Baixe o aplicativo
educalingo
적란운

Significado de "적란운" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 적란운 EM COREANO

jeoglanun



O QUE SIGNIFICA 적란운 EM COREANO

Cumulonimbus

Cumulonimbus é uma nuvem em desenvolvimento vertical, semelhante ao cumulus, mas verticalmente superior ao cumulus, aparecendo como uma montanha ou uma grande torre. Também é conhecida como nuvem de trovão porque é acompanhada por raios, e é chamada de nuvem de trovão. A parte superior do cumulonimbus consiste em cristais de gelo e a parte inferior é gotículas de água. A parte do meio é uma mistura de cristais de gelo e pequenas gotículas. O fundo das nuvens é muito escuro e a altura está a menos de 2 km do solo, mas o topo chega a 12 km, de modo que vai além da estratosfera. Porque o cumulonimbus não pode se desenvolver mais, a nuvem da bigorna se espalha para o lado. O Cumulonimbus é freqüentemente acompanhado de chuvas, muitas vezes com granizo e tempestades, e muito raramente com erosão. Em um curto período de tempo, fortes chuvas ocorrem em áreas de chuvas muito baixas com precipitação de 30 mm a 100 mm por hora. O cumulonimbus altamente desenvolvido pode ser visto como um enorme "reservatório do céu" contendo cerca de 1000 a 15 milhões de toneladas de água.

definição de 적란운 no dicionário coreano

Cumulonimbus É um dos dez tipos básicos de nuvem, e é uma nuvem grande, desenvolvida verticalmente. Também conhecido como nuvens turvas ou nuvens de chuveiros.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 적란운

비실건운 · 대마젤란운 · 담음현운 · 담화현운 · 감서현운 · 간양현운 · 간화현운 · 기허현운 · 기울현운 · 권운 · 규장전운 · 이만운 · 난운 · 편난운 · 상풍현운 · 서습현운 · 습열현운 · 습담현운 · 실혈현운 · 신허현운

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 적란운

적동리 · 적동산리 · 적동석 · 적두 · 적두밥 · 적두산 · 적두의이인탕 · 적두죽 · 적두죽방 · 적득 · 적랭복통 · 적량동 · 적량면 · 적량초등학교 · 적령 · 적령자 · 적록색맹 · 적록테스트 · 적류 · 적류종

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 적란운

객운 · 개가운 · 개노타운 · 갠타운 · 개스타운 · 각운 · 가괄운 · 감옥풍운 · 강기운 · 강운 · 가스성운 · 가운 · 게일즈타운 · 게인즈타운 · 겁운 · 건타운 · 게성운 · 고려조운 · 경운 · 경세정운

Sinônimos e antônimos de 적란운 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «적란운»

적란운 ·

Tradutor on-line com a tradução de 적란운 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 적란운

Conheça a tradução de 적란운 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 적란운 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «적란운» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

积雨云
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cumulonimbo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cumulonimbus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cumulonimbus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب ركامية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

грозовые облака
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cumulonimbus
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুঁজমেঘ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cumulonimbus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

A cumulonimbus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cumulonimbus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

積乱雲
130 milhões de falantes
ko

coreano

적란운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cumulonimbus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mây tích loạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திரள் கார்முகில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक cumulonimbus
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kümülonimbus
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cumulonembo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cumulonimbus
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

грозові хмари
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cumulonimbus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταιγιδοφόρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cumulonimbus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cumulonimbus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cumulonimbus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 적란운

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «적란운»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 적란운
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «적란운».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 적란운

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «적란운»

