Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "인력거" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 인력거 EM COREANO

inlyeoggeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 인력거 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «인력거» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
인력거

Rickshaw

인력거

O Rickshaw é um meio de transporte que é arrastado pelo poder do homem. Foi inventado no Japão. No caso da Coréia, Park Yeonghyo, que viajou para o Japão por volta de 1882, estava espalhando o serviço como Han-Sung Panyun. Nós encorajamos os rickshaws em vez de gyoza para comutar a papelaria. Depois que Parkyounghyo escapou para o Japão, ele parou de usar os rickshaws. Depois disso, os artesãos japoneses usaram os rickshaws como uma tolerância. 인력거는 사람의 힘으로 끌어서 움직이는 교통수단이다. 일본에서 발명되었다. 한국의 경우, 1882년 경에 일본에 다녀온 박영효가 한성부판윤으로 재직하면서 서둘러 보급하였다. 벼슬아치들의 출퇴근에 교자 대신 인력거를 권장하였다. 갑신정변으로 박영효가 일본으로 망명한 뒤 인력거 이용은 중지되었고 그 뒤 일본공사관 요인들이 인력거를 관용으로 사용하여 눈길을 끌었다.

definição de 인력거 no dicionário coreano

Rickshaw Um vagão de um ou dois passageiros que as pessoas arrastaram. 인력거 사람이 끌던 1인승 또는 2인승의 수레.
Clique para ver a definição original de «인력거» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 인력거


복거
boggeo
북거
buggeo
덕산복거
deogsanboggeo
음양격거
eum-yang-gyeoggeo
가든버거
gadeunbeogeo
갤러거
gaelleogeo
가이거
gaigeo
간위거
gan-wigeo
강거
gang-geo
간접증거
ganjeobjeung-geo
간접선거
ganjeobseongeo
가사거
gasageo
geo
거거
geogeo
국거
guggeo
격거
gyeoggeo
지치득거
jichideuggeo
만석거
manseoggeo
묵거
muggeo
염약거
yeom-yaggeo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 인력거

량대산
량리
량리용암종택
레이
레이치료
레호수
인력
인력개발
인력개발과
인력거
인력비행기
인력
인력정책
로왕보살
로왕탱화
류세
류유전학
류학

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 인력거

거짓증
건선
곡수
고상주
관인
권문
계면두
겸이포제철소폭파의
견불
경근
경기용자전

Sinônimos e antônimos de 인력거 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «인력거»

Tradutor on-line com a tradução de 인력거 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 인력거

Conheça a tradução de 인력거 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 인력거 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «인력거» em coreano.

Tradutor português - chinês

洋车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rickshaw
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rickshaw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिक्शा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريكاشة عربة هندية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рикша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rickshaw
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিকশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rickshaw
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rickshaw
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rickshaw
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人力車
130 milhões de falantes

coreano

인력거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

becak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரிக்ஷா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekçek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

risciò
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

riksza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рикша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ricșa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rickshaw
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

riksjaw
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rickshaw
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 인력거

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «인력거»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «인력거» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 인력거

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «인력거»

