Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "정미약조" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 정미약조 EM COREANO

jeongmiyagjo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 정미약조 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «정미약조» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 정미약조 no dicionário coreano

Lâmina de língua Um tratado que permitiu os laços diplomáticos com o Japão, que havia sido cortado desde 1547 (Myeongjong 2), para ser restaurado em 47 anos. 정미약조 1547년(명종 2) 사량진왜변(蛇梁鎭倭變) 이후 단절되었던 일본과의 국교를 47년에 다시 허용한 조약.

Clique para ver a definição original de «정미약조» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 정미약조


어촌낙조
eochonnagjo
개제헌병약조
gaejeheonbyeong-yagjo
극락조
geuglagjo
기유약조
giyuyagjo
계해약조
gyehaeyagjo
학조
hagjo
임신약조
imsin-yagjo
정학조
jeonghagjo
정묘약조
jeongmyoyagjo
조일기류지간행이정약조
joilgilyujiganhaeng-ijeong-yagjo
막조
magjo
낙조
nagjo
삭조
sagjo
선교약조
seongyoyagjo
약조
yagjo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 정미약조

물알오름
물오름
물화
정미
정미7조약
정미
정미
정미사화
정미
정미의병
정미전신록
정미초등학교
정미통공
정미환국
민교
민교-한천유고
민병
민섭
민시

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 정미약조

가창
가단
각도변
가구식구
가즈나왕
가라지
감입
가문비뇌
간이내화구
간열오
간비부
간담상
강가왕
강구
갓난아기체
가트23
가야금산

Sinônimos e antônimos de 정미약조 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «정미약조»

Tradutor on-line com a tradução de 정미약조 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 정미약조

Conheça a tradução de 정미약조 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 정미약조 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «정미약조» em coreano.

Tradutor português - chinês

味道的父母答应
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los padres prometieron gustativas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tongue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वाद माता-पिता का वादा किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآباء طعم وعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вкусовые родители обещали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pais gosto prometido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাদ বাবা প্রতিশ্রুত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les parents du goût promis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ibu bapa rasa dijanjikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geschmack Eltern versprochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

精米ヤクジョ
130 milhões de falantes

coreano

정미약조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rasa tuwane prajanji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cha mẹ hương vị hứa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டேஸ்ட் பெற்றோர்கள் வாக்குறுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चव पालकांनी वचन दिले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tat anne vaat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

genitori Gusto promesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Taste rodzice obiecali
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Смакові батьки обіцяли
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Părinții Gust promis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γεύση γονείς υποσχέθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Smaak ouers belowe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Smak föräldrar lovade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Taste foreldre lovet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 정미약조

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «정미약조»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «정미약조» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 정미약조

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «정미약조»

Descubra o uso de 정미약조 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 정미약조 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
영웅의 참모들: - 16페이지
하였으나 5 년 후인 명종 2 넌 ( 1547 ) 정미 약조 ( 고커 륜천 게촛 ) 를 체결 하여 교역 재개 를 허락 하였 다 { 정미 약조 는 임신 약조 의 내욤 보다 더 대마도 주의 무역량 을 게한 하고 수직 인주 도서 인 을 정리 하였으며 벌칙 까지 명시 하였다 { 어 시기 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014
2
임진왜란과 병자호란
왜변이 일어난 후 조선 정부는 대마도와 통교를 단절하였으나 3 년 후인 명종 2년(1547) 정미약조(丁未約條)를 체결하여 교역 재개를 허락했다. 정미약조는 임신약조의 내용보다 더욱 대마도주의 무역량 을 제한하고 수직인•수도서인을 정리하였으며 ...
이윤섭, 2011
3
한권으로읽는조선왕조실록 - 260페이지
당시 의 조일 관계 에서 보면 1544 년 사량 진 왜변 으로 조선 에서는 왜인 의 내 왕 을 금지 시킨 바 있었지만 , 대마도 주의 사죄 와 통교 재개 허용 을 바라는 간청 을 받아 들여 1547 년 정미 약조 를 맺고 왜인 들의 통교 를 허용 하였다 . 하지만 정 미약 ...
박영규, 2004
4
임진왜란 병자호란: - 10페이지
... 변이 일어난 후 조선 정부 는 대마도 외통 교률 단절 하 었으나 3 년 후인 명종 2 년 (1547) 정미 악조 ( 조크 는 츰 힝또 ) 를 체걸 하여 교역 재개 들 허락 했다 정미 약조 는 임신 의 눌 조의 내용 보다 더욱 태마 도 주의 무역량 을 제한 롭 1 고 수 적인 ?
이윤섭, ‎임종필, 2012
5
바다에새겨진한국사 - 241페이지
그러나 막부 의 거듭된 통교 재개 요청 과 쓰시마 도주 의 간청 에 의해 3 년 후인 1547 년 ( 명종 2 ) 에 정미 약조 를 체결 하고 통교 를 다시 허락 하 였다 . 정미 약조 는 6 조로 되어 있는데 , 임신 약조 의 내용 보다 더 가혹 하 게 교역량 을 제한 히 - 2 ...
강봉룡, 2005
6
생각하는 한국사 2: 고려시대부터 조선·일제강점까지
조선과 일본은 1547년에 정미약조를 맺고 왜인들의 통교를 허락하였지만, 여러 가지 규제를 받았고, 일본 전역이 전운에 싸이자 왜구들은 명나라 해안과 조선 해안 지방에서 약탈을 감행하였다. 왜구는 조정의 토벌대에 의해 섬멸되고 대마도와의 무역 ...
성기환, 2008
7
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
... 자 아예 왜인들의 내왕을 금지했다가 1547년 통제가 강화된 정미약조를 체결하여 통교를 재개했다. 그 때문에왜인들은 불만이 많았는데, 마침 일본 내부에서 전쟁이 심화되어 식량을 구할 길이묘연해지자 왜구들은명 나라와조선해안을 넘나들며 ...
이상각, 2014
8
한일 교류 와 상극 의 역사 - 131페이지
그 후 , 후기 왜구 의 활발 화 를 배경 으로 중종 39 년 ( 1544 ) 에 경상도 蛇梁 에서 발생한 왜구 사건 ( 이른바 사량 왜변 ) 을 계 기로 조선 과 대마 의 관계 는 다시금 단절 되고 , 명종 2 년 ( 1547 ) 에 맺어진 정미 약조 에서 왜인 의 입항 지가 부산포 로 ...
北島万次, 2010
9
Munhwa. Hoehwa - 105페이지
중종 39 넌 0544 ) 에 일어난 사량 진 왜변 에 의하여 중종 18 년 에 추 중한 30 척 을 삭감 하여 25 척 으로 환원 하였다 . 이 삭감 은 명종 2 년 0547 ) 의 정미 약조 ( T 未約條) 에 의한 것이다 (「 명종 실록 」 권 4 , 명종 2 년 2 월 c ,未條) . 정미 약조 의 주요 ...
Kyu-ik Cho, 2008
10
부산의역사 - 91페이지
그러나 대마도 주의 사신 을 통한 간곡 한 요청 에 의 해 명종 2 년 ( 1547 ) 에 정미 약조 ( T 未 9 )條) 를 체결 하여 다시 한번 통교 를 허락 하되 임신 약조 를 보다 더 구체 화 하였다 . 이 정미 약조 에서 주목 되는 것은 부산포 가 조선 유일 의 개항장 으로 ...
강대민, ‎문영백, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 정미약조 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jeongmiyagjo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em