Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "일상다반사" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 일상다반사 EM COREANO

ilsangdabansa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 일상다반사 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «일상다반사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Todos os dias

일상다반사

"Everyday Vision" é o segundo álbum lançado pela banda Roll Coaster of Korea em julho de 2000. As músicas representativas são "Love Virus", que retrata a dor do amor e "Love Virus", que retrata o doloroso haegeum, e "Mr. Kim", que retrata a vida diária dos trabalhadores de colarinho branco. Este álbum foi selecionado como um dos 100 melhores álbuns de música popular coreana selecionados pelo jornal Kyunghyang e Chest Network em 2008. 일상다반사》는 대한민국의 밴드 롤러코스터가 2000년 7월 발매한 2집 앨범이다. 대표곡으로는 사랑의 아픔을 덤덤한 가사와 애절한 해금간주로 그려낸 〈Love Virus〉와 샐러리맨의 일상을 그린 〈힘을 내요 미스터김〉, 그리고 앨범 제목과 동명의 노래인 〈일상다반사〉가 있다. 이 앨범은 2008년 경향신문과 가슴네트워크가 선정한 한국 대중음악 100대 명반 중의 하나로 선정되었다.

definição de 일상다반사 no dicionário coreano

Todos os dias Um álbum lançado em 2000 pela Roller Coaster, um grupo de três membros na Coréia. É o segundo álbum regular da montanha-russa. Como o álbum de estréia, foi feito em gravação em casa em vez de estúdio. É considerado o álbum mais completo do álbum de montanha-russa. "Love Virus", que contém um instrumento tradicional de acompanhamento de Haegum, e "Mr. Kim", que é uma história da vida diária do trabalhador de escritório. 일상다반사 한국의 3인조 그룹인 롤러코스터가 2000년에 발표한 앨범. 롤러코스터의 두 번째 정규 앨범이다. 데뷔 앨범과 마찬가지로 스튜디오가 아닌 집에서 녹음하는 홈레코딩 방식으로 제작되었다. 롤러코스터의 앨범 중 가장 완성도 높은 앨범으로 꼽힌다. 전통악기인 해금 반주가 들어간 'Love Virus', 회사원의 일상을 가사로 풀어낸 '힘을 내요, 미스터 김' 등이 수록되어 있다.
Clique para ver a definição original de «일상다반사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 일상다반사


다반사
dabansa
각막반사
gagmagbansa
감압반사
gam-abbansa
건반사
geonbansa
근견반사
geungyeonbansa
긴장성경반사
ginjangseong-gyeongbansa
긴장성진동반사
ginjangseongjindongbansa
고유반사
goyubansa
굴근반사
gulgeunbansa
관반사
gwanbansa
결막반사
gyeolmagbansa
경반사
gyeongbansa
경동맥동반사
gyeongdongmaegdongbansa
교액반사
gyoaegbansa
교차반사
gyochabansa
교차신근반사
gyochasingeunbansa
교차신전반사
gyochasinjeonbansa
마리-포아반사
mali-poabansa
난반사
nanbansa
연하반사
yeonhabansa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 일상다반사

산집
산초등학교
산해수욕장
산화삼탄소
산화탄소
산화탄소중독
산화탄소헤모글로빈판정법
일상
일상가사대리권
일상
일상
일상삼매
일상생활
일상생활활동
일상
일상언어학파
색고사리
생보처
생보처보살

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 일상다반사

바빈스키반사
반사
배뇨반사
반사
브래그반사
복벽반사
병적반사
대광반사
다중반사
단일연접반사
등골근반사
동공반사
도피반사
도약반사
두위반사
로솔리모반사
미로반사
무조건반사
무릎반사
눈깜박반사

Sinônimos e antônimos de 일상다반사 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «일상다반사»

Tradutor on-line com a tradução de 일상다반사 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 일상다반사

Conheça a tradução de 일상다반사 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 일상다반사 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «일상다반사» em coreano.

