Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "인조" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 인조 EM COREANO

injo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 인조 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «인조» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Artificial

인조

Injo é um dos mais famosos do rei da Ásia Oriental. ▪ Artificial é Myoho, o pai do pai da dinastia Ming, o imperador Hong Muze. Artificial é o 16º rei da Coréia. 인조는 동아시아 제왕의 묘호 중 하나이다. ▪ 인조는 명나라의 초대 황제 홍무제의 아버지 주세진의 묘호이다. ▪ 인조는 조선의 제16대 왕이다....

definição de 인조 no dicionário coreano

Artificial O 16º Rei de Chosun (reinou 1623-1649). Ele evitou a política neutra da Gwanghae-gun e escreveu uma política de nomeação anti-japonesa. No meio da situação difícil, o Gunze foi reformado para estabelecer as estações de Sungjeong e Suhak, e novos campos foram estabelecidos em vários lugares para defender o norte e o leste. Foi também. 인조 조선의 제16대 왕(재위 1623~1649). 광해군 때의 중립정책을 지양하고 반금친명 정책을 썼다. 난국 속에서도 군제를 정비해 총융청 · 수어청 등을 신설했으며, 북변 방위와 연해 방위를 위하여 여러 곳에 진을 신설했다.《동사보편》등의 서적도 간행되었고, 송시열 · 송준길 등의 대학자·대정치가가 배출되기도 했다.
Clique para ver a definição original de «인조» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 인조


가단조
gadanjo
개산조
gaesanjo
각도변조
gagdobyeonjo
간조
ganjo
가야금산조
gayageumsanjo
겐조
genjo
검은보관조
geom-eunbogwanjo
검은부리숲칠면조
geom-eunbulisupchilmyeonjo
거문고산조
geomungosanjo
건조
geonjo
고가신조
gogasinjo
공적개발원조
gongjeoggaebal-wonjo
공물연조
gongmul-yeonjo
고산조
gosanjo
곽인조
gwag-injo
관조
gwanjo
계면조
gyemyeonjo
경병사천조
gyeongbyeongsacheonjo
경풍선조
gyeongpungseonjo
경선윤조
gyeongseon-yunjo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 인조

젤홈브로흐미술관
인조
인조계비금보-뒤웅이
인조계비금보-보자기
인조계비금보-어보
인조기사모본정몽주영정
인조
인조
인조반정
인조별서유기비
인조사향
인조
인조실록
인조실록자
인조
인조잔디
인조진주
인조해안
인조향료

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 인조

가압부상
가창
가구식구
가즈나왕
가라지
감입
가문비뇌
간이내화구
간열오
간비부
간담상
강가왕
강구
강영
강희제/성
갓난아기체
가트23

Sinônimos e antônimos de 인조 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «인조»

Tradutor on-line com a tradução de 인조 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 인조

Conheça a tradução de 인조 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 인조 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «인조» em coreano.

Tradutor português - chinês

综合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sintético
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Synthetic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कृत्रिम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اصطناعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синтетический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sintético
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৃত্রিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Synthétique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sintetik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

synthetische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人工
130 milhões de falantes

coreano

인조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sintetis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sợi tổng hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயற்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कृत्रिम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sentetik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sintetico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

syntetyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синтетичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sintetic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συνθετικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sintetiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syntetisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syntetisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 인조

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «인조»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «인조» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 인조

EXEMPLOS

3 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «인조»

