Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "인계철선" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 인계철선 EM COREANO

ingyecheolseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 인계철선 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «인계철선» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
인계철선

Fio de tomada a mão

인계철선

O cabo de aquisição é um mecanismo de ignição passiva. Há uma string ou uma string anexada a qualquer dispositivo que reconheça o movimento físico ou responda ao movimento. 인계철선은 수동적 기폭 메커니즘이다. 물리적 움직임을 인식하거나 움직임에 반응하는 어떤 장치에 줄 또는 끈이 연결되어 있다.

definição de 인계철선 no dicionário coreano

Fio de tomada a mão Se os inimigos que invadem a linha de frente tocam você, você verá explosivos, chamas, Um fio que quebra as costas e mata o inimigo ou deixa o inimigo conhecer a intrusão. 인계철선 전선(戰線)에서 침입해 오는 적들이 건드리면 폭발물이나 조명탄·신호탄 등을 터뜨려 적을 살상하거나 적의 침입을 알 수 있게 해 주는 철선(鐵線).
Clique para ver a definição original de «인계철선» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 인계철선


백두림철선
baegdulimcheolseon
버킷준설선
beokisjunseolseon
브이결선
beu-igyeolseon
별선
byeolseon
철선
cheolseon
금골선
geumgolseon
기절선
gijeolseon
광양제철선
gwang-yangjecheolseon
해저전선부설선
haejeojeonseonbuseolseon
전열선
jeon-yeolseon
종합제철선
jonghabjecheolseon
준설선
junseolseon
카본열선
kabon-yeolseon
농월선
nong-wolseon
삼상결선
samsang-gyeolseon
설선
seolseon
성형결선
seonghyeong-gyeolseon
스콜선
seukolseon
스콧결선
seukosgyeolseon
와이결선
waigyeolseon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 인계철선

경왕후
경자
경천
경현비
인계
인계
인계
인계
인계서원
인계예술공원
인계초등학교
고다강
고토감은
곡리
곡리모과나무
곡사
곡서당
공각막

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 인계철선

가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가공지
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가지
가람문
가온전
가사
가시광
가속도곡
가야물봉
가야
가열곡

Sinônimos e antônimos de 인계철선 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «인계철선»

Tradutor on-line com a tradução de 인계철선 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 인계철선

Conheça a tradução de 인계철선 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 인계철선 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «인계철선» em coreano.

Tradutor português - chinês

接管线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alambre de toma de posesión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Takeover wire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिग्रहण के तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلك استيلاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Приобретение проволоки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fio takeover
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেকওভারের টেলিগ্রাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fil des OPA
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wayar Takeover
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Übernahmedraht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寝返り鉄線
130 milhões de falantes

coreano

인계철선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabel takeover
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây tiếp quản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆக்கிரமிப்புகளால் கம்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेकओव्हर वायर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Devralma tel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wire takeover
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drut przejęcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

придбання дроту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sârmă preluarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαγοράς σύρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorname draad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övertagande tråd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overtakelse ledning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 인계철선

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «인계철선»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «인계철선» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 인계철선

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «인계철선»

