Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "일주문" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 일주문 EM COREANO

iljumun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 일주문 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «일주문» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
일주문

Ordem do dia

일주문

A Ordem do Sol é o primeiro portão da prosa budista. Ao contrário de um edifício típico, ele é nomeado como a Ordem do Sol, que é apenas uma coluna de um lado. Normalmente, o nome da montanha e o nome do templo estão escritos na parte da frente da ordem. 일주문은 사찰의 산문 중에 첫 번째 문이다. 일반적인 건물과 달리 한 쪽에 하나의 기둥만 세우는 데서 일주문이라는 이름이 붙었다. 일주문의 현판에는 보통 산 이름과 절 이름이 쓰여 있다.

definição de 일주문 no dicionário coreano

Ordem do dia O primeiro portão entre o passeio. 일주문 사찰에 들어서는 산문(山門) 가운데 첫 번째 문.
Clique para ver a definição original de «일주문» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 일주문


불곡사일주문
bulgogsailjumun
최주문
choejumun
가격지정주문
gagyeogjijeongjumun
강화석수문
ganghwaseogsumun
간접부문
ganjeobbumun
가세구문
gasegumun
가설부문
gaseolbumun
구문
gumun
권두문
gwondumun
계주문
gyejumun
환주문
hwanjumun
조선국변무주문
joseongugbyeonmujumun
주문
jumun
판결주문
pangyeoljumun
선암사일주문
seon-amsailjumun
송광사일주문
song-gwangsailjumun
쌍계사일주문
ssang-gyesailjumun
태안사일주문
taeansailjumun
연주문
yeonjumun
용추사일주문
yongchusailjumun

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 일주문

조각
조계
조권
조부등
조지예
조편법
족일도거리
일주
일주
일주
일주운동
일주
죽고등학교
죽면
죽중학교
죽초등학교
준부채박물관
중독증

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 일주문

갑오애
각건대상량
가정방
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
감탄
강경갑
강릉객사
간렵
가사대
가성
가톨릭신

Sinônimos e antônimos de 일주문 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «일주문»

Tradutor on-line com a tradução de 일주문 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 일주문

Conheça a tradução de 일주문 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 일주문 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «일주문» em coreano.

Tradutor português - chinês

一阶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Solicitar un solo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Order one
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदेश एक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمر واحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Заказать одним
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Encomendar um
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্ডার উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ordre un
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perintah hari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bestellen Sie eine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日ご注文
130 milhões de falantes

coreano

일주문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

on Order
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một đơn hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரிசையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑर्डर रोजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sipariş üzerine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ordine uno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jedno zamówienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Замовити одним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

un ordin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μία παραγγελία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bestel een
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Beställ en
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bestill én
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 일주문

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «일주문»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «일주문» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 일주문

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «일주문»

