Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "인면도화" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 인면도화 EM COREANO

inmyeondohwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 인면도화 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «인면도화» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 인면도화 no dicionário coreano

Pintura de rosto "Flor de pêssego como um rosto bonito", o que significa que você não pode encontrar alguém que você ama é um testemunho da probabilidade. É um poema que vem do poema \u003cSeongnam Namjeongjeon\u003e feito pelo poeta Choi Woo-ho durante a dinastia Tang chinesa. 인면도화 '복숭아꽃처럼 어여쁜 얼굴'이라는 뜻으로, 사랑하는 사람을 다시 만나지 못하는 된 경우를 비유하는 고사성어이다. 중국 당(唐)나라 때의 시인 최호(崔護)가 지은 〈제도성남장(題都城南莊)〉이라는 시에 나오는 말이다.

Clique para ver a definição original de «인면도화» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 인면도화


백도화
baegdohwa
부탕도화
butangdohwa
천도화
cheondohwa
도화
dohwa
갈조화
galjohwa
강호능소화
ganghoneungsohwa
간경노화
gangyeongnohwa
간허노화
ganheonohwa
간접소화
ganjeobsohwa
가소화
gasohwa
거화
geohwa
극락조화
geuglagjohwa
김도화
gimdohwa
고화
gohwa
공기조화
gong-gijohwa
과포화
gwapohwa
견고화
gyeongohwa
교화
gyohwa
홍도화
hongdohwa
산도화
sandohwa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 인면도화

릉기사
릉산
리성
말새트
메모리엄
인면문원와당
인면수신
인면수심
인면조신
인면
명계정
명구조
명여자고등학교
명입정리론

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 인면도화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간부현대
간다라묘장문
간기불
간경
간경실
가스
가실과설씨녀설
가쉐옌
가역변

Sinônimos e antônimos de 인면도화 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «인면도화»

Tradutor on-line com a tradução de 인면도화 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 인면도화

Conheça a tradução de 인면도화 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 인면도화 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «인면도화» em coreano.

Tradutor português - chinês

人的面具图纸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dibujo máscara humanos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Human Mask Drawing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानव मुखौटा ड्राइंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسم قناع البشري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

человек Маска рисования
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Desenho máscara humana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানব মাস্ক অঙ্কন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dessin de masque humain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lukisan Mask manusia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

menschlichen Maske Zeichnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人面桃花
130 milhões de falantes

coreano

인면도화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Topeng Drawing Human
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mask Vẽ nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனித மாஸ்க் வரைதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानवी मुखवटा रेखांकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsan Maske Çizim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maschera Disegno umano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ludzki Maska Drawing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

людина Маска фарби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umane Desen Mask
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανθρώπινα Μάσκα Σχέδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

menslike masker Drawing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

humant maskerar Ritning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menneskelig Mask Tegning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 인면도화

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «인면도화»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «인면도화» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 인면도화

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «인면도화»

