Significado de "자소음" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 자소음 EM COREANO

자	소	음
ja	so	eum

O QUE SIGNIFICA 자소음 EM COREANO

definição de 자소음 no dicionário coreano

Ruído infantil Sua esposa está grávida, mas o feto não é estável, a pressão sobre o coração e o abdômen, o estômago está ganhando, tratando os doentes, tratando-o bem e ficando assustado.

자소음 부인이 임신했는데 태아가 안정되지 못하고 심장과 배 쪽을 압박하며 배가 그득하고 아픈 것을 치료하고, 잘 놀라고 겁이 많은 것을 치료하는 처방임

TRADUÇÃO DE 자소음

Conheça a tradução de 자소음 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 자소음 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «자소음» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 现在噪声
• Tradutor português - espanhol: Ahora el ruido
• Tradutor português - inglês: Child noise
• Tradutor português - hindi: अब शोर
• Tradutor português - arabe: الآن الضوضاء
• Tradutor português - russo: Теперь шум
• Tradutor português - português: Agora o ruído
• Tradutor português - bengali: এখন গোলমাল
• Tradutor português - francês: Maintenant le bruit
• Tradutor português - malaio: Sekarang bunyi
• Tradutor português - alemão: Jetzt ist der Lärm
• Tradutor português - japonês: 者騒音
• coreano: 자소음
• Tradutor português - javanês: Saiki swara
• Tradutor português - vietnamita: Bây giờ tiếng ồn
• Tradutor português - tâmil: இப்போது சத்தம்
• Tradutor português - marata: आता आवाज
• Tradutor português - turco: Çocuk gürültüsü
• Tradutor português - italiano: Ora il rumore
• Tradutor português - polonês: Teraz hałas
• Tradutor português - ucraniano: тепер шум
• Tradutor português - romeno: Acum zgomotul
• Tradutor português - grego: Τώρα ο θόρυβος
• Tradutor português - africâner: Nou is die geraas
• Tradutor português - sueco: Nu bullret
• Tradutor português - norueguês: Nå støy

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «자소음»

Descubra o uso de 자소음 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 자소음 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

한국의 소리 커뮤니케이션

<책소개> 소리는 그림이나 문자보다 인간의 뇌를 훨씬 더 직접적이고 정확하게 자극한다. 청자는 소리 연행자가 전달하는 메시지를 이해함으로써 태도 변화나 감정이입, 신명을 ...

김성재, 2012

지구인의 도시 사용법: 도시에서 생태적으로 살기 20 - 234페이지

관광객들이 줄지어 찾아오 자 농사를 짓던 논은 주차장으로 메워지고, 동네 할머니가 운영하던 작은 구멍가게는 밀 려나고 대기업에서 운영하는 크고 멋진 숙소와 식당이 들어섰다. 본래 이 땅에서 살던 사 람들은 관광객이 늘어나자 소음과 쓰레기에 ...

박경화, 2015

용감한 친구들 1: Arthur&George

그에게는 송판 탁 자와 난로가 갖춰진 크고 천장이 낮은 방을 쓸 수 있는 특권이 주어졌다. 이곳에서 그는 덥스 순경의 감시하에 미크 씨와 ... 덥스가 그를 살며시 떠밀었고, 그는 계단을 올라 빛과 소음으로 나아갔다. 그가 B법정 에 들어서자 소음이 잦아 ...

줄리언 반스, 2015

가장 나쁜 놈

시선이 정면으로 마주쳤다. “시끄럽다. 방으로 가자.” 플로어에서 돌아온 민기영이 말했을 때 아무도 이의를 제 기하지 않았다. 기쁜 웨이터는 서둘러 그들을 방으로 안내한 다. 방에 들어가면 매상이 곱절로 뛰기 때문이다. 방으로 들 어서자 소음이 뚝 그 ...

이원호, 2014

함께 드리는 기도: - 120페이지

조은상. 인 도:조용히 떨어지는 나뭇잎의 모습을 본 적이 있습니까? 늦가 을 하늘가에 그냥 말없이 땅으로 떨어지는 그 모습, 한나절 바라본 적이 있습니까? 남 자:소음과 먼지 온갖 세상의 피곤한 소용돌이에 시달린 시간을 떠나 나직한 개울물소리 따라 ...

조은상, 2012

[세트] 피 끓는 산하 (전7권/완결)

함장님, 목표 그렇지 않아도 소음이 큰 한급 공격원잠이 속도를 높이자 소음이 극심해졌다. “목표 하나 어뢰 발사했습니다. 아! 목표 둘도 주수했 습니다.” 음탐관이 심해에서 벌어지는 일들을 실시간으로 중계 하는 가운데 고주몽함의 어뢰실에도 ...

정우식, 2014

뉴욕의 프로그래머

아하도가 사라지자 소음 은 원상복귀가 되었다. 브로커들이 컴퓨터 화면 대 신 전화를 더 많이 사용했기 때문에 귀에 들려오는 소음은 오히려 아침보다 더 심해졌다. 가만히 귀를 기울이고 있으면 마치 비행기가 활주로를 질주할 때 내는 굉음을 듣는.

임백준, 2010

파천황 열전 5

하윤의 손이 타무위트와 쿠샹이 형성해 놓은 장막에 가 닿 자 소음을 발했다. 하지만 아무렇지도 않다는 듯 하윤의 손 은 실드를 밀어붙였고 그의 손가락이 드디어 실드를 뚫고 박혀들며 순식간에 찢어버렸다. 는 것이 보였다. 하지만 그들은 나설 생각이 ...

엑자일, 2014

질풍시대 3: 성취

자, 이쪽으로.” 대위가 안쪽 통로로 이영준을 안내했다. 붉은색 양탄자가 깔린 복도로 들어서자 소음이 줄어들었다. 지나는 웨이터들 은 정장 차림이다. 이윽고 안쪽의 3번이라고 쓰인 방 앞에 선 대위가 노크를 하더니 문을 열었다. 그러고는 이영준에게 ...

이원호, 2012

서른, 사랑을 잃다 1

두꺼운 유리로 된 출입문을 열고 호텔 안으로 들어서 자 소음이 덮치듯 몰려왔다. 몇 걸음 떼자 창가에 자리 잡 은 커피숍에 많은 사람들이 앉아서 차를 마시며 이야기를 나누고 있었다. 저마다 이야기를 나누는 목소리는 크지 않았으나 그것들이 한데로.

신윤희, 2014