Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "적삼" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 적삼 EM COREANO

jeogsam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 적삼 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «적삼» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vermelho

적삼

Na dinastia Joseon, Bae Sang - sam estava vestido com um guarda-roupas e com forma de jaqueta. Também chamado de dansam. Existem três tipos de roupas que estão no exterior, e há permanentes que são colocados dentro das roupas. Os materiais são desenfreados no verão e algodão ou seda no inverno. 적삼은 조선 시대에 윗도리에 입는 홑옷으로 모양은 저고리와 같이 생겼다. 단삼이라고도 한다. 겉에 입는 적삼과 저고리 안에 받쳐 입는 속적삼이 있다. 재료는 여름에는 모시, 겨울에는 무명 또는 명주가 쓰인다.

definição de 적삼 no dicionário coreano

Vermelho Ela usa um casaco superior. 적삼 윗도리에 입는 홑옷.
Clique para ver a definição original de «적삼» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 적삼


복삼
bogsam
부격삼
bugyeogsam
촉삼
chogsam
강삼
gangsam
강성삼
gangseongsam
금덩이-동삼
geumdeong-i-dongsam
김병삼
gimbyeongsam
김덕삼
gimdeogsam
김동삼
gimdongsam
김성삼
gimseongsam
공광삼
gong-gwangsam
구명삼
gumyeongsam
곽낙삼
gwagnagsam
광삼
gwangsam
이덕삼
ideogsam
정석삼
jeongseogsam
물적삼
muljeogsam
속적삼
sogjeogsam
역삼
yeogsam
유덕삼
yudeogsam

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 적삼

비수
사규맥
사당
사만목증
사판관
산가옥
산법화원
산온도
상면
상산
상산사고
상산사고지유구
상산성
상산성호국사비
상적혈구
상중학교
상초등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 적삼

개현
개느
갯실새
개성고려인
강춘
거일반
김응
김여
김찬
김도
김두
김정
김종
김례
김무
긴꽃고사리
고사리
광화당원

Sinônimos e antônimos de 적삼 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «적삼»

Tradutor on-line com a tradução de 적삼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 적삼

Conheça a tradução de 적삼 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 적삼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «적삼» em coreano.

Tradutor português - chinês

Jeoksam
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jeoksam
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jeoksam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jeoksam
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jeoksam
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jeoksam
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jeoksam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jeoksam
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jeoksam
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jeoksam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jeoksam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジョクサム
130 milhões de falantes

coreano

적삼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jeoksam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jeoksam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jeoksam
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jeoksam
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jeoksam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jeoksam
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jeoksam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jeoksam
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jeoksam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jeoksam
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jeoksam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jeoksam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeoksam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 적삼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «적삼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «적삼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 적삼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «적삼»