Tradutor português - chinês

每日司空见惯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lugar común Daily
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Daily commonplace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दैनिक आम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شائعا اليومي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ежедневно обычным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banal diária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৈনন্দিন প্রচলিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

banal quotidien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkara biasa sehari-hari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tägliche Tagesordnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日常茶飯事
130 milhões de falantes

coreano

일상다반사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Urip saben dina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phổ biến hàng ngày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தினமும் பொதுவானதாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोज सामान्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hergün sıradan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

banale quotidiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

codziennie powszechne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щодня звичайним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

banal de zi cu zi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ημερήσια κοινός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Daily alledaags
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

daglig vanligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

daglig vanlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 일상다반사

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «일상다반사»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «일상다반사» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 일상다반사

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «일상다반사»

Descubra o uso de 일상다반사 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 일상다반사 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
그리스도인의 일상다반사
그것은 목회자들의 목회철학에서 나오는 문제이며 결국은 신학적인 안목과 관심사에서 나오는 문제이다. 신앙과 삶의 괴리를 좁히기 위해 그리스도인 모두가 일상생활 문제에 관심을 가질 뿐 아니라 하나님의 뜻 을 함께 찾아가는 노력이 필요한 때다.
방선기, 2009
2
사랑에 빠진 영화 영화에 빠진 사랑
사랑은 아무나 하냐고 하지만 사실 아무나 하는 것이 기에 헤어지는 것도, 차이는 것도 일상다반사다. 헤어지고 난 후 세상이 무너지고 나 혼자만 외톨이가 되는 듯해도, 알고 보면 누구나 다 그런 시간의 터널 하나쯤은 지나와 본 적이 있다. 영화 「500일 ...
강유정, 2013
3
살인기계 2
살인은 강호에서 언제나 일어나는 일상다반사다. 사람이 죽고 죽이고 서로의 강함을 증명하여 서로의 이익을 위한다. 가끔 자신의 이익이 아닌 그저 '강하다'라는 것을 증명하기 위해 싸우는 자들도 있다. 강함을 숭배하고 오로지 무의 끝을 본다는 의지.
성상영, 2011
4
내가 너를
이런 말을 듣는 건 일상다반사다. 이젠 저 소리에 꿈쩍도 하지 않는 다. 입사해서 처음 저런 말을 들었을 땐 얼마나 눈물이 구슬프게 떨 어지던지....... 아니, 서류가 얼굴로 날아오지 않는 것만으로도 다행 으로 여겨야 했다. 하지만 벌써 회사 생활을 한지 2 ...