Descubra o uso de 인력거 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 인력거 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
REAL 감성 일본 자전거여행툰 인력거 1권
왜일까? 왜 하고 싶은 걸 하면 바보가 되는 것일까? 자전거 여행이 스펙에 무슨 도움이 되느냐는 사람들의 부정적인 시선에 물음표를 품고 자전거와 함께 무작정 일본으로 여행을 ...
열군(최종열), 2013
2
소녀와 인력거
여자라서 다행이다! 인도 태생의 미국 동화작가 미탈리 퍼킨스가 세상 모든 소녀를 위해 창작한 『소녀와 인력거』. 엄청나게 가난하고 태풍과 해일이 끊이지 않는 정도로만 알려진 ...
미탈리퍼킨스, 2010
3
여행의 사고 둘 : 여행자의 윤리를 묻다 인도 네팔
인력거 위로 오 르지 않는다. 인력거를 타줘야 그들이 먹고살 수 있다. 하지만 마음은 여전히 불편하다. 그건 얄팍한 인도주 의에 불과할 뿐이라며, 날선 목소리를 낸다. 고개를 끄 덕인다. 그러면서도 인력거에 몸을 싣기 쉽지 않다. 인 력거 위에오르면 ...
윤여일, 2012
4
비파 소년이 사라진 거리 - 문학과지성 시인선 363
인력거는 달린다. 땀과 매연이 범벅된 거리를 사람들과 동물들이 범벅된 거리를 쓰레기 더미를 뒤지는 돼지를 지나 길 가운데 엎드린 소들을 피해 큰 눈이 빠질 듯 쳐다보는 아이들과 바보같이 웃는 소년들과 음흉히 흘끗대는 남자들과 사리* 속에서 ...
이철성, 2009
5
55. 혈의 누: - 36페이지
일 본 병사는 인력거를 불러 옥련을 태 우고 자신도 다른 인력거에 탔다. * 많은 인력거들이 입이나 코로 공기나 냄새 등을 밖으로 내 보내다. 수레 위 의자에 사람 을 태운 후 사람이 끌 고 가는 내뿜다 인력거 두렵고 걱정스 러웠다. 군의관이 친절한 사람 ...
한국어읽기연구회, 2013
6
내가 자란 서울 - 53페이지
인력거 방과 차부 장목전 골목길 을 돈화문 쪽으로 백 미터 쯤 올라가면 네거리 가 된다 . 네거리 를 지나서 조금 더 옹라 가면 왼쪽 에 인력거 방 이었다 . 인력거 는 자전거 바퀴 보다 급 으로 큰 두 바퀴 위에 사람 이 타는 자리 를 만들 에 그 위에 포장 을 ...
어효선, 1990
7
계몽기소설집 - 233페이지
아 나다 가 앞에서 마주 t 는 인 며거 와 어찌 몹시 부딪 쳤던 지 인력거 란 AE 듣 은 박 랑사 철되 소리 & 에 놀한 진시 찹 잠 이 혼 이 내서 서로 내다 보 % 라 . 좌우 길 w 가이 는 절어 가는 헹인 들이요 , 길 가운 혜 는 탈 바리 허 ' 바리 인력거 들이라 .
김일성종합대학. 문학연구실, ‎이인직, ‎최봉은, 1964
8
正統韓國文學大系 - 30권 - 202페이지
대문 께 에 인력거 ( A ) ]車) 가 한 대 놓여 있었 읍니다 . 그 인력거 를 나는 본 일 이 있읍니다 . 그야 읍내 거리 를 지나 가느 라면 누구 든지 인력거 를 볼 수가 있지요 . 내가 말하는 건 이집 인력거 말입니다 . 지금 눈앞 에 있는 저 인력거 를 지난봄 에 학교 ...
姜信哉, 1986
9
한국사 이야기 22:빼앗긴 들에 부는 근대화 바람 - 46페이지
개항 이후 여러 가지 교통 수단 이 전파 되었는데 무엇 보다 먼 저 인력거 와 자전거 를 들 수 있다 . 인력거 는 본래 일본 고유 의 교통 수단 인데 일본 을 시찰 하고 돌아온 박영효 가 한성 판윤 으로 재직 하면서 서둘러 보급 했다 . 벼슬아치 들의 출퇴근 에 ...
이이화, 2004
10
한국사 이야기: 빼앗긴 들 에 부는 근대화 바람 - 46페이지
개항 이후 여러 가지 교통 수단 이 전파 되었는데 무엇 보다 먼 저 인력거 와 자전거 를 들 수 있다 . 인력거 는 본래 일본 고유 의 교통 수단 인데 일본 을 시찰 하고 돌아은 박영효 가 한성 판윤 으로 재직 하면서 서둘러 보급 했다 . 벼슬아치 들의 출퇴근 에 ...