Descubra o uso de 적란운 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 적란운 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
헤븐 스톤 4
토네이도가 만들어지려면 적란운이 방해를받지 않고 계속 회전 상태 를유지할 수 있어야 하는데, 주변의 높은산들이 방해가 되어서 잘 돌 지가 않아요.”“그럼만수씨가 저 거대한적란운을 더 빠르게돌리려고 했다는 말이 에요?”“상승기류는 이미충분히 ...
홍경민, 2015
2
이덕환의과학세상
최고 10 킬로미터 높이 까지 수직 으로 만들어 지는 적란운 (積亂雲) 에서 천둥 , 번개 와 함께 나타난다 . 태양 광선 에 의해 뜨겁게 달진 지표면 에서 열 이 방출 되면 그 위에 있는 대기층 도 뜨거워 진 다 . 많은 양 의 수분 을 포함한 뜨거운 공기 가 경사 ...
이덕환, 2007
3
파환도결 2
용권풍의 모 체는 거대한 적란운인데 적란운 속에서는 잠열이 구름 속의 공기를 데움으로써 강한 상승기류가 발생합니다. 거대 적란운 내부의 공기는.......” 우일기가 표정을 찡그리며 팍 인상을 썼다. 등예의 설명을 하나도 한동안 인상을 쓰며 등예가 땅 ...
한시랑, 2011
4
용맹마도 5
어지러운 가운데, 적란운검회주 비학천류검 원맹과 흑월조장 생사 월륜객 지상이 어우러졌다. 눈부신 섬광과 함께 불꽃을 발하는 장검과 월륜. 차창! 적란운검회 그리고 흑월조의 한판. 하지만 흑월조가 수에서 조금 밀 리는 듯보이자 흑성조, 흑표조 등 ...
윤민호, 2014
5
마왕전생 RED 8 - 하
그러나 그때 적란운을 꿰뚫고 날개달린 생물들이 날아오는 게 보였 다. 몸에 전기불꽃을 두른 납빛의 박쥐날개를 단 괴수들이 구름 속 에서 나타나기 시작했다. “젠장. 저건 또 뭐야?” 카를은 하늘을 뒤덮듯번져나가는 괴물들을 보며 기겁했다. 제국 군용 ...
홍정훈, 2012
6
베어그릴스 1-신들의 황금 정글에서 살아남기
적란운. 엎어진 김에 쉬어간다고, 벡은 뗏목이 되는 대로 흘러 가도록 내버려두었다. 상어와의 한판 승부 뒤에 세 사람 은 여기저기 멍이 들고 손가락 하나 까딱할 힘도 없이 녹 초가 됐다. 벨라 세뇨라가 바다 위를 미끄러져가는 동안 그들은 내내 정신 ...
베어 그릴스, 2012
7
뜻 도 모르고 자주 쓰는 우리 말 숙어 1000가지 - 298페이지
0 스스 9 번개 가 치다 번개 ' 는 적란운 이 있어야 생긴다 . 대체로 적란운 의 위쪽 은 음전하 를 띠고 아래쪽 은 양전하 를 띤다 . 이렇게 전하 가 충분히 분리 된 상 태 에서 습한 공기 를 통해 불꽃 방전 이 일어나는 것이 번개 이다 . 번 개 는 적란운 안쪽 ...
이재운, ‎구미라, ‎이인옥, 2008
8
봉황의 시대 1
창현은 묵묵히 제자리에 선 창현이 서둘러 가헤스 강화복을 벗으려고 할 때, 그리 멀지 않은 곳에 있던 구름이 소용돌이치듯 천천히 회전하더니 이내 붉은 적란운 형태로 변했다. 창현은 난생처음 보는 그 기괴한 광경에 순간 할 말을 잃었고 붉은 적란운 ...
백경락, 2015
9
주름: - 117페이지
각자의 위치를 고수하면서, 그러나 리듬을 타고 적란운을 분합으로 조절한다. 작은 물 알 갱이들이 다른 물 알갱이들과 부딪쳐 전기 파장을 생산해내는 것과 같은 이치다. 세포들은 세포들대로, 땀구멍은 땀구멍대로 해체되었다가 재편된다. 대폭발은 ...
박범신, 2015
10
한국의디자인: 상업, 문화, 역사 - 29페이지