Descubra o uso de 인조 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 인조 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
실록대하소설16. 인조반정
신봉승 저. 관아에 전달이 되고서야 비로소 반정이 일단락되는 것이 었다. 이런 와중에 박승종과 박자흥이 지휘하는 군병이 밀어닥친다면 여전히 그들이 관군일 수밖에 없었다. “어찌했으면 좋겠소?” 인조가 창백해진 용안으로 입을 열었다. 아직은 새 주 ...
신봉승 저, 2007
2
박시백의 조선왕조실록 12 - 인조실록: - 218페이지
1623 인조 1년 3.13 반정을 일으켜 즉위하다. 3.14 광해군을 군으로 봉하다. 3.16 이원익을 불러 영의정으로 삼다. 3.19 이이첨과 그의 아들들, 정조, 윤인 등을 복주하다. 3.25 반정에 공이 있는 유생 심기원, 김자점 등에게 6품직을 제수하다. 4.4 유희분 ...
박시백, 2015
3
인조인간
사랑을 얻기 위해 인조인간으로 변장한 여인의 적극 적 구애작전을 그린 희곡.
강월도, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «인조»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 인조 no contexto das seguintes notícias.
1
터보, 3인조로 활동 시작
1990년대를 주름 잡았던 터보가 3인조로 15년만에 돌아온다. ... 데뷔 20주년을 맞아 김종국, 김정남, 마이키 3인조로 돌아오는 터보는 오는 21일 새 앨범을 발매할 ... «한국일보, dez 15»
2
'나 홀로 집' 美 13세 소년 2인조 강도 물리쳐…1명 사망
놀란 2인조 강도 라마르 브라운(31)과 이라 베넷(28)은 반사적으로 총을 쏘면서 즉각 달아났다. 당황한 나머지 현장에 45구경 콜트 권총도 떨어뜨린 채 도주했다. «연합뉴스, nov 15»
3
에이프릴 리더 소민 탈퇴, 6인조→5인조 그룹으로 재편…왜?
DSP미디어는 “소민이 빠진 에이프릴은 5인조로 재편해 활동을 할 예정”이라며 “DSP미디어는 소민 양에 대해 소속 아티스트로서 지속적인 지원과 응원을 아끼지 ... «동아일보, nov 15»
4
김원준, 3인조 밴드로 돌아온다
앞서 밴드 베일은 2000년대 초 5인조로 2집까지 활동하다 멤버들의 사정으로 잠정적 ... 베일은 이번 가을 기존 멤버 정한종, 김원준 외에 엄주혁을 영입해 3인조로 ... «한국일보, out 15»
5
'화정' 김재원, 인조의 악역 비장한 반전은?
[헤럴드경제] 인조 역을 맡은 배우 김재원은 MBC 월화드라마 '화정'에서 권력에 대한 욕심 때문에 바른 길을 걷지 못하는 왕으로 비쳐진다. 인조는 야망은 크지만 그 ... «헤럴드경제 미주판, set 15»
6
'화정' 백성현, 인조 김재원 향한 한결 같은 충심..'감동'
지난 31일 방송된 MBC '화정' 41회에서는 후금과의 맹약식을 파국으로 이끈 인조(김재원)의 모습과 함께 이후 병자호란이 일어나기까지 조선의 모습이 숨 가쁘게 ... «텐아시아, ago 15»
7
'화정' 김재원, 충격 줄행랑 파천…진상왕 굴욕
사진 속 인조는 홀로 마차에 타고 있어, 이괄의 난을 피해 도성 밖으로 파천하는 것이 아닌가 궁금증을 불러일으킨다. 인조의 굳은 표정이 복잡한 심경을 담고 있어 ... «텐아시아, ago 15»
8
'화정' 인조 · 조나인, 정명공주 죽이러 나섰다 … '위기'
이날 방송에서 인조는 자신의 승인나인 조여정(김민서 분)을 이용해 정명공주를 끌어내릴 계획을 세웠고, 조 나인은 '정명공주가 인조를 죽이기 위해 저주의 물건을 궁 ... «헤럴드경제, ago 15»
9
JYP, 원더걸스 4인조 '공식화' '선예·소희' 공식 탈퇴 밝혀…'안타깝다'
이에 따라 원더걸스는 향후 4인조(예은, 유빈, 선미, 혜림) 체제로 활동하게 ... 한편, 선예와 소희가 공식 탈퇴를 선언한 원더걸스는 4인조로 팀을 재편해 컴백 예정이다. «동아일보, jul 15»
10
'화정' 김재원·조민기, 인조반정 잔혹한 성공… 동시간 시청률 1위
극적인 '인조반정'은 동시간 시청률 1위로 이어졌다. 시청률 조사회사 TNMS에 따르면 수도권 시청률 9.8%를 기록하며 지난 주 대비 0.6%P 상승한 수치로 동시간 ... «텐아시아, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 인조 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/injo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em