Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "정발" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 정발 EM COREANO

jeongbal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 정발 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «정발» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Regular

정발

Ele era um militar da meia dinastia Joseon, um soldado e um general na época da Guerra Imjin. Em 1579, foi despachado para o Ministério da Saúde e Bem-estar e chegou ao Condado de Haenam, ao Condado de Geoje, ao Jardim do Norte, ao Geoje Hyunryeong, à Casa Parlamentar, ao Comissário, ao Centro de Treinamento, . Em abril de 1592, durante a caça, quando ouviu falar sobre a invasão do exército japonês, ele foi baleado e morto quando foi baleado no meio da batalha de Busanjin nos primeiros dias de Imjinwaeran. Ele foi promovido para o órgão de avaliação pós-morte e nomeado para o Ministério das Finanças. O prédio principal é Gyeongju, dormindo ou dormindo com freqüência, Ho é Baekun e Shiho é chefe. O alias é General Black. Da província de Gyeonggi. 정발은 조선시대 중기의 무신, 군인이며 임진왜란 당시의 장군이었다. 1579년 무과에 급제해 해남현감, 거제현령, 북정원수 종사관, 거제현령, 비변사낭관, 위원군수, 훈련원첨정, 사복시첨정 등을 지내고 벼슬이 정3품 행 절충장군 경상좌도 부산진 수군첨절제사에 이르렀다. 1592년 4월 사냥 중 일본군의 침략 소식을 접하고 임진왜란 초기에 벌어진 부산진 전투에서 분전하던 중 왜군의 총에 맞고 포로로 잡혔다가 살해되었다. 사후 증 병조판서에 증직되고 불천위에 지정되었으며 뒤에 의정부좌찬성겸 의금부판사에 추증되었다. 본관은 경주이고, 자는 자고 또는 자주, 호는 백운, 시호는 충장이다. 별칭은 흑의장군이다. 경기도 출신.

definição de 정발 no dicionário coreano

Regular No meio da dinastia Joseon. Durante a invasão japonesa da Coréia, ele era um lutador que lutou contra o inimigo que pousou em Pusan ​​como um patriarca. 정발 조선 중기의 무신. 임진왜란 때 부산진첨절제사로 부산에 상륙한 왜군을 맞아 싸우다 전사했다.
Clique para ver a definição original de «정발» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 정발


백자‘천’‘지’‘현’‘황‘명발
baegja´cheon´´ji´´hyeon´´hwang´myeongbal
박영발
bag-yeongbal
들통발
deultongbal
동발
dongbal
개통발
gaetongbal
간불용발
ganbul-yongbal
간주승발
ganjuseungbal
금동발
geumdongbal
김종발
gimjongbal
김성발
gimseongbal
공발
gongbal
이홍발
ihongbal
장어통발
jang-eotongbal
마당발
madangbal
미꾸라지통발
mikkulajitongbal
평발
pyeongbal
편평발
pyeonpyeongbal
상발
sangbal
승발
seungbal
통발
tongbal

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 정발

밀유도병기
밀주조
밀진입경로지시등
밀진입레이더
밀폭약
밀화학과
반왕
반응
정발고등학교
정발산공원
정발산도당굿추진위원회
정발산동
정발산역
정발장군묘
정발중학교
정발초등학교
방각

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 정발

개체선
가계선
갈개
가스폭
가시깃꼴진두
거미
고려개
고소
계단식회절
결독도
견인·반
경제개
계통선

Sinônimos e antônimos de 정발 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «정발»

Tradutor on-line com a tradução de 정발 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 정발

Conheça a tradução de 정발 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 정발 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «정발» em coreano.

Tradutor português - chinês

美容师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

groomer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Regular
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की देखरेख करने वाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انيمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Грумер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

groomer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রুমার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toiletteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

groomer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Groomer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鄭撥
130 milhões de falantes

coreano

정발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Groomer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Groomer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रुमर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tımarcısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

groomer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

groomer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грумер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Groomer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιποιούμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groomer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

groomer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

groomer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 정발

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «정발»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «정발» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 정발

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «정발»

