Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "자력갱생" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 자력갱생 EM COREANO

jalyeoggaengsaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 자력갱생 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «자력갱생» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Auto regeneração

자력갱생

A auto regeneração refere-se ao ato ou ao espírito que só persegue a sobrevivência por sua própria força, mas não depende dos outros, mas apenas para superar os desafios com suas próprias habilidades e vontade. Este lema é freqüentemente usado como uma expressão da política da Coréia do Norte para desenvolver e operar a economia por conta própria. Também é usado para significar mostrar vontade de auto-regeneração através de propaganda propaganda. 자력갱생 은 자신의 힘만으로도 생존을 추구한다는 뜻으로 남에게 의존하지 않으면서도 오직 자신의 능력과 의지로 도전을 극복하려는 행동 또는 정신을 뜻한다. 주로 이 표어는 북한이 자력으로 경제를 발전시키고 운영해 나간다는 정책의 기조로 자주 등장하는 표현으로 쓰이기도하며. 선전선동을 통해 자력갱생의 의지를 보여주겠다는 뜻으로 쓰이기도한다.

definição de 자력갱생 no dicionário coreano

Auto regeneração Um ato ou espírito que não confia em outros em busca da sobrevivência por sua própria força, mas apenas supera os desafios que surgem de seu próprio poder e vontade. 자력갱생 자신의 힘으로 생존을 추구한다는 뜻으로 남에게 의존하지 않고 오직 자신의 능력과 의지로 발생하는 도전을 극복하려는 행동 또는 정신.
Clique para ver a definição original de «자력갱생» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 자력갱생


대석중생
daeseogjungsaeng
동창생
dongchangsaeng
동락장생
donglagjangsaeng
동생
dongsaeng
갱생
gaengsaeng
강생
gangsaeng
간신상생
gansinsangsaeng
극락왕생
geuglag-wangsaeng
금수상생
geumsusangsaeng
김응생
gim-eungsaeng
김장생
gimjangsaeng
공생
gongsaeng
구품왕생
gupum-wangsaeng
권응생
gwon-eungsaeng
권정생
gwonjeongsaeng
경생
gyeongsaeng
미륵상생
mileugsangsaeng
몽생
mongsaeng
무안성남리석장생
muanseongnamliseogjangsaeng
물부충생
mulbuchungsaeng

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 자력갱생

란둔
란초
란툰
란포
람금강
랑스런한국인상
래리
렘보섬
자력
자력구제
자력
자력발주
자력선광
자력
련수
료두법
료마당소개

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 자력갱생

개체발
개인위
각답연화
가짜여대
가련
강시번
강시선
가시내선
거재유
검사와여선
건축위
곡기
공장위
공중위
곽천
견당유학
계통발
갱생

Sinônimos e antônimos de 자력갱생 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «자력갱생»

Tradutor on-line com a tradução de 자력갱생 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 자력갱생

Conheça a tradução de 자력갱생 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 자력갱생 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «자력갱생» em coreano.

Tradutor português - chinês

自力更生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Independencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Self-regeneration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्मनिर्भरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاعتماد على الذات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Уверенность в своих силах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Autoconfiança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মনির্ভরশীলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´autonomie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berdikari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Selbständigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自力更生
130 milhões de falantes

coreano

자력갱생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Self-percoyo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tự lực cánh sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுய நம்பிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत्मनिर्भरता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kendine güven
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fiducia in sé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Samodzielność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Впевненість в своїх силах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Încredere în sine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτοδυναμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Selfstandigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Självförtroende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Selvtillit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 자력갱생

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «자력갱생»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «자력갱생» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 자력갱생

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «자력갱생»

