Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "이마" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 이마 EM COREANO

ima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 이마 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «이마» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
이마

Frente

이마

Na anatomia humana, a testa é a parte do osso da cabeça acima do olho humano. No dicionário coreano da Coréia, é definido como "a parte das sobrancelhas do rosto para a parte inferior da cabeça". Existem palavras semelhantes, como Makku e Imapp, e a palavra oposta é 'Mukaku'. 인체 해부학에서 이마는 사람의 눈 위의 머리뼈 부분을 뜻한다. 한국의 국어사전에서는 "얼굴의 눈썹 위로부터 머리털이 난 아래까지의 부분"으로 정의하고 있다. 비슷한 말로는 마빡, 이마빡 등이 있으며 반대말은 '뒤통수'이다.

definição de 이마 no dicionário coreano

Frente O fundador da humanidade na antiga mitologia persa. 이마 고대 페르시아신화에 나오는 인류의 시조.
Clique para ver a definição original de «이마» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 이마

링옌
이마
이마
이마무늬송장벌레
이마바리
이마바리성
이마받이
이마베쓰
이마
이마뿔박이뾰족맵시벌
이마야마전투
이마
이마이하마온천
이마점애매미충
이마줄꼽추잎벌레
이마
이마지니즘
이마카네
이마
이마트라

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 이마

가범달
가도
가고시
가리
가메야
가미지
가미키타야
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가누
가사
가시해
가시
가쓰라하
가쓰야
가와지

Sinônimos e antônimos de 이마 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «이마»

Tradutor on-line com a tradução de 이마 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 이마

Conheça a tradução de 이마 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 이마 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «이마» em coreano.

Tradutor português - chinês

前额
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forehead
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माथा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лоб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

testa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কপাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

front
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dahi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stirn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

coreano

이마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bathuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெற்றியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fronte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czoło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лоб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frunte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέτωπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorkop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pannan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pannen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 이마

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «이마»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «이마» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 이마

EXEMPLOS

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «이마»

