Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "제2연평해전" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 제2연평해전 EM COREANO

2
je2yeonpyeonghaejeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 제2연평해전 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «제2연평해전» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
제2연평해전

A 2ª Batalha de Yeonpyeong

제2연평해전

A 2ª batalha de Yeonpyeong foi um conflito militar entre o Norte e a Coréia do Sul no mar, perto da margem norte de Yeonpyeongdo, em 29 de junho de 2002. Ambos os lados ficaram feridos nesta batalha, que durou cerca de 30 minutos, começando com um ataque surpresa pelo oficial de patrulha da Marinha da Coreia do Norte na Marinha coreana. O 357 da Marinha da Marinha da RDA, que havia sido impedido pelas forças norte-coreanas, afundou durante a guerra após a guerra, sofrendo seis vítimas, incluindo fatos e 19 vítimas. 684, uma parte do exército naval da Marinha da Coréia, também foi atingida pelo contra-ataque da Marinha da Coréia e sofreu danos consideráveis ​​após a batalha. Na Segunda Batalha do Yeonpyeong, 13 funcionários da Marinha da Coréia foram mortos e 25 feridos. Este incidente, que ocorreu durante a Copa do Mundo Coreia-Japão de 2002, causou uma controvérsia sobre a manobra de bloqueio no caso da invasão do limite ocidental do mar ocidental na Coréia. 제2연평해전은 2002년 6월 29일 연평도 근해 북방한계선 부근 해상에서 일어난 남북한 간의 군사적 충돌이다. 대한민국 해군 고속정에 대한 북한 해군 경비정의 기습 공격으로 시작되어 30분 가량 진행된 이 전투에서 양측 모두 손상을 입었다. 북한군의 선제 공격을 당한 대한민국 해군의 참수리 357호는 교전 후 예인도중 침몰하였고, 정장을 포함한 승무원 6명이 전사하고 19명이 부상당하는 인명피해를 겪었다. 조선인민군 해군소속 등산곶 684호도 대한민국 해군의 반격으로 전투후 상당한 피해를 입고 예인당했다. 제2연평해전으로 조선인민군 해군 13명이 전사하고, 25명이 부상당했다. 2002년 한일 월드컵 기간 중 일어난 이 사건으로 대한민국 내에서는 서해 북방한계선 침범시 차단 기동에 대한 논란이 일었으며, 이후 차단기동은 교전수칙에서 삭제되었다.

definição de 제2연평해전 no dicionário coreano

A 2ª Batalha de Yeonpyeong Em 29 de junho de 2002, uma batalha naval entre os navios navais norte e sul-coreano começou com um bombardeio surpresa preliminar dos patrulheiros norte-coreanos no mar ocidental da ilha Yeonpyeong pela manhã. 제2연평해전 2002년 6월 29일 오전 서해 연평도 서쪽 해상에서 북한 경비정의 선제 기습 포격으로 시작된 남북 함정 사이의 해전.
Clique para ver a definição original de «제2연평해전» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 제2연평해전


부산포해전
busanpohaejeon
대청해전
daecheonghaejeon
대한해협해전
daehanhaehyeobhaejeon
당항포해전
danghangpohaejeon
당포해전
dangpohaejeon
도거뱅크해전
dogeobaengkeuhaejeon
가덕도해전
gadeogdohaejeon
공해전
gonghaejeon
라오그해전
laogeuhaejeon
리사해전
lisahaejeon
마리아나해전
malianahaejeon
말레이해전
malleihaejeon
미드웨이해전
mideuweihaejeon
명량해전
myeonglyanghaejeon
나바리노해전
nabalinohaejeon
남문외해전
nammun-oehaejeon
남태평양해전
namtaepyeong-yanghaejeon
노량해전
nolyanghaejeon
사천해전
sacheonhaejeon
사천포해전
sacheonpohaejeon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 제2연평해전

제2공화국
제2공화정
제2금융권
제2기매독
제2낙동대교
제2대왕
제2상아질
제2색맹
제2색약
제2생치
제2우주속도
제2전선
제2제정
제2조합
제2중부고속도로
제2차빈곤
제2차산업
제2차세계대전국립기념물
제2차세계대전일본계미국인애국기념물
제2차예방

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 제2연평해전

아부키르만해전
악티움해전
아이고스포타미해전
안골포해전
칠천해전
칠천량해전
이정해전
해전
장문포해전
제1연평해전
적진포해전
진포해전
옥계해전
옥포해전
살라미스해전
솔로몬해전
트라팔가르해전
연평해전
율포해전
유틀란트해전

Sinônimos e antônimos de 제2연평해전 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «제2연평해전»

Tradutor on-line com a tradução de 제2연평해전 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 제2연평해전

Conheça a tradução de 제2연평해전 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 제2연평해전 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «제2연평해전» em coreano.