Descubra o uso de 인계철선 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 인계철선 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
아레스 2
지금 아레스가 이동하는 곳은 연계 철선이 낮게 깔려 있었고 연계 철선과 연결된 M16 공중도약식 대인 살상용 지뢰였다. 이 지뢰는 한 국군 특수부대요원으로 휴전선을 넘나들었던 아레스도 해체가 불 가능한 것이었다. 인계 철선으로 다섯 개의 지뢰가 ...
스테판, 2011
2
다시 발전을 요구한다 : 장하준의 경제 정책 매뉴얼
이 접근 방식에는 '인계 철선trip wires'과 '속도 방지턱speed bumps'이라는 두 가지 수단이 있다. 인계 철선 제도는 정책 입안자와 투자자에게 국민 경제가 여러 치닫는 것을 조기에 차단하기 위한 조치가 필요하다고 판 단되는경우에는 점차 단계를 ...
장하준, ‎아일린 그레이블, 2014
3
동북아시아전략환경변화와 우리군의발전방향 - 153페이지
하지만 서구 자유 진영 , 특히 구 서독 의 영토 중 일부분 이 단지 침 략 당 한다고 할 때 과연 미국 이 핵 을 사용 하여 보복 할 것인가 하는 신뢰성 의 문제 가 제기 되자 , 미국 은 그 대안 으로서 일정 규모 의 상징 적인 병력 을 인계 철선 용도 로 전방 에 ...
편집부, 2001
4
2020-2040 한국교회 미래지도
좀 더신속한 의사결정을 원한다면, 미래 지표들을 설정하면서 '인계철선'Trip wire을 구축해 놓는 것도 좋은 방법이다. 인계철선이란 군사 용어로서, 전쟁터에서 침입해 오는 적들이 건 드리면 폭발물이나 조명탄, 신호탄 등을 터뜨려 적을 살상하거나 적 ...
최윤식, 2013
5
에코소대 1
한쪽 벽에 바짝 붙어 서서 정지한 대형의 선두를 보니 임 병장이 인 계철선을 찾았는지 쭈그려 앉아 있었다. 그 뒤를엄호하던 박상병을 조 중사가 밀어내고, 그를내 건너편 벽 으로 보낸다. 임용선 병장의 손가락 끝으로 인계철선을 함께쫓아 왼쪽 나무 ...
김민수, 2012
6
어느 기갑장교의 이야기 11
놈들이 클레모어 쪽으로 다가간다!” 2중대원들은 방어선 전방 50m 지점에 클레모어를 설치 해뒀고, 인계철선을 걸어뒀다. 적은 인계철선을 몰래 걸어둔 쪽으로 전진해오고 있었고 곧... 인계철선을 건드렸다. 동시에 클레모어 대인지뢰가 폭발했다.
임충규, 2015
7
월야환담 창월야 4
사람의 시체가 단숨에 4층높이 정도로 떠오르며 인계 철선에 걸려 부비 트랩이 작동했다. 폭발이 일어나며 건물 외벽이 넝마가 되었다. “저쪽이다!” 그 폭발을 들은 저격수들은 즉시 주의를 그쪽으로 모았다. 그러나 그때 한세건이 골목을 뛰쳐나왔다.
홍정훈, 2012
8
퇴마록 세계편 1
이우혁. 지뢰밭에 던져서 그 돌을 징검다리 밟듯 밟고 뛰어가는 것이 있던데요. 그 런 방법을 사용하면 안 될까요?” 백호가 말했다. “평평한 개활지라면 그 방법이 유용할 수도 있습니다. 그러나 인계철선을 거미줄처럼 쳐 놓았다면, 한 돌에서 큼지막한 돌 ...
이우혁, 2011
9
[세트] 월야환담 창월야(전10권/완결)
사람의 시체가 단숨에 4층높이 정도로 떠오르며 인계 철선에 걸려 부비 트랩이 작동했다. 폭발이 일어나며 건물 외벽이 넝마가 되었다. “저쪽이다!” 그 폭발을 들은 저격수들은 즉시 주의를 그쪽으로 모았다. 그러나 그때 한세건이 골목을 뛰쳐나왔다.
홍정훈, 2012
10
21세기 의 한미 동맹 은 어디 로? - 155페이지
그러나 주한 미군 의 후방 재배치 로 이러한 인계 철선 개념 은 사라지게 된다 . 이에 따라 한반도 평화 체제 가 구축 되지 않은 상황 에서 인계 철선 개념 이 사라질 경우 나타날 부정적 영향 을 주목할 필요 가 있다 . 이는 크게 두 가지 로 분석 할 수 있다 .
정욱식, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «인계철선»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 인계철선 no contexto das seguintes notícias.
1
[개장전]숨가쁜 반등…호흡 고르며 업종 선별해야
김용구 삼성증권 연구원은 "이 구간은 펀드환매의 인계철선 성격이 짙다는 점을 봐야한다"며 "지난 10월의 2050선 안착시도 역시 해당 매물벽에 가로막혀 발걸음을 ... «머니투데이, nov 15»
2
문재인 재신임투표 강행…인계철선 와르르…파국 못피할 듯
문재인 재신임투표가 오는 13~15일 전당원 국민 여론조사로 치러진다. 문재인 재신임투표 결과는 16일 발표된다. 새정치민주연합은 11일 문재인 재신임투표 일정을 ... «코리아데일리, set 15»
3
한국, 미쓰비시의 사과를 듣고 싶다면…
이런 의미에서 병합조약 및 식민지배 무효 문제는 역사인식 및 과거사 현안을 둘러싼 한일관계의 근본 문제이자 '인계철선'이랄 수 있다. 인계철선이란 폭발물에 연결 ... «한국일보, jul 15»
4
인계철선의 상징 '인디언헤드'
미동맹의 상징, 인계철선이라고 불려왔다. 하지만 한.미동맹의 상징인 미2사단이 50년째 주둔하면서 국민들에게 아픈 상처를 남긴 것도 분명하다. 윤금이 씨가 잔혹 ... «통일뉴스, jun 15»
5
안보강화 위한 MD 도입, 되레 안보위협 커지는 '역설'
... 적극 추진하는 배경에는 미국이 주도하는 북대서양조약기구(나토·NATO)의 엠디를 자국에 끌어들임으로써 유사시 '인계철선'이 될 것이라는 전략적 판단이 있다. «한겨레, mai 15»
6
“DMZ 평화공원 남북통일 초석”
신인균 자주국방네트워크 대표: 국제화가 성공적으로 진행이 돼서 외국인들이 찾아올 경우 사실상 외국인들의 존재 자체가 인계철선으로 작용해서 강력한 안보 ... «자유아시아방송, dez 14»
7
'국가의 안위'가 걱정스럽다
주한 미군을 인질로 삼겠다'는 인계철선 논리는 우리의 동맹 미국에 대한 예의가 아니다. 또한 미국의 현실에 대한 몰이해도 문제다. 2013년 기준으로 미국 지상군 총 ... «시사IN, nov 14»
8
전작권-대북억제력, 관계 있을까?
미군이 전작권을 가져야 작전통제의 책임감을 갖고 전쟁을 수행한다는 이른바 '인계철선' 논리다. '인계철선' 주장 논리 “연합사 해체되면 한반도 전쟁때 미 증원전력 ... «한겨레, nov 14»
9
[한겨레 프리즘] 전작권과 처가살이 / 박병수
그것만으로 불안하니 전작권을 '인계철선' 삼아 미군을 붙들어 매야만 안심할 수 있다는 논리라면, 전작권 전환은 영영 불가능하다. 정부는 2020년대 중반까지 킬체인 ... «한겨레, out 14»
10
전시작전통제권 전환 사실상 무기한 연기
... 년 이어 두 번째 연기 美 210화력여단 동두천 잔류…'인계철선' 유지·北 도발 대응 이영애 씨, 부사관 음악회 경비 4억 후원 군, 지뢰제거 기술 베트남에 전수 ... «한국경제, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 인계철선 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ingyecheolseon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em