Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "자연법" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 자연법 EM COREANO

jayeonbeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 자연법 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «자연법» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lei natural

자연법

A lei natural é uma lei invariante universal que é válida sempre que e onde existe, que é simétrica em leis e valores artificiais. Isso implica um significado contrário ou crítico à lei, que é criada pela comunidade política, a sociedade e o estado. A lei natural, no entanto, tem uma natureza que só pode ser entendida comparando-a com a lei atual, por isso critica o estado da lei em vez de negar a própria lei propriamente dita e, eventualmente, tem um significado complementar. Os juristas e cientistas políticos modernos geralmente usam o mesmo significado, embora às vezes eles distinguem "justiça natural" ou "direitos naturais" uns dos outros. O nome "lei natural" é derivado da estrutura do nosso ser. Para entender as leis naturais, devemos olhar para os seres humanos antes que a sociedade seja estabelecida. A lei natural é o que as pessoas deveriam receber nesse estado. 자연법은 인위적인 법률과 가치에 대칭되는 것으로 자연히 존재하는 언제, 어디서나 유효한 보편적 불변적 법칙이다. 이러한 뜻은 실정법, 즉 정치적인 공동체나 사회, 국가 등에서 만든 법과는 반대, 또는 비판적인 의미로 쓰인다. 자연법은 그러나 실정법과 비교해야만 알 수 있는 성질을 가지고 있기 때문에, 실정법 자체를 부정하기보다는 법의 상태를 비판하며 결국은 상호보완적인 의미를 가진다. 현대의 법학자나 정치학자는 "당연한 정의"나 "자연적 권리"를 다른 것으로 구분하기도 하지만 일반적으로는 같은 뜻으로 쓰인다. 자연법이라는 명칭을 갖는 것은 그것들이 우리 존재의 구조에서만 유래되기 때문이다. 그 자연법들을 잘 이해하려면 사회가 성립되기 이전의 인간을 살펴보아야 한다. 자연법이란 이 같은 상태에서 사람들이 받는다고 생각되는 법이다.

definição de 자연법 no dicionário coreano

Lei natural Legislação e normas universais e permanentes baseadas em natureza natural e não artificial. 자연법 인위적이 아닌 자연적 성질에 바탕을 둔 보편적이고 항구적인 법률 및 규범.
Clique para ver a definição original de «자연법» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 자연법


감전통전법
gamjeontongjeonbeob
감마선법
gammaseonbeob
가속둔전법
gasogdunjeonbeob
그레고리오선법
geulegolioseonbeob
근로자파견법
geunlojapagyeonbeob
공연법
gong-yeonbeob
공전법
gongjeonbeob
공무원교육훈련법
gongmuwongyoyughunlyeonbeob
고속원심침전법
gosog-wonsimchimjeonbeob
국약헌법
gug-yagheonbeob
구강보건법
gugangbogeonbeob
구전법
gujeonbeob
괘선법
gwaeseonbeob
과전법
gwajeonbeob
관습헌법
gwanseubheonbeob
경성헌법
gyeongseongheonbeob
교차선법
gyochaseonbeob
교회선법
gyohoeseonbeob
교통안전법
gyotong-anjeonbeob
균일용액침전법
gyun-il-yong-aegchimjeonbeob

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 자연법

자연반슬
자연발생고혈압쥐
자연발생설
자연발화
자연방사능
자연방사선
자연배뇨
자연백금
자연
자연
자연법
자연법
자연변증법
자연보험료
자연보호
자연보호구
자연보호운동
자연보호중앙협의회
자연보호헌장
자연본체

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 자연법

가브리엘합성
가변비율
가감
가금
가격
가계연구
가계육종
가능
가산
가상평가
가사소송
가설연역
가스분사
가스분석
가스멸균
가스팩배양
가스트린측정
가속원가회수
연법

Sinônimos e antônimos de 자연법 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «자연법»

Tradutor on-line com a tradução de 자연법 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 자연법

Conheça a tradução de 자연법 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 자연법 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «자연법» em coreano.