Tradutor português - chinês

第二次交锋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

En segundo choque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

2nd Battle of Yeonpyeong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूसरा संघर्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اشتباك ثان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Второе столкновение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segundo confronto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বিতীয়ত সংঘর্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deuxième affrontement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertembungan kedua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zweiter Zusammenstoß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

第2延坪海戦
130 milhões de falantes

coreano

제2연평해전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kapindho tawuran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc đụng độ thứ hai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரண்டாவது மோதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुसरा फासा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İkinci çatışma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

secondo scontro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drugie starcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

друге зіткнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În al doilea rând ciocnire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεύτερη σύγκρουση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tweede kragmeting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andra konflikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

andre sammenstøt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 제2연평해전

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «제2연평해전»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «제2연평해전» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 제2연평해전

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «제2연평해전»

Descubra o uso de 제2연평해전 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 제2연평해전 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
창작과비평 162호(2013년 겨울):
각각의 조직은 나름의 합리성에 따라 움직였지만, 이 합리 성들의 합은 다섯번의 전쟁—제1연평해전(1999년 6 월), 제2연평해전(2002년 6월), 대청해전(2009년 11 월), 천안함사건(2010년 3월), 연평도 포격사건(2010 년 11월)—으로 나타났다.
창작과 비평, 2013
2
인천사람과문화 : 15호: - 74페이지
(연평도 니나나타령) ' 등 민요의 내용만 봐도 당시의 연평도가 얼마나 돈이 흔한 곳이었는지 알 수 있다. 그러나 무자비한 어획과 조업 한계선의 남하로 1968년부 터 조기가 자취를 감췄다. 연평도는 이제 1999년 제1 연평해전, 2002년 제2 연평 해전, ...
바이에듀, 2015
3
뚝딱 교양상식: 하룻밤에 정리하는 한국사회의 14가지 쟁점 - 183페이지
북한 경비정이 북방한계선(NLL, NorthernLimitLine)을 넘어와 선제 기습 포격하면서 시작됐다. 특히 2002년에 벌어진 교전 에서 한국 해군 윤영하 소령 등 6명이 전사하고 19명이 부상을 입었다. 서해 교전으로 불리다 가 '제1연평해전', '제2연평해전' ...
오승현, 2010
4
한국 현대사 산책 2000년대편 2 : 노무현 시대의 명암
국민대축제 한마당 2002년 6월 29일 오전 10시 25분께 서해 연평도 서 쪽 14마일 부근, 북방한계선(NLL) 남쪽 3마일 해상에 서 남북 해군 사이에 전투가 ... 제2연평해전이 벌어 진 그날 한국은 대구에서 열린 3·4위전에서 터키에 2 대 3으로 패배했다.