이이화, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «인력거»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 인력거 no contexto das seguintes notícias.
1
'라이더스' 김동욱, 집-회사 버리고 본격 '인력거 사업' 시작
11월29일 방송된 E채널 일요드라마 '라이더스: 내일을 잡아라'(극본 박상희, 연출 최도훈, 이하 '라이더스') 4회에서는 김동욱(차기준 역)이 사표를 내고 집까지 나와 ... «bnt뉴스, nov 15»
2
아띠인력거, 청년들 인력거로 12개 도시 일주
아띠인력거는 지난달 30일부터 '국토 재발견, 당신의 다리가 되어 드립니다'라는 콘셉트로 12개 도시(서울, 광명, 부천, 인천, 안산, 수원, 성남, 하남, 구리, 의정부, 고양 ... «더팩트, nov 15»
3
'라이더스' 측 “인력거업체 방영금지 가처분신청 기각”(공식입장)
E채널 드라마 '라이더스: 내일을 잡아라'(극본 박상희/연출 최도훈) 측은 11월 6일 “아띠 인력거 업체의 드라마 '라이더스' 방영금지 가처분 신청은 오늘 기각됐다”고 ... «뉴스엔미디어, nov 15»
4
'자전거 인력거' 소재 청춘드라마 '라이더스', 8일 첫 방송
한편 드라마 소재가 된 자전거 인력거 사업은 실제 북촌한옥마을 등 종로구 일대서 인력거 관광투어사업을 전개 중인 '아띠 인력거'(2013년 한국관광공사 창조관광 ... «머니위크, nov 15»
5
CGV해운대,여성관객들을 위한 인력거 서비스 실시
22일부터 24일까지는 낮 12시부터 저녁 6시까지 영화를 관람한 고객에게 인력거로 해운대 바닷가를 돌아보며 추억을 쌓을 수 있는 'CGV 라이더' 서비스를 제공한다. «브릿지경제, out 15»
6
'라이더스' 최여진, 인력거도 화보처럼…S라인 뒤태 시선강탈
공개된 스틸 속 최여진은 '라이더스'의 주요 소재인 인력거를 타고 있는 모습으로, 크롭 후드에 살짝 노출된 등라인과 함께 탄탄한 자태를 뽐내고 있다. 자신감 넘치는 ... «동아일보, out 15»
7
여성들 다리에 힐링을!···CJ 라이온, '휴족시간 인력거' 이벤트
생활용품 전문기업 CJ 라이온 '휴족시간'이 지난 3일부터 4일까지 양일간 서울 삼청동 일대에서 주말 나들이를 나온 여성 대상으로 '휴족시간 인력거 투어' 이벤트를 ... «이코노믹리뷰, out 15»
8
김동욱-이청아-최여진, 드라마 '라이더스' 캐스팅 확정
오는 11월 초에 티캐스트 계열의 E채널과 드라마큐브에서 동시에 방송하는 <라이더스>는 자전거로 만든 인력거를 소재로 한 12부작 드라마로, 서른을 앞둔 사회 ... «스포츠경향, set 15»
9
북촌 인력거, 가로수길, 아리랑 … 정말 신나는 한국 체험
CCF 참석자들은 이번 일정에서 인력거를 타고 북촌을 돌아보고 가로수길·강남역·코엑스 등 강남의 주요 번화가들을 방문한다. 국립국악원에서 장구를 배우고 밤에는 ... «중앙일보, jul 15»
10
'좋은아침' 이수영 홍대 한복판 1만원 인력거타고 신바람
세 사람은 최근 홍대의 명물이 된 인력거도 경험해 눈길을 끌었다. 관광용으로 운행 중인 인력거는 30분 코스 1인 1만원, 60분 코스 1인 2만원으로 책정돼 있다. «중앙일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 인력거 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/inlyeoggeo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em