Descubra o uso de 자력갱생 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 자력갱생 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
청년장사꾼: 자본도, 기술도, 빽도 없지만 우리에겐 ‘장사정신’이 있다!
자본도, 기술도, 빽도 없지만 우리에겐 '장사정신'이 있다! 김윤규, 청년장사꾼. Part 1 크게 될 놈, 뭘 해도 될 놈! ∙'자력갱생'의 정신으로 시작하는 법∙ 청년장사꾼을 시작하면서 가장 굳게 스스로 다짐했던 것이 바로 '남에게 기대지 말자, 자력갱생하자' ...
김윤규, ‎청년장사꾼, 2014
2
한국 현대사 산책 1960년대편 2 : 4·19 혁명에서 3선 개헌까지
화폐개혁: '자력갱생'에서. '수출'로. '보릿고개'와 '잘 살아보세' 1961년 11월 12일 한국은행은 세계 40개국의 국민소 득을 비교 분석한 자료를 발표했다. 1인당 국민소득(59년 기준)에서 세계 1위는 미국 2천250달러, 2위는 캐나다 1 천521달러, 3위는 ...
강준만, 2004
3
영변약산에는 진달래꽃 이피지 않는다 상: 김대호 실화 장편소설
기업소에만 의존하지 말고 자력 갱생도 좀 하오. 기업소에서 해결해 주면 좋고, 안 해 주면 자체로 해결한다는 정신으로 말이 요. 제대군인들은 원래 자력 갱생하는 실천력이 강하잖소.” 김혁은 그 말을 동료들에게 전했다. 그러자 그들은 이구 동성으로 ...
김대호, 2015
4
세상을 살아가는 중국인의 80가지 지혜
14 천자 따위는 있거나 말거나 마찬가지 帝力何有於我哉<십팔사략> 자력갱생주의(自力更生主義)를 본받자! 중국은 전체주의(全體主義) 나라로서 중앙 집권(中央集權)의 나라라고 생각하는 사람이 많으나, 이러한 인식은 너무나 단 순하고 표면적인 ...
모리야 히로시, 2013
5
돋보기 근현대사37 문화대혁명:
1972년 부총리로 복귀한 덩샤오핑은 1974년 유엔 연설에서 겉으로는 '자력갱생'을 강조하면서도 조심스 레 서구를 향한 개방정책을 피력했다. “자력갱생은 '자기 고립'이나 외국 원조의 거부를 의 미하는 것이 절대로 아니다. 우리는 언제나 국가 주권, ...
임영태, 2014
6
글로벌 경제 매트릭스: 중국 편(글로벌 경제 시리즈 3) - 75페이지
... 의 위세가 파도와도 같았으 니 결국 국민당의 장제스는 타이완으로 패주해 도망가게 된다. 드디어 1949 년 중국 공산당에 의해 중화인민공화국이 성립되었고, 오성홍기五星紅旗가 중 국 대륙 전역에 나부꼈다. 03. 중국 공산당의 자력갱생(自力更生).
임형록, 2013
7
의료통장 - 작은 돈으로 큰 병 막는
자력갱생(自力更生: 남의 힘에 의지(依支)하지 않고 자기(自己)의 힘으 로 어려움을 타파(打破)하여 더 나은 환경(環境)을 만드는 일)의 의미를 다시 금 짚어봐야 할 때이다. 물론 비급여 항목 역시 앞으로 개선될 것으로 충분히 기대해볼 수 있지만, 피부 ...
우용표, 2013
8
[세트] 포교 (전7권/완결)
자력갱생(自力更生). 우리 좌포청 책임자인 포령의 방침이라서 말 이우.” “그럼 우리위의 밥그릇이.......” “나한이들 오늘 하루 식사라오. 어때, 좀 빠진 것들 같지 않수?”
글작소, 2013
9
심훈:
자력 갱생 ( 팀닛 그럼 뽀 ) 은동 울 비판 둠 } 는 1], 건배 의 아낙 이 밥상 울 들고 들어온다 요 하고 영시이 가 일어나며 상울 밑아 들었다 동혁 의 어머니 가 문 밖 까지 다라 와 눈울 지긋 한 “ 숫제 찬 없는 밥울 내잡 한답 시구 ...... 온 , 시굴 구식 이라 뭐 ...
심훈, ‎김영식, ‎이선영, 2013
10
포교 3