강준만, 2011
5
창작과비평 158호(2012 겨울):
따라서 정치권력이 남북한 기원이 된 제1연평해전으로 알려진 이 교전이 발생 하고 나서 3년 후에 절치부심한 공격을 감행하여 우리 함정이 격침되고 6명이 전사하는 제2 연평해전이 발생했다. 한때는 생명의 바다, 평화의 바다였던 서북해역이 천안함 ...
창작과 비평, 2012
6
한반도 평화론 - 143페이지
이로 인해 1999 년 6 월 과 2002 년 6 월 두 차례 남 북 교전 , 즉 연평 해전 과 6 · 29 서해 교전 ( 제 2 연평 해전 ) 이 벌어진 바 있다 . 5 ) 제 2 연평 해전 으로 개칭 된 6 · 29 서해 교전 은 연평 해전 과 달리 교전 발발 상황 과 양측 의 피해 정도 등에서 전혀 ...
김강녕, 2009
7
통일 한반도를 외치다 - 제 1회 통일 스피치 대회:
2. 현재 평화적인 분단 상태를 유지하기 위해서는 가진 자의 여유를 가지고 북 장 통일을 이룬다면 독일과 예멘의 전처를 밟을 것입니다. 남북관계가 가장 좋았었던 2002년 김대중 대통령 집권당시에 발발한 서해 제2연평 해전, 2010년 군대에서 직접 ...
(재)북한인권과 민주화 실천운동연합, 2014
8
십대를 위한 재미있는 어휘 교과서 2
하지만 북한은 경제협력과는 별개로 군사적 위협 을 화를 위한 교류 협력을 본격적으로 시작했어. 바뀜)을 감행했 UN의 공식적인 제재를 지속했어. 2002년 월드컵의 열기가 한창일 때 서해교전(추후 제2연평해전으로 이름이 고, 핵 개발을 계속하다가 ...
서보건, 2012
9
2012 대선 팩트체크
1거짓 천안함, 연평도 사건이 발생한 것은 사실이나 이후 NLL 이 무력화 되거나 NLL 상에 서 추가 무력 충돌이 발생하지는 않음. 수사적 과장으로 보임 2사실 두 번의 연평해전은 김대중 정부 때 발발. 1연평해전 1999년 6월 15일. 제2연평해 전 2002 ...
슬로우뉴스, 2013
10
우리 그냥 사랑하게 해주세요: - 331페이지
김 대통령 은 그 뒤에 곧 현찰 8 억 달러 를 북한 에 보냈고 , 50 억 달러 어치 의 각종 지원 을 북한 에 보냈 는데 , 532 ' 2 년 이 지난 2002 년 6 월 29 일 에 북한 해군 이 제 2 연평 해전 을 일으켜 한국 해군 고속정 1 척 이 침몰 되고 6 명이 전사 , 19 명이 ...
최두환, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «제2연평해전»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 제2연평해전 no contexto das seguintes notícias.
1
제2 연평해전 전사자 6명, 대전현충원 합동 안장
21일 한국 국립대전현충원 '제2연평해전 전사자 묘역'에서 한상국 상사 유족이 영정을 끌어안고 슬픔을 달래고 있다. 한국 국가보훈처는 유족 합의에 따라 그동안 ... «VOA Korea, set 15»
2
13년 만에… 연평해전 6勇士, 한자리에 잠든다
최근 영화 '연평해전' 상영과 함께 합동 묘역 조성을 요구하는 목소리가 커지자 국립대전현충원은 제2연평해전 유가족들과 협의, 이르면 다음 달 중 '장교 제4묘역'에 ... «조선일보, jul 15»
3
'연평해전' 흥행… 이념 아닌 현실이 20대 감성 자극
영화 '연평해전'이 지난 11일 400만 관객을 돌파하며 흥행 순항하고 있다. ... 영화계는 제2연평해전을 다룬다는 점만으로도 '연평해전'이 보수층의 환대를 받는 반면 ... «한국일보, jul 15»
4
보훈처, 제2연평해전 전사들 합동묘역 추진
【서울=뉴시스】박성환 기자 = 국가보훈처는 13일 제2연평해전 전사자들의 합동묘역을 유족들이 원한다면 대전현충원에 별도로 조성할 계획이라고 밝혔다. «뉴시스, jul 15»
5
제2연평해전서 숨진 한상국 중사, 13년 만에 상사로 추서
고 한 중사의 추서 진급이 이토록 늦어진 데는 한 중사의 진급 예정일이 제2연평해전이 벌어진 이틀 뒤였기 때문이다. 제2연평해전이 벌어진 지난 2002년 6월 29일 ... «조선일보, jul 15»
6
국방부 "제2연평해전 전사자 故한상국 중사, 상사 추서 검토"…국방부 …
김민석 국방부 대변인은 7일 "(2002년 6월 29일) 제2 연평해전에서 전사한 고(故) 한상국 중사의 계급을 상사로 높이는 방안을 검토하고 있다"고 말했다. 김 대변인은 ... «중앙일보, jul 15»
7
김대중센터 "北, 제2연평해전 당시 우리측에 공식사과"
김대중평화센터는 2002년 6월 29일 발생한 제2연평해전에 대한 북한의 사과가 없었다는 보수 진영 일각의 주장과 관련, "북한은 그 해 7월 25일 남한의 통일부 ... «허핑턴포스트, jul 15»
8
제2연평해전 6용사 전사자 예우, 형평성 들어 반대한 국방부
제2 연평해전으로 전사한 해군 장병 6명을 '순직자'에서 '전사자'로 격상하는 법안 처리가 6월 임시국회에서 사실상 불발됐다. 국회 국방위원회는 2일 법안심사소위를 ... «조선일보, jul 15»
9
제2연평해전 13주기, '연평해전' 20만명↑…1위
【서울=뉴시스】손정빈 기자 = 제2연평해전 13주기였던 29일, 이 사건을 다룬 영화 '연평해전'(감독 김학순)은 20만명이 넘는 관객을 불러 모으며 박스오피스 1위에 ... «뉴시스, jun 15»
10
'제2연평해전' 군의관 고 박동혁 병장 다큐 재조명
김영표 씨 연출로 제작된 12분 25초 분량의 이 다큐는 아들을 떠나보낸 박 병장 부모님 이야기가 주를 이루며, 제2연평해전 생존자들의 인터뷰, 세상을 떠나기 전 국군 ... «위키트리, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 제2연평해전 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/je2yeonpyeonghaejeon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em