gong Testamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ichigakusho
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर्ण घंटा करार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العهد غونغ أورال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Слуховой Гонг Testament
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aural Gong Testamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্রবণেন্দ্রিয় সংক্রান্ত গং টেস্টামেন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Testament Aural Gong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aural Perjanjian Gong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aural Gong Testament
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

李忠武公全書
130 milhões de falantes

coreano

이충무공전서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aural Prajanjian Gong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aural Luân Công Ước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காது காங் ஏற்பாட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्ण गाँग करार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aural Gong Ahit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aural Gong Testamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aural Gong Testament
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Слуховий Гонг Testament
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aural Gong Testament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ακουστική Γκονγκ Διαθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gehooropleiding Gong Testament
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aural Gong testamentet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aural Gong testamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 이충무공전서

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «이충무공전서»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «이충무공전서» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 이충무공전서

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «이충무공전서»

Descubra o uso de 이충무공전서 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 이충무공전서 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
이순신을 찾아 떠나는 여행
21세기에도 1960년 판 《이충무공전서》 를 읽을 수밖에 없다 니, 나처럼 이순신을 존경하고 사랑하는 사람들에겐 매우 아쉬 운 점이었다. 1960년 판《이충무공공전서》 는 솔직히 한글세 대들이 보기에는 너무나도 난해하다는 생각을 많이 했다. 그런 데 ...
이진이, 2005
2
이순신 자서전
<책소개> ‘내가 죽었다는 사실을 적에게 알리지 말라’는 말을 마지막으로 남기고 장렬하게 전사한 시대의 영웅 이순신. 그는 투철한 조국애와 뛰어난 전략으로 왜적들을 방어하고 ...
이순신, 2006
3
원균 그리고 이순신
그리고 정조때 편찬한『이충무공전서李忠武公全書』 와 1989년 이전에 번역한『이충무공전서』에 거북선 제 조자는 나대용이라는 기록이 등장한다. 1989년 전에 발간 한『이충무공전서』는 1795년(정조 19) 임금의 명에 의해 편찬한『이충무공전서』를 ...
이은식, 2009
4
한국사 상식 바로잡기
윤행임, 유득공 등이 왕명을 받 들어 이순신에 관한 기록과 자료들을 총망라하여 정리했으니 그 책이 곧《이충무공전서》 다. 유명한'난중일기' 도 여기에 실려 있다. 난중일기란 제목은 바로 이때,《이충무공전서》편 찬자들이 붙인 것이다. 원래의 일기에는 ...