... 장경각주는 혀부터 찼다. “쯧, 소림의 승려라는 사람들이무얼 하는겐지.” 장경각주의 핀잔을 세영이 받아쳤다. “뭐하긴, 먹고살려고 애쓰는 거 아뇨.” “그게 무슨......?” “조폭은 그냥 밥 안 준다오. 노력으로 얻어야지.” “아니, 왜......?” “자력갱생(自力更生).
글작소, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «자력갱생»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 자력갱생 no contexto das seguintes notícias.
1
[란코프] 자력갱생의 원칙은 포기해야
중국 모택동 주석과 북한 김일성 주석이 자력갱생의 원칙을 믿었던 이유는 같습니다. 이 두 사람은 오랫동안 유격대 활동을 하였기 때문에 외부로부터 아무런 지원을 ... «자유아시아방송, out 15»
2
“김정은, 간부에 뇌물수수 금지지시”
그는 “평양시 중구역 일대에 대규모 건설공사가 진행되고 있는데, 중앙에서는 지원을 해주지 않고 전부 간부들에게 자력갱생으로 하라고 지시하고 있다”며 “간부들이 ... «자유아시아방송, out 15»
3
北 노동당 창건기념행사 주민동원에 불만표출
그는 "평양시 중구역 일대에 대규모 건설공사가 진행되고 있는데 중앙에서는 지원을 해주지 않고 전부 간부들에게 자력갱생으로 하라고 지시하고 있다"며 "간부들이 ... «중앙일보, out 15»
4
북한, 무분별한 외자유치에 경계심…"경제특구로 제한"
논문은 이어 "합영, 합작 대상을 선정하는 사업에서 자력갱생의 혁명적 원칙을 철저히 지켜야 한다"고 제시했다. 논문은 "자체로 능히 할 수 있는 것도 무턱대고 다른 ... «연합뉴스, set 15»
5
北, 공허한 자력갱생 포기하고 南과 협력해 경제 살려야
이렇게까지 된 데는 무역을 다변화하지 못하고 게다가 자력갱생만 외치고 있는 김정은 정권에 전적으로 책임이 있습니다. 그렇다면 이 난국을 어떻게 헤쳐가야 ... «데일리NK, set 15»
6
북한, 당창건 70주년 준비 독려…"항일 혁명정신으로"
신문은 항일 투사의 혁명정신을 '자력갱생 정신', '혁명적 낙관주의 정신', '육탄정신'으로 규정하며 "항일빨치산식으로 일행천리해 혁신의 불길을 세차게 일으켜야 ... «데일리한국, ago 15»
7
낡은 건물·차량 “아바나 거리는 1950년대”
<쿠바 아바나-김상목 특파원> 미국 등 서방국가의 경제봉쇄 속에 54년을 자력갱생해 온 쿠바에 마침내 변화의 바람을 몰고 올 미국-쿠바 국교 정상화가 14일 수도 ... «미주 한국일보, ago 15»
8
[김현아] 그리스는 북한?
... 고 말했다는 월스트리트저널(WSJ)의 취재기사가 떴는가하면 그리스는 앞으로 북한처럼 '자력갱생'을 추진할 정도로 경제가 피폐해 질수 있다는 기사도 났습니다. «자유아시아방송, jul 15»
9
그리스 '구제금융' 국민투표 반대 61%…이제 자력갱생?
하지만 알렉시스 치프라스 그리스 총리의 주장과는 달리 국민투표 결과로 인해 그리스는 앞으로 북한처럼 '자력갱생'을 추진할 정도로 경제가 피폐해 질수 있다는 ... «뉴데일리, jul 15»
10
북, 이익이 되는 남북경협 굉장히 원해
사회주의체제가 기본적으로 자력갱생을 위해 만든 체제지만 세상 어느 나라도 자력으로만 ... 자력갱생이 어느 정도 되느냐가 문제지 완벽한 자력갱생은 없습니다. 8. «데일리NK, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 자력갱생 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jalyeoggaengsaeng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em