Descubra o uso de 정발 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 정발 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
징비록 1:
이제 틀렸다' 생각이 든 군관 하나가 정발을 잡아끌었다. “장군! 피하십시오!” “이놈! 적을 앞에 두고 어디로 피한단 말이냣!” “좌수사 영감은 이미 군량 창고에 불을 지르고 성을 빠져나갔습니다. 더 늦기 전에 피해야 합니다. 승산이 없습니다.” “전장에서 ...
정형수, 정지연, 김호경, 2015
2
이광수 문학전집 소설 13- 이순신
그러나 정발의 비장한 말에 군사들은 다 시 기운을 내어, “우리도 사또와 같이 이 성 귀신이 되려오!” 하고 칼이 있는 자는 칼을 들고 칼도 없는 자는 활집과 몽 둥이를 들고 정발의 뒤를 따랐다. 정발은 삼문을 열기를 명하였다. 삼문은 열렸다. 밖에 있던 ...
이광수, 2013
3
소설 토정비결 4
정발은 파발을 불러 좌수영에 보내기로 했다. 경 상좌수영 휘하의 수군을 모두 소집하여 적진을 공 격해 달라는 것이다. 부산진 첨사 정발은 밤새 군사를 점검하고 목을 놓아 구원군을 기다렸다. 왜군들은 대부분 적선으 로 옮겨갔지만 선봉군은 여전히 ...
이재운, 2009
4
징비록의 그림자 :『징비록』의 이면과 신립 장군을 재조명한 역사 팩션
정발은 부하를 불렀다. 일인지 알아보라.” 보낸 전령이 돌아오기도 전에 봉화가 보였다. 비상 사태다. 상황을 감지한 정발의 생각은 포구에 정박시 켜 놓은 전함에 “어찌 된 안 된 다. 그는 급히 명령을 내렸다. “너와 너, 너는 얼른 포구로 달려가, 정박해 ...
이희진, 2015
5
류성룡의 징비: 치욕의 역사는 여기서 끝내야 한다
부산 첨사 정발은 절영도絶影島, 지금의 영도에 사냥하러 갔다 가 급히 돌아와 성에 들어갔는데 전선戰船은 구멍을 뚫어 가라앉히게 하고 군사와 백성들을 모두 거느리고 성가 퀴성 위에 낮게 쌓은 담를 지켰다. 이튿날 새벽에 적이 성을 백 겹으로 에워 ...
박기현, 2014
6
임진왜란과병자호란: 備籞考・民堡議 - 35페이지
제 3 장 정발 의 부산 싸움 (鄭援之死差山) (1) 부산진 함락 임진년 4 월 13 일 왜선 (侵船) 이 부산 을 침범 하여 부산진 첨사 정발 (鄭複) 이 죽었다 . 평수 길 ( T 족 吉) 이 그 장수 평수 가 ( 1 秀家) · 소서행장 이 ·西行長) · 가등 청 정 (加蔬淸正) · 의지 (義智) ...
丁若鏞, 2001
7
조선왕조오백년의선비정신 - 60페이지
정발 정발 (鄭擔, 1553 - 1592 ) 의 본관 은 경주 (慶州) 이고 , 자는 자고 ( 구 固) , 호 는 백운 (白雲) 이다 . 군수 정명선 (鄭明善) 의 아들 이다 . 어릴 때 부터 글 읽기 를 좋아 했고 말 과 웃음 이 적었 으므로 형 정탁 (鄭掘) 과 함께 착실 한 사람 이라는 칭송 ...
강효석, 1996
8
미주 국민회 자료집: 총 목차 - 344페이지
박은식 - 전 前 구미 위원 부 위원장 ( 구미 위원 부 사무 인계 에 관한 건 , 임 정발 제 18 호 , 1925 3 30. 박은식 - 최진 하 ( 구미 위원 부 사무 인계 에 관한 건 , 임 정발 제 191 , 1925 3, IO.)問出% rn.,4 31. 구미 위원 부 페지 에 관한 건 ( 임시 대통령령 제 I ...
도산안창호선생기념사업회, ‎도산학회 (Taejŏn-si, Korea), ‎미주국민회자료집편집위원회, 2005
9
이 순신 과 도요토미 히데요시 - 29페이지
부산진 첨사 정발 은 경상 좌수 사 박홍 에게 보고 하고 전투 준비 를 서둘 兎 다 . 정발 은 박홍 에게 부산 앞바다 에 정박 중인 왜군 선박 에 야습 을 권 했 으나 박홍 은 듣지 않았다 . 조선 은 원래 수군 을 하 番 게 여겨 폐지 하려고 하였다 . 경상 좌우 수사 ...
유길만, 2005
10
싸워죽기는쉬워도길을빌려주기는어렵다: 사료로보는임진왜란 - 39페이지