Descubra o uso de 일주문 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 일주문 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국 의 종교 불교 - 190페이지
한국 절 은 일단 일 주문 부터 시착 되는데 이런 구조 는 중국 이나 일본 에서는 발견 되지 않는다 . 잘 알려진 것처럼 일 주문 은 기둥 이 하나 밖에 없기 때문에 붙여진 이름 이 다 . 이 문 은 그 독특한 구조 때문에 많은 주목 을 받는데 역학적 으로 볼 때 ...
최준식, 2007
2
기억의 행성 - 문학과지성 시인선 395
불타버린 절에 남은 일주문이란 어떤 것인가 탑도, 불상도, 허물어지고 부수어진 석물도 한 점 없이 일주문만 겹겹의 공포를 장식하고 날아갈 듯 우뚝 서 있다 내가 서 있는 이쪽과 아직 내가 들어서지 않은 저쪽, 어둠이 내려와도 일주문 저쪽은 빛이 가득 ...
조용미, 2011
3
유현민의 섬진강 답사기행
유현민. 범패의 대가였음을 짐작할 수 있다. 일주문 쌍계사의 일주문은 상당히 날렵하고 안정적이다. 이 일주문 에서부터 대웅전에 이르기까지 일직선으로 난 계단의 통로는 일주문을 들어서면서부터 매우 안정적이고 아름답다는 느낌 을 전한다.
유현민, 2004
4
사원예법과 불자예절:
일주문(一柱門) 절 어귀에 우뚝 서 있는 첫 번째 문인일주문은 사방에기둥을 세우고 지붕을 얹는 일반 건축물과는 달리 기둥이 한 줄로 되어 있습니다. 일주문의 기둥이 한줄로 늘어선 것은 사찰에 들어섬으로써 세속의 번뇌로 흩어진 마음을 하나로 ...
성수스님, 2000
5
마음살림: 큰스님 27인이 전하는 마음을 살리는 지혜
새벽 포행의 첫 행선지는 일주문이다. 일주문에 는 이런 주련이 걸려 있다.歷千劫而不古(천겁을 지나도어제가 아니고)亘萬歲而長今(만세를 이어가도 항상 오늘) 함허 선사의 <금강경 오가해> 서문에 나오는 말로 스 님이 즐겨 암송하는 구절이다.
김석종, 2013
6
[세트] 화산독룡 (전7권/완결)
빗나간 백인형의 일장이 정연이 서있던 자리를 지나 일주문에 꽂혔 다. 팡! 쩌저저저저적! 격타음이 울리고이상한 기음이 울렸다. 법정이 이상한 소리에 놀라 일주문에 눈을 돌렸을 땐, 더욱 놀라운 것을 보아야 했다. 아미파의 일주문의 기둥이 온통 얼음 ...
만련자, 2013
7
화산독룡 5
빗나간 백인형의 일장이 정연이 서있던 자리를 지나 일주문에 꽂혔 다. 팡! 쩌저저저저적! 격타음이 울리고이상한 기음이 울렸다. 법정이 이상한 소리에 놀라 일주문에 눈을 돌렸을 땐, 더욱 놀라운 것을 보아야 했다. 아미파의 일주문의 기둥이 온통 얼음 ...
만련자, 2012
8
백가쟁패 4
드디어 대각사의 일 주문이 나타났다. 그나마 비검이 솜씨를 발휘해 거리를 절반가량 줄여 놓은 덕택이다. 그렇지 않았다면 죽림에서 시간이 지체됐을 것이고, 경내에 있는 고 수들을 모두 깨웠을 것이다. 일주문에 채 이르기도전에 그들과 싸워야 했을 ...
오채지, 2012
9
청룡장 3권:
만든 것이 이 일주문이었다. 이 일주문을 경계로 세속과 불국토가 나뉘는 것이었 다. 문을 를 놓아 나타 난다.'였다. 소림사의 일주문의 현판에는 숭산 소림사라는 글자 가 웅장함과 포근함을 동시에 가지고 있었다. 하나로 돌아가는 것이며, 모든 일심( ...
유재용, 2015
10
꽃잎처럼 3
일주문은 '대자유의 문'이면서 '마음의 문'이기 때문이다. 예전 같으면 봉축 법요식에 참석하려는 사람들로 붐볐 을 텐데 너무나 조용했다. 일주문에서부터 대웅전으로 가 는 길목에 매달려 있는 연등들이 시나브로 부는 바람에 출렁거리고 있었다. “아가 ...
박혜강, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «일주문»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 일주문 no contexto das seguintes notícias.
1
민노총·경찰 북새통에 영화 촬영까지…어수선한 조계사
경찰진입 찬반(서울=연합뉴스) 서명곤 기자 = 1일 오전 한상균 민주노총 위원장이 ... 조계사 정문 격인 일주문에서는 사태 해결을 촉구하는 기자회견과 피켓시위 등이 ... «연합뉴스, dez 15»
2
'연등축제' 대표 사찰 삼광사 일주문, 강풍에 '꽈당'
연등축제 등으로 전국적으로 유명한 부산 삼광사의 일주문(一柱門)이 강풍으로 붕괴됐다. 27일 오전 10시께 부산진구 초읍동 초읍천로의 삼광사 일주문이 넘어지는 ... «부산일보, nov 15»
3
(이강의 테마여행)가을볕이 머무는 영주 부석사에서 보내는 하루
일주문을 지나니 황금빛으로 물든 은행나무 숲길은 마치 커다란 꽃나무처럼 반짝거린다. 가을 부석사의 아름다움을 대표하는 풍경은 사람들의 마음에 오래도록 기억 ... «뉴스토마토, nov 15»
4
<대전소식> 계룡산 일주문∼동학사 1.3 보행로 조성
(대전=연합뉴스) 국립공원관리공단 계룡산국립공원사무소는 동학사지구의 일주문∼동학사 1.3㎞ 구간에 보행로를 만들었다고 16일 밝혔다. 그동안 이 길은 차도와 ... «연합뉴스, nov 15»
5
[주간한국] 무등산 증심사, 신라 고찰에서 가을을 배웅하다
현존하는 당우로는 광주광역시 유형문화재 제13호로 지정된 오백전을 비롯하여 대웅전ㆍ지장전ㆍ비로전ㆍ적묵당ㆍ범종각ㆍ일주문ㆍ요사채 등이 있다. 대웅전 ... «데일리한국, nov 15»
6
내 마음을 만나러 가는 길…순천 조계산 송광사
승용차로 일주문 근처 '하마비'까지 올라갈 수 있는 큰 길과 시냇물을 따라 이어져 있는 오솔길이 있다. 입장권을 사고 조금 더 걸으면 '청량각'과 '극락교'가 나타난다. «매일경제, nov 15»
7
단풍을, 계절을 묻는 곳, 부여 무량사
매표소를 지나니 곧 일주문이다. 일주문 이마에 '만수산무량사'라는 현판이 커다랗다. 헤아릴 수 없다는 뜻의 '무량(無量)'과 만년(萬年)을 누린다는 산 이름 '만수(萬 ... «대한민국정책포털 korea.kr, nov 15»
8
두륜산 대흥사의 문자향 〈1〉
주차장에서 대흥사 일주문까지는 걷기에 좋은 길입니다. 울창한 나무 터널 속으로 길이 이어집니다. 늦은 봄 나뭇잎이 거의 다 피어날 무렵 비라도 슬쩍 뿌린다면 이 길 ... «의사신문, out 15»
9
서산 서광사 일주문 역할 소나무 밑동에 '톱질'
(서산=연합뉴스) 강진욱 기자 = 충남 서산에 있는 사찰 서광사의 일주문 역할을 하던 소나무 ... 서광사 주지 도신 스님은 21일 "우리 절은 일주문이 따로 없고, 이 휘어진 ... «연합뉴스, out 15»
10
구례 화엄사 이야기(1)- '일주문 현판의 사연'
[신문고뉴스] 윤진성 기자 = 화엄사 일주문에는 다른 사찰의 일주문에서는 흔히 볼 수 없는 두가지가 있습니다. 하나는 높은 담이고 다른 하나는 문짝입니다. 일주문은 ... «신문고, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 일주문 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/iljumun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em