Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "지볼트" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 지볼트 EM COREANO

jibolteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 지볼트 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «지볼트» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Zivolt

지볼트

▪ Philip Franz ponjivolt ▪ Carter Theodor Ernst von Zivolt ... ▪ 필립 프란츠 폰 지볼트 ▪ 카를 테오도어 에른스트 폰 지볼트...

definição de 지볼트 no dicionário coreano

Zivolt Médico holandês alemão. Em seu estudo sobre o Japão, ele coletou dados sobre a natureza e artefatos no Extremo Oriente por sete anos, e publicou "Japão" por volta de 1840, onde gravou registros na Coréia e seus países vizinhos. 지볼트 독일계의 네덜란드 의사. 일본에 대한 연구로, 7년 동안 극동지역의 자연과 문물에 대한 자료를 수집하여, 1840년경 《일본》을 간행하였는데, 이 책의 제7부에서 한국 및 그 주변국가에 대한 기록을 남겼다.
Clique para ver a definição original de «지볼트» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 지볼트


앵커볼트
aengkeobolteu
아이볼트
aibolteu
볼트
bolteu
더블폴트
deobeulpolteu
데트몰트
deteumolteu
듀이-훔볼트
dyui-humbolteu
기초볼트
gichobolteu
고장력볼트
gojanglyeogbolteu
골트
golteu
관통볼트
gwantongbolteu
험볼트
heombolteu
훔볼트
humbolteu
전자볼트
jeonjabolteu
라이볼트
laibolteu
랑엔젤볼트
lang-enjelbolteu
록볼트
logbolteu
나골트
nagolteu
오드볼트
odeubolteu
프로볼트
peulobolteu
선더볼트
seondeobolteu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 지볼트

보공소
보단
보리
보면
보사
보사삼층석탑
보중학교
보초등학교
복혼
본리
봉리
봉선생집
봉실기
봉유고
봉유설
봉전
봉집
부들깨국

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 지볼트

가보
가돌리나이
가금페스
가이드포스
가이딩라이
가이딩포스
가이젠펠
가레
가로나이
가루
가마가라이
가니비
가노필라이
가온차
가스콘덴세이
가스콘센
가시반디쿠
가솔린플랜
가터벨
가요마르

Sinônimos e antônimos de 지볼트 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «지볼트»

Tradutor on-line com a tradução de 지볼트 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 지볼트

Conheça a tradução de 지볼트 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 지볼트 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «지볼트» em coreano.

Tradutor português - chinês

如果螺栓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Si el perno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zivolt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोल्ट हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إذا الترباس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Если болт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Se o parafuso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বল্টু তাহলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Si le boulon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jika bolt
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wenn der Bolzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シーボルト
130 milhões de falantes

coreano

지볼트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yen samberan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nếu bolt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆணி என்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झिवोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cıvata Eğer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Se il bullone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jeśli śruby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

якщо болт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dacă șurubul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αν το μπουλόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

As die grendel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Om bulten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hvis bolten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 지볼트

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «지볼트»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «지볼트» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 지볼트

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «지볼트»