Descubra o uso de 인면도화 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 인면도화 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
우사김규식생애와사상: 항일독립투쟁과좌우합작 - 271페이지
즉 ' 거년 금일 차문중 (去年 수 B 此門中) 인면 도화 상영 %人面桃花相彭 7 % 인면 부지 하처 거 ( A 面不知何處 손 ) 도화 의 구소 춘풍 (桃花依舊笑春屬 1 ' 나는 이 글 을 몇 글자 만 고쳐서 나의 감상 을 표시 코자 합니 다 . ' 거 년금 일차 심증 A 去年今 6 ...
강만길, ‎우사연구회 (Korea), 2000
2
(국역) 사가집 - 322페이지
죽서루 밑엔 꽃 이 무더기 로 피었 을 고 ti -西樓[ C 花{ C (增 겅 포대 앞엔 배들 이 다 돌아 가려 하겠지 銳浦·赴前舟欲[ til 인면 도화 의 뛰어난 시구 를 남기 었어 라 Erni 桃花留傑句 풍류 가 최씨 의 후신 이 있 AA 알 凍 2 / - 려 228 )風流知有後身復 계림 ...
거정서, ‎민족문화추진회, 2004
3
의선사겁 3
인면수. 다네." "허허, 세상에! 천하의 곤륜파가 그렇게 쉽게?" "별수 있나? 사실 곤륜파를 칠 때에는 기습도 아니었네. 단순히 철 ... 그러니 사파연합에서 가만히 있겠는가? 그리고 지 금 그것때문에 무림맹에서는 도화대가 창설되었다고 하네." "도화대?
인면수, 2011
4
[세트] 의선사겁 (전8권/완결)
인면수. 다네." "허허, 세상에! 천하의 곤륜파가 그렇게 쉽게?" "별수 있나? 사실 곤륜파를 칠 때에는 기습도 아니었네. 단순히 철 ... 그러니 사파연합에서 가만히 있겠는가? 그리고 지 금 그것 때문에 무림맹에서는 도화대가 창설되었다고 하네." "도화대?
인면수, 2013
5
中國文學史 - 345페이지
맹 칭순 (孟稱舜) 의 작품 으로 는 r 도화 인면 (桃花人面) J · r 화전 일소 (花前-笑) J 등 단극 수종 과 r 원앙 총 (鶯齒翟)J · r 교 홍기 (矯紅記) J 등 전기 5 종이 있는데 그 중 당 시인 최호 (樣顧) 의 이야기 를 쓴 r 도화 인면 J 이 가장 많이 알 技) J · r 잠화 길 ...
金學主, ‎丁範鎮, 1984
6
무림변태행 1
유리엘리. 쾌락을 선사하듯 도화극락밀전도 교감으로 인한 성과는 더 뛰어난 것이다. ... 과거 도화문의 일곱 이성인 만나지 못한다면 아무리 흡수한다고 해도 사내의 몸이었고, 그 결과는 참담했다. 가지 신체를 ... 한마디 로 인면수심이라 했던가. 생명을 ...
유리엘리, 2012
7
[세트] 무림변태행 (전4권/완결)
그러니 차라리 도화 극락밀전을 동시에 운용해 좀 더 빨리 단계를 쌓는 게 좋 지 않겠습니까?] '말도 안 되는 소리! 인면수심이라고, 인간을 어떻게 믿고? 선조들도 모두 사람을 믿고, 그놈의 사랑인가를 해? 쳇, 절대 그 따위 어리석은 짓은 안 해!' 두노는 ...
유리엘리, 2015
8
발해연안에서찾은한국고대문화의비밀 - 387페이지
... 8-8) 두만강 유역 돌 널무덤 출토 골제 <骨製) 인물상 8-9) 울주군 대곡리 반구대 암각화 인면 상 ( A %面像) 과 모사 도 9-1 ... 欄 00 유적 출토 도화 (圓畵) 문자 [ 모사 도와 탁본 ] 10-1) 서요하 유역 부하 구문 <富> · <渴門) 유적 출토 복골 ( Pn·) 10-2) ...
이형구, 2004
9
大韓獨立抗日闘爭總史 - 886페이지
동년 10 월 8 일 독립군 20 여명 이 삼수 군 호 인면 백 운곡리 에 침입 하여 유격 수사반 순사 新田以 r 3 명 을 습격 하고 숙소 를 점거 히 - 였다 . ... 접안 현 도화 보 李臥龍 은 마적 의 행동 을 관 헌 에게 통지 하였다 는 혐의 로 마적 에게 총 살되 였 다 .
金啓業, ‎大韓獨立抗日闘爭總史編纂委員會, 1989
10
천년 왕국 수시아나 에서 온 환웅: 한민족 의 혈맥 을 찾아서 - 273페이지
47 ) 공공 족 이 뱀 신을 숭배 했음 은 고전 에서 공공 을 ' 인면 사신 ( j <面蛇身) ' 으로 표현한 다든지 , 그들의 족휘 에 뱀 이 ... 중원 에 처 도화 를 이식 한 사람들 공공 족 은 천산 너머 어딘가 에서 새로운 종교 와 물질 문화 , 특히 채도 문 화 를 가지고 ...
정형진, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «인면도화»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 인면도화 no contexto das seguintes notícias.
1
중국 최고영예 '마오둔 문학상' 발표 "올해 수상작 살펴보니…"
그의 수상작 '강남삼부곡'은 '인면도화', '산하입몽', '춘진강남'이라는 세 개의 스토리로 이뤄져 있다. 청말 민국초기부터 현대까지 지난 한 세기간 중국 사회·역사의 ... «ajunews, ago 15»
2
中 전통 그림자극 '피영' 진품 국내 첫 전시
... 러브스토리가 담긴 '서상기(西廂記)', 당나라 시인 최호의 애달픈 사랑시인 '제도성남장(題都城南莊)'을 배경으로 한 연극 '인면도화(人面桃花)' 등이 주요 작품이다. «동아일보, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 인면도화 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/inmyeondohwa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em