Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "잔다르크" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 잔다르크 EM COREANO

jandaleukeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 잔다르크 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «잔다르크» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
잔다르크

Joan of Arc

잔 다르크

Joan of Arc ou Joanna Ark é um herói nacional da França e um adulto da Igreja Católica Romana. Também é conhecido como o Espírito Santo de Orléans. Nota para a Igreja Católica porque as pessoas os nomes de todos os adultos na fórmula Latina, o chamado Jan Dareukeu diz Joanna Joanna ou Arc of Arc. Portanto, quando é usado como um nome batismal, é chamado de "Ianna". Filha do fazendeiro Jan Dareukeu nasceu no leste da França vai pedir ao francês deu ajuda que levou à vitória do exército francês no veterano da Guerra dos Cem Anos recebeu a revelação de Deus foi o príncipe Charles VII para tomar a coroação como rei da França. Mais tarde, no entanto, os cidadãos burgúndios foram levados cativos e transferidos para a Inglaterra. E a Inglaterra estava processando a Jan Dareukeu erguido em sua honra, que abrange as acusações de rebelião e queimou os dois amarrada na fogueira. Na época, ela tinha 19 anos. 잔 다르크 또는 성녀 요안나 아르크는 프랑스의 국민적 영웅이자 로마 가톨릭교회의 성인이다. 오를레앙의 성처녀라고도 불린다. 참고로 가톨릭교회에서는 모든 성인의 이름을 라틴어식으로 명하기 때문에, 잔 다르크를 아르크의 요안나 또는 요안나 아르크라고 부른다. 따라서 세례명으로 쓸 때는 요안나라고 명한다. 프랑스 동부 지역에서 농부의 딸로 태어난 잔 다르크는 프랑스를 구하라는 하나님의 계시를 받아 백년 전쟁에 참전하여 프랑스군을 승리로 이끌었으며 왕세자였던 샤를 7세가 프랑스의 국왕으로서 대관식을 치를 수 있게 도와주었다. 하지만 나중에 부르고뉴 시민들에게 사로잡혀 현상금과 맞바꾸어 잉글랜드 측에 넘어가게 되었다. 그리고 잉글랜드는 잔 다르크를 재판장에 세워 반역과 이단의 혐의를 씌운 후에 말뚝에 묶어 화형에 처하였다. 당시 그녀의 나이는 19세였다.

definição de 잔다르크 no dicionário coreano

Joanesburgo O filme americano dirigido por Sho Betsong fez em 1999. 잔다르크 1999년에 제작된 뤽 베송 감독의 미국 영화.
Clique para ver a definição original de «잔다르크» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 잔다르크


아르크
aleukeu
바루트/마르크
baluteu/maleukeu
비스마르크
biseumaleukeu
다메/마르크
dame/maleukeu
듀파르크
dyupaleukeu
게벨스베르크
gebelseubeleukeu
그래펜베르크
geulaepenbeleukeu
글뤽스부르크
geullwigseubuleukeu
그륀베르크
geulwinbeleukeu
골트베르크
golteubeleukeu
구덴스베르크
gudenseubeleukeu
귄츠부르크
gwincheubuleukeu
권다르크
gwondaleukeu
제하우젠/알트마르크
jehaujen/alteumaleukeu
카르크
kaleukeu
라이히스마르크
laihiseumaleukeu
렌텐마르크
lentenmaleukeu
뢰더마르크
loedeomaleukeu
마르크
maleukeu
노이마르크
noimaleukeu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 잔다르크

날개물결자나방
날개바퀴
날개벼메뚜기
날개여치
노랑테먼지벌레
누비저고리
눈섭고사리
니니그룹
잔다
잔다리길
잔다리애주름버섯
잔다
대싹나물
더스도르프-브레나
더스레벤

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 잔다르크

다넨베르크
데렌부르크
디부르크
딜렌부르크
도른부르크-캄부르크
뒤스부르크
라벤스부르크
라데베르크
라데부르크
라덴부르크
라슈텐베르크
라우셴베르크
나프부르크
닌부르크
노이-이젠부르크
노이브란덴부르크
노이엔뷔르크
노이어부르크
노이잘차-슈프렘베르크
뉘른베르크

Sinônimos e antônimos de 잔다르크 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «잔다르크»

Tradutor on-line com a tradução de 잔다르크 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 잔다르크

Conheça a tradução de 잔다르크 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 잔다르크 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «잔다르크» em coreano.

