Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "이기축" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 이기축 EM COREANO

igichug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 이기축 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «이기축» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Eixo do asa

이기축

Lee Yi-ji (7 de outubro de 1589 a 6 de junho de 1645) é uma família real da dinastia Joseon. O prédio principal é todas as províncias, a primeira é a chave, a letra é o dilema ou o dilema, e o primeiro é o Yang Xing. Ele era um membro da família real na oitava geração de Hyogwalyeong, mas era um filho. Quando o primo Lee Sang-soo foi nomeado vice-ministro-chefe em 1622 (Gwanghae-gun 14), ele foi com eles e simulou o antagonismo. Em 1623, ele se tornou líder dos militares no Jangdan e, quando conseguiu vencer a batalha, foi recompensado por sua participação na luta anti - . Desde então, ele serviu como villa, villa, vilão e villa militar. Em 1636 (o 14º ano do rei Yeongjo), ele se tornou um homem doente do rei Horan quando ele se casou com a montanha Namhan e atuou como uma moradia. No ano seguinte, ele se reuniu no grupo de conclusão e foi reaberto como Wan-gi-kun. 이기축(李起築, 1589년 10월 7일 ~ 1645년 6월 6일)은 조선시대 후기의 왕족 출신 무신이다. 본관은 전주(全州)이고 초명은 기축(己丑), 자(字)는 희설(希說) 또는 희열(希說), 시호는 양의(襄毅)이다. 효령대군의 8대손으로 왕족 출신이었으나, 그는 서자였다. 무과에 급제한 후 사촌 형 이서(李曙)가 1622년(광해군 14) 장단부사(長湍府使)로 부임할 때 함께 내려가 반정을 모의하고 능양군의 집에 자주 출입하며 모의하였다. 1623년 장단에서 군사를 이끌고 선봉장이 되어 입성했고 반정이 성공하자 인조 반정에 참여한 공로로 정사공신(靖社功臣) 3등에 책록되고 완계군(完溪君)에 봉군되었으며 금군장(禁軍將)이 되었다. 이후 수별장, 호위별장, 오위장(五衛將), 군문천총별장(軍門千摠別將) 등을 역임했다. 1636년(인조 14년) 병자호란 때 왕을 남한산성에 호종하고, 어영별장(御營別將)으로 활약하였다. 이듬해 완성군(完成君)에 봉군되고 다시 완계군(完溪君)으로 개봉되었다.

definição de 이기축 no dicionário coreano

Eixo do asa No meio da dinastia Joseon. Conseguiu simular a antinomia artificial, e quando o homem doente, Horan, tornou-se rei na montanha de Namhan. 이기축 조선 중기의 무신. 인조반정을 모의해 성공시키고 병자호란 때 왕을 남한산성에 호종했다.
Clique para ver a definição original de «이기축» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 이기축


안구위축
anguwichug
발뒤축
baldwichug
범맥락막위축
beommaeglagmag-wichug
변성위축
byeonseong-wichug
다계통위축
dagyetong-wichug
다형피부위축
dahyeongpibuwichug
갈색위축
galsaeg-wichug
근육퇴행위축
geun-yugtoehaeng-wichug
골위축
gol-wichug
국가비축
guggabichug
미축
michug
노인성위축
noinseong-wichug
누나피축
nunapichug
평균전기축
pyeong-gyunjeongichug
선천성매독성망ㆍ맥락막위축
seoncheonseongmaedogseongmangㆍmaeglagmag-wichug
심전기축
simjeongichug
신경성위축
singyeongseong-wichug
시신경위축
sisingyeong-wichug
수텍크골위축
sutegkeugol-wichug
수유자궁위축
suyujagung-wichug

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 이기축

이기
이기일원론
이기
이기
이기조선생묘
이기주의
이기
이기
이기지통
이기
이기
이기
이기
이기하묘
이기해울
이기
이기헌연행록
이기
이기호발설
이기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 이기축

갱재연운
강제저
가요성
건조수
골반
공업건
공장건
고상건
관상동맥연
관성주
결정
경주불국사가구식석
교회건

Sinônimos e antônimos de 이기축 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «이기축»

Tradutor on-line com a tradução de 이기축 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 이기축

Conheça a tradução de 이기축 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 이기축 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «이기축» em coreano.

Tradutor português - chinês

轴心国取胜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

victoria del Eje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Axis win
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक्सिस जीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محور الفوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ось победа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

win Axis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অক্ষ হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

axe victoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paksi adalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Achse win
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ある軸
130 milhões de falantes

coreano

이기축
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sumbu wing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Axis thắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விங் அச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अॅक्सिस आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eksen olduğunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Axis vittoria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oś zwycięstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вісь перемога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

axa victorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Άξονας νίκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

as oorwinning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

axeln vinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Axis seier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 이기축

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «이기축»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «이기축» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 이기축

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «이기축»