Descubra o uso de 적삼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 적삼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한 필의 베적삼도 너무나 무거워
바쁘고 고통스럽게 사는 사람들을 자유롭게 하기 위해서 엮은 수련 방법에 관한 책이다.
인장환, 2002
2
[무료] 천인교 1
저쪽에서 두 사람을 지켜보던 적삼이 껄껄 웃음을 터트렸다. 그는 양인청을 향해 엄지손가락을 추켜올렸다. “형씨의 말이 옳소. 역시 한 살이라도 더 먹은 쪽이 낫군. 어이, 형씨 들! 내, 경고 하나 하리다. 남의 일에 함부로 감 놔라 배 놔라 하려면 당신들 ...
김현종, 2011
3
문제적 인간, 연산 - 65페이지
녹수 적삼을 벗어 내게 입혀 주었소 피 묻은 적삼을 처선 악몽을 꿨구나 숭재 어떤 적삼?! 녹수 (연산을 본다.) 임금에게 가라고 했소 피 묻은 적삼을 입고 처선 엥이, 재수 없는 악몽이오, 잊어버리시오 자원 무서워 녹수 (어깨를 감싸 안는다.) 적삼은 어디 ...
이윤택, 2014
4
불사검존 2: 사망임박
젓가락만으로 왕적삼의 주먹을 버티며 짜증이 솟구친 찡그렸다. 됐다!' 고수를 잘못 건드렸다. 왕적삼이 아무리 힘을 줘도 젓가 않았다. 주먹을 날렸다. 그러나 그마저도 청년이 내민 손가락 공경 좀 하고 살자. 응? 먹고 살기도 힘들어 죽겠는 안 마른 게 ...
금건영, 2011
5
화정냉월 2
대인이라 불리우는 진목우(秦木偶)도 안형이라는 안적삼(安積森)도 이제와서야 농담이 아닌 진심으로 대답할 수가 있었다. 적어도 누군 가 한 사람정도는 할수있지 않느냐고. 그러나 직접 본 다음이니 둘 은 보다 명확하게 대답할수도 있게 된 것이다.
풍종호, 2011
6
[세트] 천인교 (전4권/완결)
적삼의 말이 끝나기도 전이었다. 엄소동의 몸이 흔들 거리더니, 어느 틈에 적삼의 면전에 섰다. 실로 눈을 의 심케 만드는 몸놀림이었다. 옆에서 보는 백사인이 놀 랄 정도인데, 직접 마주하고 선 적삼은 얼마나 놀랐겠 는가. 엉겁결에 적삼은 엄소동의 ...
김현종, 2014
7
[세트] 화정냉월 (전4권/완결)
대인이라 불리우는 진목우(秦木偶)도 안형이라는 안적삼(安積森)도 이 제와서야 농담이 아닌 진심으로 대답할 수가 있었다. 적어도 누군가 한 사람정도는 할 수 있지 않느냐고. 그러나 직접 본 다음이니 둘은 보다 명확하게 대답할 수도 있게 된 것이다.
풍종호, 2014
8
장강삼협 3
유대웅의 시선이 노적삼에게 향했다. “지금이라도 무기를 버린다면 목숨만큼은 보장하겠다.” “.......” 노적삼이 침묵을 지키자 유대웅의 눈가에 노기가 깃들었다. “지금 이 순간, 채주가 눈알을 떼굴거리고 잔머리를 굴리는 동안에 도 수하들은 죽어나간다 ...
조돈형, 2013
9
[세트] 장강삼협 (전8권/완결)
유대웅의 시선이 노적삼에게 향했다. “지금이라도 무기를 버린다면 목숨만큼은 보장하겠다.” “.......” 노적삼이 침묵을 지키자 유대웅의 눈가에 노기가 깃들었다. “지금 이 순간, 채주가 눈알을 떼굴거리고 잔머리를 굴리는 동안에 도 수하들은 죽어나간다 ...
조돈형, 2013
10
폭마전기 6 (완결)
적삼의 말이 자 신의 정곡을 찔러왔기 때문이다. "에이 시팔! 그냥 싫어! 싫다구!" 왕적삼이 발길을 돌리며 말했다. "네놈의 왕적삼의 얼굴이 익살로 물들었다. "너는 단지 저들이 싫은 거야. 그렇지?" 적풍은 달리 반박할 수가 그런 사적인 감정이 광승 ...
정재은, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «적삼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 적삼 no contexto das seguintes notícias.
1
장미와 찔레자식은 부모 뒤태 보면서 산다는데, 그 힘겨운 사랑에 …
적삼 같은 환자복 하나씩 똑같이 입고 계급장 하나 없이 누운 여기서는 성실하게 살았던 이나 불량하게 살았던 이나 구분이 없다. 그러나 장미는 장미고 찔레는 찔레 ... «정신의학신문, nov 15»
2
'곱다'의 발견
모시 적삼도 곱고 검은 치마도 곱습니다. ◇소리= 영롱하게 울리는 소리도 곱다고 말합니다. 새소리, 물소리도 곱고, 피아노 소리, 바이올린 소리도 곱습니다. 여인의 ... «아시아경제, nov 15»
3
최경환 등 장관 조기 여의도 복귀설 솔솔
적삼이 흠뻑 젖을 정도로 분주한 나날이 될지 여부는 두고 봐야 할 문제이다. 【투데이신문 홍상현 기자】현재 국회의원 출신의 장관은 최경환 경제부총리와 황우여 ... «투데이신문, out 15»
4
무엇이 사도를 이야기하게 만드는가?
연산군의 피 묻은 적삼 이야기만큼이나 식상한 소재. 조선 500년의 가장 불행한 사건 가운데 하나인 이 소재에, 사극에는 일가견이 있는 이준익 감독이 도전했을 때 ... «미디어오늘, set 15»
5
툰드라쇼 '조선왕조실톡' 이시언, 드디어 연산군으로 변신
그 후, 심상치 않은 분위기로 어두운 얼굴로 피 묻은 적삼을 보고 있는 연산은 "어머니를 위해서야. 이 모든 건 다 내 어머니를 위해서다"라며 적삼을 품에 안고 시를 ... «스포츠조선, set 15»
6
[차길진의 갓모닝] 428. 마음의 자유천지
백금에 보석 넣은 왕관을 준다 해도/흙냄새 땀에 젖은 베적삼만 못 하더라' 1931년 경북 경산에서 태어난 순박한 매력의 '향토가수' 방운아 씨의 1956년 히트곡 '마음 ... «중앙일보, set 15»
7
"남은 인생 도라지에 걸었다"
연보랏빛 적삼을 받쳐 입은 순한 산골 아낙을 연상케 하는 꽃. 충남 예산군 봉산면 효교리 일대 산밭에는 도라지꽃이 지천이다. 지나는 사람들 마다 탄성을 자아 내며 ... «오마이뉴스, ago 15»
8
'암살'의 안옥윤은 해방 뒤 어떻게 살았을까
나는 이 순간 그 적삼들이 만주에서 독립운동을 하다가 죽은, 이름 없는 이들의 넋이라고 생각했다. 그렇게 죽어간 이들 앞에 일제의 밀정이자 독립운동의 반역자이며 ... «한겨레, ago 15»
9
[삶과믿음] 세상에 쓸모없는 것은 없다
한 여름, 모시적삼 하얗게 입은 사람을 보면 마음도 편안해진다. 그 옷의 사각거림은 달라붙지 않아 좋고, 환풍이 되어 좋다. 여름밤은 붙지 않는 모시적삼처럼 건넛방 ... «중앙일보, ago 15»
10
[여적]피 묻은 적삼
1933년 2월27일 오후 3시45분, 하얼빈 교외에서 거지 차림의 노파가 일제경찰에게 붙잡혔다. 속에 피 묻은 삼베 적삼을 입고 있었다. 권총과 비수, 폭탄도 나왔다. «경향신문, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 적삼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jeogsam>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em