박은봉, 2006
5
충무공 이순신의 리더십
그러나 실제로 표제는 난중일기가 아니고 1592년의 임진 일기, 다음해의 계사일기 등 해마다 쓴 7책과 부록 1책으로 이루어진 책이며 정조 때 <이충무공전서>를 간행하면서 <난 중일기>라는 이름을 얻게 되었다. 빠진 부분도 있으나, 임진 왜란이 ...
김주영, 2004
6
12월의 모든 역사 - 한국사
정조 때에 『이충무공 전서』를 편찬하면서 편의상 '난중일기'라는 이름으로 5권 부터 8권까지 수록한 것이 그 계기였다. 그런데 친필 초고본과 『이충무공전서』에 실린 『난중 일기』의 내용을 비교해 보면 서로 상당히 다르다. 그렇다 면 왜 이런 일이 벌어 ...
이종하, 2013
7
任辰倭亂史 - 295페이지
0 「 재조 번 방지 姸駝 옙 2; 경주 서 전투 기사 참조 94)「 한국사 」 근세 전기 편 < 이순신 함대 와 제해권 > pp[627-628 참조 9 되 「 이충 무공 전서 」 하 ( 이은상 < urn)> 역주 196 이 권 13, 기실 (紀實) 상 . 국조 보감 (國糖寶鑑) 기사 참조 0 「 연려실 기술 ...
徐仁漢, ‎Korea μρϟϝ 戰史編纂委員會, 1987
8
계간 문학동네 2003년 봄호 통권 34호:
문학동네. 개성이라 보기는 어렵지요.『난중일 기』란 충무공이 임진란 칠 년 전쟁 동안 집필했던 일기. 친필 초고는 충남 아산 현충사에 보관되어 있음. 총 7책 205장. 본래 이름이 붙어 있지 않은 일기체 기록이나 정 조 때 『이충무공전서』를 편찬하면서 ...
문학동네, 2003
9
규장각에서 찾은 조선의 명품들
이충무공전서李忠武公全書》에는 각종 문헌에 나오는 이순신에 할 것을 명했다. 1793년 이순신을 영의정으로 추증하고, 1794 년 정조가 직접 이순신의 신도비명을 지은 관한 기록과 이순신이 전쟁 중에 올린 장계, 진중에서 쓴 일기 등이 포함되었다.
신병주, 2007
10
난중일기
亂中日記 국보 제76호. 충무공 이순신이 임진왜란을 겪는 중에 쓴 진중일기(陣中日記)이다. 선조 25년(1592) 5월 1일부터 동왕 31년(1598) 9월 17일까지, 즉 임진왜란이 일어난 다음달부터 ...
이순신, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «이충무공전서»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 이충무공전서 no contexto das seguintes notícias.
1
10대를 위한 눈높이 고전
이충무공전서 이야기'는 이충무공전서를 둘러싼 책과 당대 삶의 이야기를 흥미진진하게 풀어내고 있다. 익히 알고 있는 이순신 장군의 영웅적 면모뿐 아니라 영화 ... «서울신문, out 15»
2
우리가 알던 것과 다르네… 복원된 거북선 내부 구조
... 배치돼야 한다”면서 “이번에 복원된 거북선 모형은 1795년 편찬된 '이충무공전서' 그림과 이순신 종가에서 소장하고 있는 '귀선도' 등을 참고해 만들었다”고 말했다. «조선일보, out 15»
3
고전번역원, 중고생 위한 '눈높이 고전' 4권 출간
이충무공전서 이야기'를 쓴 김대현 작가는 정조의 명을 받아 간행된 책인 '이충무공전서'가 만들어진 과정과 주요 내용을 따라갔다. '이충무공전서'에 담긴 이순신의 삶 ... «연합뉴스, out 15»
4
척독·소리·충무공·역사학, 최고 선생님들이 쓴 '중고생 눈높이' 고전
문화재청 한국전통문화대학교에 속한 김대현씨가 쓴 '이충무공전서 이야기'는 정조의 명으로 간행된 '이충무공전서'(1795) 속 글과 사람에 대한 이야기다. 이순신이 ... «뉴시스, out 15»
5
[대덕넷 조간브리핑]"찾았다! 거북선 숨은 70cm"
임진왜란 당시 거북선에 대한 유일한 구체적 자료인 '이충무공전서'에는 거북선 2층의 높이는 130cm라고 기록돼있습니다. 하지만 당시 조선 수군의 평균 신장이 ... «대덕넷, ago 15»
6
“임진왜란 당시 거북선 2층 아닌 3층 구조” 연구결과 보니
지금까지 밝혀지지 않은 '이충무공전서'의 거북선 높이에 관한 치수 기록을 처음으로 해석해 임진왜란 당시 거북선은 모두 3층 구조였다는 연구결과가 나와 눈길을 ... «대전일보, ago 15»
7
"임진왜란 당시 거북선은 모두 3층 구조"
(아산=연합뉴스) 김용윤 기자 = 지금까지 밝혀지지 않은 '이충무공전서'의 거북선 높이에 관한 치수 기록을 처음으로 해석해 임진왜란 당시 거북선은 모두 3층 구조 ... «연합뉴스, ago 15»
8
"충무공 이순신의 유물 '장계별책'은 국보급"
이충무공 전서에서 내용만 전해졌던 '제2 당항포해전' 때 작성된 장계가 이 책에만 있는데, 이충무공전서보다 더 자세하게 당시 상황을 알 수 있는 자료라고 문화재청 ... «SBS뉴스, ago 15»
9
"이순신의 전황보고서 '장계별책'은 국보급"
예컨대 정조 때 편찬한 이충무공전서를 통해 내용만 전해지던 제2 당항포해전 관련 장계는 그 전문이 오직 충민공계초에 보일 뿐이다. 나아가 그간 글자 마멸 등으로 ... «데일리한국, ago 15»
10
[박종평]난중일기로 만난 이순신②충신의 꿈, 혁명가의 꿈
이 용꿈은 정조 때 편찬된 '이충무공전서'는 물론이고 '친필 초서본 난중일기'에도 나오지 않는다. 충무공 집안이 소장한 '충무공유사'에 기록된 일기에만 나온다. «동아일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 이충무공전서 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ichungmugongjeonseo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em