최정화(령후), 2013
5
야구가 좋다: 야구에 빠진 한 남자의 야구 섭렵기
패배, 그 일상다반사 첫 해에 우리 팀 SS(스포츠서울) 파이터스의 성적 은 꼴찌였다. 무승전패(無勝全敗). 단 1승도 거두지 못했다. 단지 상대가 잘해서 그런 것이 아니라 우리 가 못해도 너무 못했다. 1승이 이렇게 힘들다니. 수 비가 가장 큰 문제였다.
배우근, 2014
6
제프스터디 영어명언 100강: 나를 위한 하루 10분 영어 선물 - 10페이지
F. Scott Fitzgerald 칠전팔기(七顚八起). 일곱 번 쓰러지더라도 여덟 번째 일어 나면 그 사람은 성공한 것이죠. 화려한 성공 뒤에 가려져 잘 보이지 않을 뿐, 성공한 사람들에게도 실패는 일상다반사입 니다. 한 번 실패했다고 포기하지 맙시다. 그냥 툭툭 ...
Jeff(현장원), 2014
7
[세트] 남자고등학교 (전2권/완결)
잘모르는 타인은 둘째치고라도 두놈에 게만큼은 일정 거리를 허용하던 녀석이 이제는 그것도 싫다고 제재 를 걸어왔다. 친구 놈들이 팔을 툭툭 치거나 등을 두드리는 행동은 나에게 이미 일상다반사가 된 접촉이다. 새삼스러울 게 없는 행동을 하지.
은태경, 2014
8
틈 1권:
프린트 양이 꽤나 많았던 탓에 들고 가 는 본새가 영 불안했다. “어~” 역시나 얼마가지 않아 현서가 자기 발에 걸려 넘어 지며 들고 있던 모든 프린트가 바닥에 흩뿌려지는 참 사가 발생하고 말았다. “아,” 넘어지는건 자신에게 일상다반사로 일어나는 일이 ...
신노윤, 2012
9
독자 시점
그건 아닌지 어떤지...... 그 렇잖아요— 정도의 표정으로 아무말도 하지 않았다.”(「아, 하 세요 펠리컨」) “(......) 추락이 일상다반사로 일어나는 곳이 지구란 말씀이 야. 에애 에애애에. 응? 암과 에이즈, 뭐 위염이나 궤양, 설사, 장염, 고혈압, 동맥경화, 응?
백지은, 2013
10
복남이 이야기
오전내 음식 준비를 했는데도 은완이 녀석 잡으러 마 당 몇 바퀴 돌았다고 그새 까마귀 고기를 드셨다. 전에는 이리 건망 증이 심하지 않았는데 은완이 녀석을 낳고 깜빡깜빡 형광등이되어 갔다. 무선전화기 냉장고에 들어가는 일은 일상다반사였고, 전자 ...
이희정, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «일상다반사»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 일상다반사 no contexto das seguintes notícias.
1
전북현대축구단 '2016시즌 새 유니폼' 21일 공개
전북현대 축구단 이모티콘 (전주=연합뉴스) 전북현대모터스축구단이 K리그 최초로 카카오톡 이모티콘 '전북현대의 축구 일상다반사'를 19일 출시했다. 전북이 출시 ... «연합뉴스, nov 15»
2
고려시대 불교와 국가 세미나·슬로푸드페스티벌서 茶 전시
대한불교조계종 한국불교문화사업단은 오는 18-22일 고양 킨텍스에서 진행되는 '2015 슬로푸드국제페스티벌'에 참가해 '일상다반사-마음을 다스리는 차(茶)'를 주제 ... «연합뉴스, nov 15»
3
野, 총선 출마 의사 밝힌 정종섭에 "말바꾸기가 일상"
... 되자 '총선 출마에 대한 생각이 없다'고 말했었다며 “그때는 모른척하다가 슬그머니 출마 의사를 내비치는 걸 보면 거짓말과 말바꾸기가 일상다반사”라고 비판했다. «서울경제, nov 15»
4
대구 일본군위안부 역사관 건립 돕기 콘서트 오세요
대구에서 활동하는 버스킹 인디밴드 '마쌀리나'가 주최하는 '빛 콘서트'가 14일 오후7시 대구시 중구 서성로 문화공간 '일상다반사'에서 열린다. 이 공연은 정신대 ... «한겨레, nov 15»
5
野, 정종섭 사의에 "말바꾸기 다반사 된 朴정권 장관 다워"
【서울=뉴시스】김태규 기자 = 새정치민주연합은 8일 정종섭 행정자치부 장관의 사의표명과 관련, "말 바꾸기가 일상다반사가 되다시피 한 박근혜 정권의 장관 다운 ... «뉴시스, nov 15»
6
황신혜·조혜련·강주은, '엄마가 뭐길래' 사춘기 자녀와 동반출연
스타이기 이전에 누군가의 엄마인 그녀들의 유쾌하고 기상천외한 일상다반사가 담긴 관찰리얼리티 '엄마가 뭐길래'는 11월 5일 오후 11시 첫 방송된다. «스포츠조선, out 15»
7
전북 현대, 프로축구 K리그 최초 카카오톡 이모티콘 출시
전북은 20일 다음카카오와 함께 모바일 메신저 서비스인 카카오톡에 K리그 최초로 카카오톡 이모티콘 '전북 현대의 축구 일상다반사'(총 24종)를 출시했다고 밝혔다. «뉴스토마토, out 15»
8
전북현대 '축구 일상다반사' 이모티콘
전북현대 '축구 일상다반사' 이모티콘 ... 전북현대모터스축구단(단장 이철근)이 19일 K리그 최초로 카카오톡 이모티콘인 '전북현대의 축구 일상다반사'를 출시했다. «한국일보, out 15»
9
외국인 근로자와 함께하는 일상다반사 토론연극 '우리집에 왜왔니2'
유쾌하고 리얼한 '외국인과 한국인의 대한민국살이' 토론연극 <우리집에 왜 왔니2>가 오는 10월 11일(일) 강동외국인근로자센터에서 첫 공연된다. 한국사회에서 ... «뉴스코리아, set 15»
10
양현종 세레머니, 일상다반사?
조금 과장하면 양현종 세레머니와 같은 혼전임신이 '일상다반사'의 형태까지 띠게 됐다고나 할까. 이에 많은 이들은 양현종과 같은 속도위반 커플들에게 아낌없는 ... «업다운뉴스, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 일상다반사 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ilsangdabansa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em