Tradutor português - chinês

贞德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Juana de Arco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Johannesburg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आर्क की जोआन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جان دارك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Жанна д´Арк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Joan of Arc
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জোয়ান অব আর্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jeanne d´Arc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Joan of Arc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jeanne d´Arc
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャンヌダルク
130 milhões de falantes

coreano

잔다르크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Joan of Arc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Joan of Arc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்க் ஜோன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जोहान्सबर्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jan Dark
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giovanna d´Arco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Joan of Arc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Жанна д´Арк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ioana d´Arc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιωάννα της Λωραίνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Joan van Arc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jeanne d´Arc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Joan of Arc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 잔다르크

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «잔다르크»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «잔다르크» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 잔다르크

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «잔다르크»

Descubra o uso de 잔다르크 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 잔다르크 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
잔다르크(상)
미국의 대중적 소설가가 백년전쟁 말기 프랑스를 위기에서 구한 영웅 잔다르크의 삶을 그린 장편소설. 영국과 프랑스 사이에서 1백년에 걸쳐 계속된 전쟁의 와중속에 피어난 희망의 ...
마크트웨인, 1998
2
아나토미 6 (완결)
소머즈가 들었을 때 원더우먼과 에비타의 말이 그럴 듯했다. 결국 그녀는 오늘 밤 회동에서 그 내용을 정식 안건으로 제출하겠다 고 했다. 그때 에비타가 넌지시 잔다르크 얘기를 꺼냈다. “언니, 그건 그렇고 잔다르크는 어떻게 하실 셈이에요?” “뭐가?
정성민, 2013
3
나라를 구했다 1
내가 잔다르크에 대해 뭔가 생각해야하나? 아무 생각 없는데? “남의 나라를 구하신 분이죠.” 이 정도? 내 대답에 준현선배가 풋 하고 웃음을 터트렸다가 무안한지 흠흠, 하며 입을 문질렀다. 귀끝이 빨개져있었다. 아니, 왜 내가 사랑고백 이라도 한 ...
신해영, 2012
4
[세트] 나라를 구했다(전2권/완결)
내가 잔다르크에 대해 뭔가 생각해야하나? 아무 생각 없는데? “남의 나라를 구하신 분이죠.” 이 정도? 내 대답에 준현선배가 풋 하고 웃음을 터트렸다가 무안한지 흠흠, 하며 입을 문질렀다. 귀끝이 빨개져있었다. 아니, 왜 내가 사랑고백 이라도 한 ...
신해영, 2012
5
최진기의 끝내주는 전쟁사 특강 2 : 세계 편:
영국은 샤를 7세에게 잔 다르크를 풀어주는 조건으로 엄청난 금액의 을 요구했습니다. 그러나 샤를 7세는 영국의 요구에 아무런 대답을 하지 않았습니 다.사실 프랑스에서 잔다르크의 인기가 높아지자,샤를 7세는 잔 다르크를 했습니다. 이 때문에  ...