Descubra o uso de 이기축 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 이기축 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
여인, 시대를 품다
이기축은 여 관의 머슴으로 지내고 있었는데 이기축이 일하던 여관집 주인의 영특했 던 딸은 시집갈 때가 되어 부모가 혼처를 구하자 반대하고 집의 머슴인 이기축에게 시집가겠다고 우기기 시작했다. 딸의 부모는 할 수 없이 이 기축과 결혼은 시켰으나 ...
이은식, 2010
2
궁중야사 조선사:
이윽고 붙이고 숙연히 행군하기를 원두표와 이기축(李起築) 시작하여 지고 온 도끼로 제하였다. 의거군은 선봉에 원두표, 이기축, 김자점, 최명 길 등이 선두에 섰고, 조금 떨어져서 이괄과 그의 부하 군 졸 그리고 맨 뒤에 이귀와 김유가 있었다. “대장이 ...
박성순, 2014
3
국역동패락송 - 253페이지
지 1 46 하 현명한 아내 덕 에 2 등 공신 이 된 이기 축 이기 축은 주막집 의 머슴 이었다 . 사람됨 이 둔 하여서 배 불리 먹는 것만 알았다 . 주인집 에 시집 갈 나이 가 된 딸 이 있었는데 . 한문 을 약간 깨쳤 고 성품 이 영리 하고 민첩 하여 부모 의 사랑 을 ...
노명흠, ‎김동욱, 1996
4
한국고전문학교재연구 - 425페이지
이기 축은 기축년 에 태어난 까닭 에 그렇게 이름 을 지 었다 . 그녀 의 부모 가 딸 을 꾸짖 으며 말렸 으나 끝내 듣지 않자 , 부득이 이기 축 에게 시집 가는 것을 허락 했다 . 그녀 는 말했다 . " 이미 기축 과 결혼 했으니 여기서 살기 를 원하지 않습니다 .
이신성, 2004
5
朝鮮王朝사람들: 金昌潤細說輯 - 303페이지
장단 부사 이서 는 효령 대군 의 10 대 손 으로 한 문중 인 이기 축 과 의 형제 를 맺고 , 밤 으로 연락 을 취 하니 1 년 동안 말 세 필 이 쓰러져 죽 었다 . 거사 에 이기 축 이 장 단군 선봉장 이 되었는데 군사 모이는 시간 이 어긋나 서 늦었 기 때문에 능양군 이 ...
金昌潤, 2003
6
조선왕조 오백년 야사
삼등공신은 이기축, 승지 홍봉서 등이었다. 논공행사에서 대수롭지 않게 생각해 장유, 장신, 이귀의 아들 이시 백, 김유의 아들 김경증 등이 이등으로 분류된 것은 후한 처분이었다. 하지만 그들과 동등하게 이괄을 이등으로 취급한 것을 확실히 불공평했 ...
한국문화연구회 편, 2012
7
한국문화와기녀 - 112페이지
... 58 ) 기녀 의 평민 남편 의 선택 을 통하여 기녀 의 주도적 인 행위 가 보다 구체화 된 < 이기 축 이야기 > 가 39 ) 그에 해당 한다 . t 듣 이상 , 기녀 담 의 기녀 吾 은 지인지감 으로 선택한 남성 을 경제적 으로 뒷받 침 하여 자신들 의 열악한 기녀 신분 의 ...
조광국, 2004
8
뚝배기와장맛: 이규태에세이 - 300페이지
이에 모여 앉았던 일당 은 무릎 을 치며 ' 아녀자 로서 어찌 이렇게 대의 명분 을 밝힐 수 있고 , 또한 식견 이 이렇게 탁월 할 수 있으며 , 용기 가 이토록 대단 할 수 있을까 ' 하고 감탄 , 이기 축 내외 를 그들 밀모 에 가담 시키기로 했 던 것이다 . 5 백 여명 ...
이규태, 1990
9
새벽 강가 에 해오라기 우는 소리: 國譯紀聞叢話 - 492페이지
國譯紀聞叢話 김동욱. 구절 에 표 를 하여 주며 말 하였다 . " 이 책 을 가지고 신무문 뒤로 가시면 사람들 이 모여 있을 겁니다 . 이 책 을 그들 앞에 펼쳐 놓고 가르쳐 달라고 하십시오 . " 이기 축 이 그녀 가 말한 대로 가보니 7. 8 명의 사람들 이 모여 이야기 ...
김동욱, 2008
10
국역 동상 기찬 - 121페이지
제 5 화 이기 축 121 궁 < 0 으로 추방 하였다 . ' 는 구절 에 표 를 하여 주며 말 하였다 . " 이 책 을 가지고 신무문 5 ) 뒤로 가시면 사람들 이 모여 있을 겁니다 . 이 책 을 그들 앞에 펼쳐 놓고 가르쳐 달라고 하십시오 . " 이기 축 이 그녀 가 말한 대로 가보니 ...
백두용, ‎김동욱, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «이기축»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 이기축 no contexto das seguintes notícias.
1
[신병주의 '왕으로 산다는 것'] (14) 직접 반정에 앞장선 인조…부친·동생 …
이기축이 선봉장이 됐는데, 군사 모이는 시간이 늦어졌기 때문에 인조가 몸소 앞으로 마중을 가서 연서역(延曙驛·조선시대 서울을 왕래하는 공무여행자에게 말(馬)과 ... «매일경제, ago 15»
2
인물로 본 한국 외교사 ⑫ 昭顯世子
《심양일기(瀋陽日記)》에 의하면, 당시 심양에 함께 온 신료는 문관 재신(남이웅, 박로, 박황), 무관 재신(이기축), 시강원(이명웅, 민응협, 이시해, 정뇌경, 이회), 익위사( ... «월간조선, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 이기축 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/igichug>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em