Tradutor português - chinês

自然法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ley Natural
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Natural law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राकृतिक विधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون الطبيعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

естественное право
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lei Natural
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাকৃতিক আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit naturel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Undang-undang semula jadi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Naturgesetz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自然法
130 milhões de falantes

coreano

자연법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hukum alam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luật tự nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயற்கை சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नैसर्गिक कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doğal Hukuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La legge naturale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prawo naturalne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

природне право
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Legea naturală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσικό Δίκαιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Natural Law
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Natural Law
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Natural Law
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 자연법

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «자연법»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «자연법» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 자연법

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «자연법»

Descubra o uso de 자연법 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 자연법 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
기독교와 세계(제4개정판) - 294페이지
단계 의 법 이 있어 , 인간 의 법 은 자연법 에 어긋나 면 안 되고 자연법 은 영원 법 에 어긋나 면 효력 을 館 는다 . 사물 은 원칙적 으로 하나님 께 속한 것이다 . 그것이 가장 높은 규범 인 영 원법 이다 . 그러므로 부자 들이 자기 재산 을 원칙적 으로 자기 ...
이경숙, 2007
2
말 의 질서 와 국가: 근대 서구 정치 철학 의 비판 과 재 해석 - 35페이지
자연법 과 타산적 이성 자연권 의 문제 는 뒤에서 자세히 다루기 로 하고 계속 하여 홉스 의 입장 을 검토 하여 보자 . 자연 의 전쟁 상태 는 어떻게 종식 될 수 있을까 자연법 의 개념 은 이 물음 에 답 을 제공 한다 . 홉스 의 자연법 은 열 아홉 가지 인데 ...
남경희, 1997
3
우상과이상사이에서: 민주화시대의이데올로기들에대한비판적성찰
34 이와 같은 발전 은 자연법 이 더 이상 초월 적인 존재 에 의해서 인간들 에게 일방적 으로 부과 되고 인 간 들은 그것에 수동적 으로 순응 해야 할 도덕률 로서 존재 하지 않게 되 었다는 것을 뜻 한다 . 현실적으로 그것은 역사적 으로 잘 알려져 있듯이 ...
양승태, 2007
4
토마스 아퀴나스의 『신학대전』 읽기
로든, 신앙이 보태어져 이루어지는 것이든, 모든 덕은 자 연법의 산물인 것이다. 다시 말해서 하느님이 새겨놓은 계명에 따라 이루어지는 것이다. 자연법은 원칙적으로 변하지 않는다고 봐야 한다. 그 러나 '자연법의 부패'에 대해서 아퀴나스는 말한다.
양명수, 2014
5
철학, 인간을 사유하다