최진기, 2014
6
[무료] 아나토미 1
스턴 상태에 걸린 잔다르크는 피하지도 못하고 고스란히 타격을 받 았다. 덕분에 그녀의 생명력은 겨우 삼분지 일밖에 안 남았다. 승기를 잡은 핵터는 네 번째 공격 마법 파이널 피스트를 날렸다. '저걸 맞으면 안 돼!' 휙∼ 데구르르∼ 꽈꽈꽝∼ 위기의 ...
정성민, 2013
7
번역과 창작 : 한국 근대 여성 작가를 중심으로: - 57페이지
셋째 로 오를레앙 전투 를 앞둔 연설 을 포함 해서 잔다르크 는 여러 차례 의 연설 을 통해서 국가 수호 를 강조 하고 있다 . 마지막 으로 한국어 번역판 의 책 표지 에 자유 와 독립 , 국민 의 권리 를 위해 싸우는 여성 을 그려 넣은 것 등 을 보아 민족 의식 을 ...
테레사현, 2004
8
대중독재의영웅만들기 - 449페이지
31 ) 1941 년 부터 매년 5 월 이 되면 점령지 와 비 점령지 의 구분 없이 프랑스 의 모든 지방 자치 단체 들은 앞다투어 잔 다르크 축제 를 조직 했다 . 페탱 원수 는 특히 아이들 이 잔 다르크 에게 묵주 신공 을 바치 도록 했으며 , 교회 에 설치된 잔 다르크 ...
권형진, ‎이종훈, ‎비교역사문화연구소, 2005
9
한국영화연감(2009년도판) - 236페이지
소년의 이름은 예수(강산)고, 여자는 어느 날 본 그림의 주인공을 본떠 스스로를 잔다르크(허이재)라고 부른다. 예 수의 인수자는 이제 갓 결혼한 신랑이다. 그는 예수가 자신과 아무런 관계가 없는 아이라고 말한다. 잔다르크는 다시 예수를 반 송하지만, ...
영화진흥위원회, 2009
10
우리가 꼭 알아야할 역사속의 인물 에피소드 100
잔다르크가 붙잡 혀 성에 갇힌 내용을 담고 있는, 유명한 잔다르크에 내용 의 일부였다. 이것을 읽은 14살이었던 그는 '이렇게 가혹 할 수가!' 하 며 분개했다.그후, 잔다르크에 관한책을 닥 치는 대로 두루읽었다. 마침내 잔다르크의 회상을 써냈 다.
남벽수편집부, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «잔다르크»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 잔다르크 no contexto das seguintes notícias.
1
'육룡이나르샤' 신세경, 헬고려에 나타난 열혈 잔다르크
육룡이나르샤' 신세경, 헬고려에 나타난 열혈 잔다르크. [뉴스엔] 입력 2015.10.20 08:03. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS 클릭 ... «중앙일보, out 15»
2
ICT에 미친 그녀 '잔다르크'가 되다
[아시아경제 조강욱 기자] 가끔씩 해외 유학을 한 번도 다녀오지 않은 국내파 취업준비생이 글로벌 기업에 입사하는 소식이 화제가 된다. 그만큼 국내에서만 공부한 ... «아시아경제, set 15»
3
[W리더십] ICT에 미친 그녀 '잔다르크'가 되다
[아시아경제 조강욱 기자] 가끔씩 해외 유학을 한 번도 다녀오지 않은 국내파 취업준비생이 글로벌 기업에 입사하는 소식이 화제가 된다. 그만큼 국내에서만 공부한 ... «아시아경제, set 15»
4
“국치일엔 치욕 기억하려 끼니 걸러”… '대한의 잔다르크' 회고록 나온다
국치일엔 치욕 기억하려 끼니 걸러”… '대한의 잔다르크' 회고록 나온다: 이혜리 기자 lhr@kyunghyang.com. 댓글. twitter; facebook; band. 폰트 크게하기; 폰트 작게 ... «경향신문, ago 15»
5
'조선 잔다르크 정정화선생'의 손녀CEO "선대 따라…"
증조부는 임시정부 고문을 지낸 애국지사 김가진 선생이고, 할머니는 임시정부의 맏며느리이자 '조선의 잔다르크'로 불린 정정화 선생이다. 브루스 커밍스의 '한국 ... «중앙일보, ago 15»
6
'진보 잔다르크' 심상정, 진보 재구성 나선다…20대 총선 체제 전환
아주경제 최신형 기자= 정의당이 19일 심상정호(號)를 본격 띄우면서 20대 총선 체제로 전환했다. 심 신임 대표는 결선투표에서 52.46%(3651)를 얻어, 노회찬 ... «ajunews, jul 15»
7
'메르스 잔다르크' 간호사가 동료에게 건 한 통의 전화
지난 3일 대전 건양대병원 의료진이 메르스(중동호흡기증후군) 36번 확진 환자에게 심폐소생술을 실시하는 모습. 맨 왼쪽 등을 보이는 이가 이 과정에서 메르스에 ... «조선일보, jun 15»
8
'진보의 잔다르크' 심상정, 당대표 공식 출마…“총선 승리 이끌 것”
아주경제 최신형 기자 ='진보의 잔다르크' 심상정 정의당 의원은 19일 “강한 정의당, 준비된 심상정이 책임지겠다”며 “민생 진보의 길을 뚜렷이 하고, 혁신 연대로 (20 ... «ajunews, jun 15»
9
인턴으로 시작해 '유리천장' 깬 car girl…리콜 위기 극복하고 'GM …
이런 성과 덕분에 자동차 업계에서는 그녀를 'GM의 잔다르크'로 부른다. GM 최대 위기 극복한 리더십 세계 언론은 바라가 GM CEO로 내정됐을 때 보수적인 자동차 ... «한국경제, abr 15»
10
`한국의 잔다르크` 김마리아…널리 알리고 싶어요
... "난 평범한 삶을 포기한 지 오래입니다. 족두리를 쓰지 않았지만 결혼한 것과 다름없죠. 일본인 재판관이 현모양처가 되라고 했을 때 난 아무 말도 하지 않았어요. «매일경제, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 잔다르크 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jandaleukeu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em