Descubra o uso de 이마 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 이마 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
내 이마 위의 흉터(창비아동문고 220) - 14페이지
내가 그 애 를 봤을 때 그 애 의 이마 는 피투성이 였다 . 붉은 피 가 얼굴 가득 흘러 내려 입술 을 적시고 있었다 . 나는 악 소리 치 며 울었다 . 그 애도 날 보더니 더 큰 소리 로 울어 或 다 . 그날 우리 는 구급차 의 사이렌 보다 더 큰 소리 로 울어 대며 병 원 ...
조임홍, 2005
2
하루 5분 중국어_중국어상식1
<하루5분중국어>는 이미 중국어를 공부하는 학습자들에게는 상당히 많이 알려진 카카오스토리 채널의 무료 중국어공부 채널로서 이미 이용자 수는 13만명에 육박하는 상당한 규모의 ...
이마녀, 2015
3
하루 5분 중국어_중국어상식2
<하루5분중국어>는 이미 중국어를 공부하는 학습자들에게는 상당히 많이 알려진 카카오스토리 채널의 무료 중국어공부 채널로서 이미 이용자 수는 13만명에 육박하는 상당한 규모의 ...
이마녀, 2015
4
하루 5분 중국어_왕기초단어2
<하루5분중국어>는 이미 중국어를 공부하는 학습자들에게는 상당히 많이 알려진 카카오스토리 채널의 무료 중국어공부 채널로서 이미 이용자 수는 13만명에 육박하는 상당한 규모의 ...
이마녀, 2015
5
하루5분중국어_왕기초단어3
<하루5분중국어>는 이미 중국어를 공부하는 학습자들에게는 상당히 많이 알려진 카카오스토리 채널의 무료 중국어공부 채널로서 이미 이용자 수는 13만명에 육박하는 상당한 규모의 ...
이마녀, 2015
6
공부 잘하는 아이는 분명 따로 있다
'공부 잘하는 아이는 분명 따로 있다'는 오랫동안 초등학교 선생님으로 근무했던 저자가 발견한 공부를 잘하는 아이들의 공통점을 담고 있는 책이다. 저자는 공부를 잘하는 ...
무코이마 요이치, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «이마»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 이마 no contexto das seguintes notícias.
1
미간·눈가·콧등·이마주름, 수술로 해결 가능
대표적인 얼굴주름으로는 이마주름, 눈가주름, 팔자주름, 미간주름이 있고, 이 중 이마 한 가운데 자리 잡은 이마주름과 미간주름은 노안으로 보이게 만드는 주범 중 ... «뉴시스, out 15»
2
'아빠' 박준철, 손녀 이마 톡 쳐 이 뽑았다 "난 전문가"
아빠' 박준철, 손녀 이마 톡 쳐 이 뽑았다 "난 전문가" ... 박세리 아빠 박준철은 나연이에게 잠깐 와보라고 한 뒤 "왜 울어"라며 이마를 톡 쳤고, 나연이의 이는 깨끗하게 ... «Korea Daily, out 15»
3
넓은 사각형 이마 “헤어라인 교정모발이식으로 작은 얼굴 더 작게”
헤어라인은 이마와 두피를 나눠주는 경계이다 보니 위치와 모양에 따라 얼굴이 더 커 보이거나 작아 보이는 정도에 따라 첫인상이 결정된다. 때문에 많은 여성들이 ... «전자신문, out 15»
4
내시경 이마거상술, 이마 주름과 처진 눈까지 교정해주는 1석 2조의 효과
가정주부 이미현씨(45)는 나이가 들어 갈수록 아래로 처지는 이마 주름과 눈 때문에 고민이 많았다. 비싼 영양크림을 바르며 꾸준히 관리해보지만 늘어지는 피부와 ... «IT Daily, out 15»
5
태어나기도 전에 이마에 파편 박힌 시리아 아기
미국 CNN은 24일(현지시간) 시리아 정부군 공습으로 다친 임신부가 제왕절개로 여자아이를 출산했고, 아이의 이마에 박힌 파편을 의사들이 무사히 제거했다고 보도 ... «Korea Daily, set 15»
6
[국제] 태어나기도 전에 이마에 파편 박힌 시리아 아기
미국 CNN은 24일(현지시간) 시리아 정부군 공습으로 다친 임신부가 제왕절개로 여자아이를 출산했고, 아이의 이마에 박힌 파편을 의사들이 무사히 제거했다고 보도 ... «중앙일보, set 15»
7
'화정' 김재원, '산발머리+핏빛 이마' 굴욕 포착
1일 MBC 월화특별기획 '화정'(극본 김이영, 연출 최정규, 제작 ㈜김종학프로덕션)이 인조(김재원 분)가 산발머리를 한 채 바닥에 이마를 찧는 모습이 담긴 스틸을 ... «이데일리, set 15»
8
"교장선생님이 이마에 입맞춤"…여중생 성추행 의혹
인천의 한 여자중학교에서 교장이 학생들을 상습적으로 성추행했다는 신고가 접수돼 경찰이 수사에 나섰습니다. 과거에도 성추행 의혹이 제기됐지만 해당 교육청은 ... «중앙일보, ago 15»
9
박명수 “내아내, 이마 뽀뽀 해준 적 없어”(라디오쇼)
DJ 박명수는 8월 18일 방송된 KBS 쿨FM '박명수의 라디오쇼'(이하 라디오쇼)에서 아내가 자신에게 이마 뽀뽀를 해준적이 없다고 말하며 서운한 기색을 드러냈다. «중앙일보, ago 15»
10
'이마 출혈' 박동원, 교체 후 응급처치 받아
이에 대해 넥센 관계자는 "이마 위쪽이 찢어져 피가 나 응급처치를 했다. 병원 진료를 받을지는 상황을 봐서 결정할 계획이다"라고 밝혔다. /[email protected] «중앙일보, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 이마 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ima>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em