이명곤. 해서도 동등하게 인간다운 삶을 보장해주고자 애쓰는 것이다. 법이 타락한 권력에 의해서 만들어지고 사용되어질 때 이를 바로잡을 수 있는 것은 언제나 '자연권'과 '인 권'에 의한 논의를 통해서이다. 프랑수아 베유François Weil는 “자연법은 그 ...
이명곤, 2014
6
손에 잡히는 사회 교과서 02 법과 사회: - 63페이지
호원희, 이유나. 정 리해 놓고 실제로 적용하는 법을 인위법, 또는 '실정법'이라고 해요. 거쳐서 요. 이렇게 인간이면 누구나 다 그렇게 인정하는 법을 '자연법'이라 고 해요. 자연법은 하늘이나 바다처럼 자연의 질서에 따른 법으로 사 람이 국가를 다스릴 ...
호원희, ‎이유나, 2013
7
꺼지지 않는 불, 종교개혁가들: 부패하고 변질된 종교에 맞서 싸운 20명의 종교개혁 이야기
로크는 이 책에서 자연법, 사 회계약론, 권력 분립론 등을 주장했다. 홉스 로크의 《통치론》(1690년판)의 표지, 표 가 자연 상태를 만인에 대한 만인의 투쟁 상 태로 가정했다면, 로크는 자연 상태는 완전 한 '자유'와 '평등'이 존재하며 비교적 평화 롭다고 ...
이동희, 2015
8
Chʻŏrhak chonggyo sasang ŭi che munje - 7권 - 367페이지
흘러 에 대한 법실 중 주의자 들의 비판 은 대체로 절차 적 자연법 에 국한 되어 있 다 . 그러나 흘러 의 자연법 개혁 을 ' 절차 ' 에만 국한 시켜 평가 하는 것은 잘못 이다 . 물론 흘 러 의 가 장 중 요 한 업 적은 전통 적 인 토 마 스 적 자 연 법 이 표 방 하 였 던 ...
Hanʼguk Chŏngsin Munhwa Yŏnʼguwŏn. Chʻŏrhak, Chonggyo Yŏnʼgusil, 1989
9
적을 위한 윤리: - 134페이지
시민 은 신과 자연법 의 도덕적 권위 에 책임 을 지기 때문에 , 모든 정부 들은 더 높은 권위 에 따라 그 정부 들을 시험 해야 하는 것이다 . ...... 자연법 은 모든 사람들 과 입법자 들 과 그리고 다른 사람들 에게 하나 의 영 원한 법칙 으로 서 있다 . 입법자 ...
도널드W.슈라이버2세, 2001
10
샤리바리: 성 일탈과 공동체 위기, 그리고 민중의 응징
때 그것은 자연법에 위배된다. 자연법을 어떻게 정의 한다 해도, 아이들이 노인에게 명령한다든지, 어리석은 인간이 현명한 인간을 인도한다든지, <수많은 사람이 법에 일치하기는커녕 오히려 자연법에 모순된다. 성문법(실정법)은 소유권을 제정해 ...
윤선자, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «자연법»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 자연법 no contexto das seguintes notícias.
1
"권력을 감시하지 않으면 자유란 없다"
자연법을 인위적인 법을 통해 국가로부터 보장받고 보호받기 위해 이런 저런 법이 제정되고 국민들은 법을 지키고 국방, 세금 등 국가가 개인에게 요구하는 의무를 ... «오마이뉴스, out 15»
2
이어령 전 문화부장관 "게임산업 계몽기 열린다"
이어 “현실과 다르기 때문에 그 안에서 자기가 원하는 것을 이뤄내곤 한다”며 “자연법이나 사회 통용되는 법의 제한을 받지 않는다”고 말했다. 엔씨소프트문화재단은 ... «이데일리, out 15»
3
마을에 관심 보이는 그들이 달갑지 않은 이유
진리, 즉 옳다는 것은 자연의 법칙과 같으며, 일반적이고, 영원불변한 것으로써, 우리에게 의무를 부여하고, 우리의 악행을 억제한다. … 이 자연법(진리)은 다른 어떤 ... «오마이뉴스, out 15»
4
[이홍구 칼럼] 마그나 카르타 800주년의 단상
서양에서의 민주주의나 인권사상의 전개 과정에선 자연법이론과 사회계약론이 특별히 우리의 관심을 집중시킨다. 인간은 원천적으로 사회적 존재이며 공동생활을 ... «중앙일보, out 15»
5
[장새미] 정부에 고하는 제언: 자연법에 반하는 동성결혼법을 반드시 …
순간적인 감정에 속아 인류의 공통 이성인 '자연법'을 거스른다면 가정은 파괴되고 출산은 불균형을 이루어 인류의 운명은 위태로워질 것이다. 또한 그에 응당하는 ... «뉴데일리, ago 15»
6
[대한청년의 소리] 정부에 고하는 제언: 자연법에 반하는 동성결혼법을 …
근대 자유민주주의 문명의 기초가 되는 '사회계약론'을 주장한 17세기 영국의 사상가 홉스. 홉스가 그의 책 '리바이어던'에서 설파하듯, 국가의 목적은 “만인에 대한 ... «푸른한국닷컴, ago 15»
7
박경귀원장 고전특강(78)-홉스와 만인의 평화를 위한 공통 권력
<리바이어던>에서 홉스가 제시하는 자연법과 자연권의 사상을 제대로 음미하기 위해서는 반드시 당시의 정치사회상을 먼저 이해할 필요가 있다. 그래야만 홉스가 ... «미디어펜, ago 15»
8
푸에르토리코 동성커플 60쌍 합동 결혼식 올려
그는 동성 결혼은 "자연법에 위배된다"고 비판했다. 페르난데스 주교는 성명을 통해 "오늘은 푸에르토리코에 있어서 슬픈 날이다"라고 밝혔다. chkim@newsis.com «중앙일보, ago 15»
9
아나키즘의 아버지: 조제프 피에르 프루동 ①
프루동이 사용한 '아나키'란 표현은 권위가 존재하지 않는 사회를 위한 논거로서 자연법에 대한 기대감을 표시하고 있다. 즉, 그의 '아나키' 개념에는 사회의 내부에는 ... «뉴스민, jul 15»
10
[가톨릭신문-한국가톨릭사목연구소 특별기획] '가정사목과 복음화' 9 …
이에 대해 한국 주교회의가 작성한 답변서는 한국 사회가 유교적 개념을 토대로 한 남자와 한 여자의 결합이라는 자연법의 개념을 받아들이고 있다고 답했다. 혼인은 ... «가톨릭신문, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 자연법 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jayeonbeob>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em