Descubra o uso de 지볼트 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 지볼트 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
시나공 JPT 적중 2400제: - cdxcvii페이지
독일어 방언에는 고 지 독일어, 저지 독일어 등으로 불리는 것이 있습니다만, 네덜란 드어는 특히 저지 독일어에 가까운 언어로서 언어학적으로 분류 되어 있습니다. 에도 시대, 일본에 체재한 유명한 독일인 의사 지 볼트는, 막부 관리에게 “당신이 ...
JPT초고수위원회, 2014
2
한국어문운동과근대화 - 279페이지
지 볼트 는 일본 에서는 웬만한 식자 (識者) 들이면 누구 든지 잘 알고 있는 독일 출신 의 화란 의사 였다 . 지 볼트 는 1 認 3 년 부터 1830 년 사이 에 일본 에서 서양 의술 W 을 보급 하면서 일본 을 비롯한 극동 지역 의 자연 과 문물 에 관한 자료 를 수집 ...
고영근, 1998
3
계간 문학동네 1997년 봄호 통권 10호:
한국어의 로마자 표기안은 일천팔백삼십이년 필립 프 란츠 폰 지볼트가 제안한 어설픈 음소 표기에서부터 시 작해 지금까지 외국인들과 한국인들에 의 안이 제기돼왔지만 그 가운데 가장 널리 보급된 것은 철저한 음성표기인 엠아르 시스템과 기형적 ...
문학동네, 1997
4
실크로드 사전:
지볼트는 결국 나가사키에 억류되었다가 강제로 추방되었다. 그에게 지도 등을 기증한 다카하시 카게야스는 체포되어 감옥에서 옥 사하였다. 이것이 이른바 '지볼트 사건'이다. 지볼트 는 귀국 후 『일본』『일본동물지(日本動物志)』『일본 식물지(日本植物 ...
정수일, 2013
5
시나공 JPT 적중 2400제 독해 해설집:
에도 시대, 일본에 체재한 유명한 독 일인 의사 지볼트는, 막부 관리에게 “당신이 말하는 네덜란드어는 이상하다”고 의심을 받아, 순간 たない日本人としては、外国語を習わずに外国人とコミュニケーションができる1これらの人々が、少しうらやましい気もし ...
JPT초고수위원회, 2014
6
꼬레아 코리아
독일인 의사 지 볼트(P. Fr. vonSiebold)의 Koraischen, Koorai처럼 Corea라고 표기하지 않은 예도 간혹 있지만, 이는 예외일 뿐이었다. 일본 연구에 큰 업적을 남긴 지 볼트는 틈틈이 조선에 대해서도 연구 했다. 그는 1840년 일본 학자 하야시의 지도를 ...
오인동, 2006
7
제국 의 바다, 식민 의 바다 - 504페이지
그가 일본 정부 의 공식 지도 제작 책임자 였기 때문에 , 그리고 이 지도 가 일본 정부 의 지시 를 받아 제작 하였기 때문에 이 지 도는 일본 정부 의 공식 입장 이다 . 그런데 지 볼트 는 이 지도 를 영어 로 번역 소개 하면서 자기 멋대로 조선 해 를 일본해 로 ...
주강현, 2005
8
한국관련서양고서: 해제집 - 17페이지
지 볼트 는 1796 년 독일 바바리아 에서 출생 했다 . 그의 조부 , 부친 , 삼촌 들은 모 두 남부 독일 지역 의 유명한 의사 들 이었다 . 이러한 집안 의 영향 을 받아 지 볼트 는 1815 년 우 에르 즈 부르크 대학 에서 의학 을 중심 으로 동물학 , 식물학 , 민속학 등 ...
정성화, 2005
9
조선을 구한 신목, 소나무
소나무의 학명을 붙인 사람은 독일 식물학자 지볼트와 추카리니이다. 두 사람이 공동으로 붙인 이 학명 중 피누스 Pinus 는 '산'을 의미하고, '빽빽하게 돋아나는 꽃 이 있다'는 뜻이다. 19세기 제국주의시대에 살았던 두 사람의 소나무에 대한 인식에는 ...
강판권, 2013
10
골든메이지 1권(무료):
알 수 있었기 때문이다. “마, 말도 안 돼!” 베클록이 손을 덜덜 떨며 엘 앞에 생성된 에너지 볼트를 가 리켰다. 이것은 정말 말이 될 수가 없었다. 실피르 또한 마찬가지였다. 그녀는 멍하니 풀린 기색으로 엘 앞에 생성된 에너지 볼트를 바라보고 있었다.
김현우, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «지볼트»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 지볼트 no contexto das seguintes notícias.
1
소나무가 일본 적송? 자생식물 영어이름 바로잡는다
이는 19세기 중반 소나무를 처음으로 국제 사회에 알린 독일 생물학자 지볼트가 일본에 머물면서 이렇게 이름을 지었기 때문이다. 소나무_1[1].JPG » 붉은 수피 ... «한겨레, ago 15»
2
일본 근대 의학과의 낯선 만남
그런 작은 섬이 일본의 근대적 지(知)를 탄생시킨 공간으로 평가받는다. 조선의 한글을 서양에 최초로 알렸던 지볼트도 데지마를 통해 도쿠가와 일본에 접속할 수 ... «한겨레21, fev 07»
3
소나무로 한 · 중 · 일 문화코드 읽기
이는 1860년대 일본의 규슈 북부 나가사키 주재 네덜란드 회사에 머물던 의사이자 식물학자인 지볼트라는 사람이 소나무에 일본적송(Japanese red pine)이라는 ... «한겨레, jul 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 지볼트 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jibolteu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em