이 소식 을 들은 부산진 첨사 (差山鎭倉使) 정발 (鄭機) 이 세 척의 전 함 을 거느리고 황급히 바다 로 나가 보니 왜적 의 배가 이미 절영도 (絶影鳥) 앞바다 에 가득 하였다 . 이를 본 정발 은 접전 을 벌이 면서 한편 으로 물러나 급히 성 안으로 들어왔다 .
국립진주박물관, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «정발»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 정발 no contexto das seguintes notícias.
1
연극 '조씨고아, 복수의 씨앗' 내달 4일부터 명동예술극장에서 공연
조씨 가문의 마지막 핏줄인 '조씨고아'가 가까스로 살아남자 조씨 집안의 문객인 '정영'은 친아들 '정발'을 희생시키면서까지 고아를 지킨다. 정영은 고아를 숨진 정발 ... «동포투데이, out 15»
2
연극무대 오르는 중국 4대 비극 '조씨고아'
조씨 가문의 마지막 핏줄인 '조씨고아'가 가까스로 살아남자 조씨 집안의 문객인 '정영'은 친아들 '정발'을 희생시키면서까지 고아를 지킨다. 정영은 고아를 숨진 정발 ... «연합뉴스, out 15»
3
조선 침략 첫 전진기지…이순신 장사진에 패퇴 '증언'
부산 동구 좌천동에 있었던 부산진성은 첨절제사 정발 장군이 지키고 있었다. 왜군 침략 보고를 받은 정발 장군은 급히 군사와 백성을 끌어모았지만, 그 수는 수백명에 ... «한겨레, set 15»
4
[현장] “일본정부 사죄하라” 부산서도 첫 대학생 수요집회
[현장] “일본정부 사죄하라” 부산서도 첫 대학생 수요집회. 일본영사관 인근 정발장군 동상 앞에서 평화나비 FESTA 서포터즈 주최로 열려... 박근령 이사장 발언 비판도. «민중의소리, ago 15»
5
'마이티넘버9', '레이기간트', '마녀와백기병', 정발 예정게임들 일본에서 …
지난 20일 일본 도쿄 아키하바라에 위치한 라디오회관에서 흥미로운 게임 체험행사가 열렸다. 일본의 라디오회관은 '슈타인즈게이트' 시리즈에 큰 비중으로 등장해 ... «게임포커스, jul 15»
6
다대성에서 숨진 윤흥신 장군, 추모 석상은 엉뚱한 곳에
윤 장군은 부산진첨사 정발 장군, 동래부사 송상현 장군과 함께 부산의 자랑스러운 ... 윤 장군의 석상과 달리 정발 장군의 동상은 '정공단'이 있는 부산 동구 초량동에, ... «데일리한국, jun 15»
7
게임명에 '초'가 더해졌다! '포켓몬 초 불가사의 던전' 공개
제발 정발나오길 기대합니다. 댓글 ... 정발 나오기를부탁합니다ㅠㅠ. 댓글; 신고; 삭제. 프로필 이미지. 포켓몬매니아; 2015-06-16 19:36:34. 추천1; 반대0. 정발!정발! «게임메카, mai 15»
8
임진왜란 423주년, '충렬사제향' 봉행
지난 4월 24일 제향봉행위원회는 이번 제향의식에 참가할 △헌관(이해동 부산시의회 의장) △분헌관(정정부 정발장군 후손 등 2명) △축관(박민희 동래향교 장의) ... «뉴데일리, mai 15»
9
요괴워치, 한글판 확정… 퍼블리셔는 한국닌텐도
대박 소식이긴한데...닌코는 한글정발을 너무 늦게해서 문제... 답글 | 신고:0. 티파 / 389,502 [04.08-09:56]. 이번 건은 아마 어쩔 수 없었을 듯합니다. 나중에 관련 기사 ... «게임샷, abr 15»
10
'징비록', 전쟁신이 왜 의미있게 다가올까?
고니시 유키나가(이광기)가 이끄는 왜선들을 절영도(영도)에서 사냥하던 정발 첨사 일행이 본 순간 전쟁은 시작됐다. 일본 군대에 정발 첨사가 당했고, 동래 부사 ... «헤럴드경제 미주판, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 정발 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jeongbal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em