미술 평론가 강홍구 는 우리나라 의 아파트 가 적란운 을 닮았다고 이야기 한다 . 적란운 이 갑자기 더 워진 공기 의 급상승 으로 때 와 장소 를 가리지 않고 소나기 를 뿌려대 듯이 , 아파트 역시 돈 을 둘러싼 투기 의 열기 를 바탕 으로 아무 곳에 나 아 ...
강현주, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «적란운»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 적란운 no contexto das seguintes notícias.
1
[인사이드칼럼] 소유하지 말고 통제하라
단테의 신곡에서는 천국의 단계 중에서 9번째가 가장 신의 권좌에 가깝다고 하고, 또 실제 9번으로 분류된 구름인 적란운이 가장 높이 올라간다고 한다. 가장 높은 ... «매일경제, nov 15»
2
캐나다 상공에 나타난 '거대 독수리 구름' (사진)
Via Metro. 거대 독수리의 형상을 한 적란운(積亂雲)이 캐나다의 하늘에서 포착돼 눈길을 끈다. 지난 4일(현지 시간) 영국 일간 메트로는 사진작가 토드 콘네그한(Todd ... «인사이트, ago 15»
3
태풍이 발생하는 이유, 발생 해역별 명칭 '허리케인-사이크론-윌리윌리'
이에 따라 기압이 주변보다 약한 곳이 생기면 인근의 공기가 몰려들어 상승하면서 자그마한 소용돌이를 이루며 적란운을 만든다. 때에 따라 적란운이 비를 뿌리는 ... «스포츠조선, jul 15»
4
진짜 그래요?
적란운은 수직으로 발달한 구름으로, 검은 구름이 뭉게뭉게 솟구쳐 오른 뒤 아래로 흐르듯 흩어져 내리는 비구름을 말한다. 소나기·우박·번개·천둥·돌풍 등을 동반해 ... «한겨레, mai 15»
5
난기류 때문에 비행기 타기 무섭다고요?
뇌우는 적란운이라는 소나기구름이 모여 발달하는 국지적 폭풍우로, 심한 난기류, 번개, 맹렬한 소나기, 심한 착빙, 우박 등을 동반한다. 미국 연방항공청(FAA)의 통계 ... «한겨레, mai 15»
6
토네이도, 고온다습한 공기가 상승할 때 형성...색깔도 지역따라 달라
즉, 지면에 수직으로 발달해 산이나 큰 탑처럼 보이는 구름인 적란운의 숨은 열이 구름 속의 공기를 데움으로써 강한 상승기류가 발생하게 된다. 이후 상승공기는 구름 ... «서울경제, mai 15»
7
구름 같은 삶, 딸도 엄마 삶 닮더라
게다가 너는 구름 중에서도 하늘로 치솟는 적란운을 닮았거든.” 우연치 않게 역술인으로부터 들은 이름 풀이대로 허운나(66) 채드윅 송도국제학교 대외협력총괄교장 ... «여성신문, abr 15»
8
“피토관 얼어 계기판 먹통된 뒤 기수 올리다가…”
보통 적란운이나 먹구름, 태풍 등 기상현상이 예상되면 항공기는 정규항로를 이탈하여 우회로를 선택한다. 조종사는 관제탑에서 전달하는 기상정보와 비행기에 부착 ... «한겨레, jan 15»
9
'하늘의 저수지'인 적란운, 항공기에 얼마나 위험할까?
에어아시아 여객기(편명 QZ8501)의 추락 원인 중 하나로 '적란운(積亂雲)'이 거론되고 있다. 연결 두절 당시 여객기가 지나고 있던 보르네오섬 남서쪽에 두께 5~10㎞ ... «조선일보, dez 14»
10
난기류 초속 30m 폭풍...'통제 불능'
적란운은 상승기류와 하강기류가 뒤섞여 만들어지는데 내부에서는 초속 30미터 ... 회피 운항은 적란운 위 2천 피트, 0.6km 위로 넘어가거나 측면은 6-8km 이상 ... «YTN, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 적란운 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jeoglan-un>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT