Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "지체상금" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 지체상금 EM COREANO

jichesanggeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 지체상금 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «지체상금» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Prêmio em dinheiro inadimplente

지체상금

Se o parceiro contratado não cumprir as suas obrigações nos termos do contrato no prazo devido, sem justa causa, ele / ela será cobrada pela natureza programada do montante da compensação pela demora no desempenho. Também é chamado de compensação por remuneração diferida, compensação por atraso no aluguel de apartamentos, compensação pelo trabalho de construção. No caso do contrato, é a atitude do Supremo Tribunal e da Suprema Corte que o depósito do contrato tem a natureza de penalidade ou pena, e o prêmio de compensação excede o montante esperado de danos, O artigo 25 das Condições Gerais do Contrato estipula que o período de conclusão relativo aos prêmios demorados significa a data de apresentação da notificação de conclusão no contrato. Uma vez que isso difere da norma para o cálculo dos prêmios diferidos, o Supremo Tribunal decidiu Foi dito ser válido ... 지체상금이란 계약상대자가 정당한 이유 없이 계약상의 의무를 기한 내에 이행하지 못하고 지체한 때에는 이행지체에 대한 손해배상액의 예정성격으로 징수하는 금액이다. 지체보상금이라고도 하며 아파트 임주지체보상금, 공사지체보상금 등이 예이다. 판례는 계약보증금은 위약벌 또는 제재금의 성질을 가지고 지체상금은 손해배상의 예정액으로 봄이 상당하다고 해석하고 있어 계약보증금을 초과하여 징수할 수 있다는 것이 감사원 및 대법원의 태도이다 관급공사계약의 경우, 계약일반조건 제25조에서는 지체상금과 관련된 준공기한은 계약서상 준공신고서 제출일을 의미한다고 명시하여 이는 일반적인 지체상금 산정기준과 상이하므로 대법원은 관급공사계약의 경우 준공검사 합격일을 종기로 하여 정한 것은 유효하다고 하다고 판시하였다...

definição de 지체상금 no dicionário coreano

Prêmio em dinheiro inadimplente Se o devedor não cumprir as obrigações no período de transição, o dinheiro a pagar antecipadamente ao credor. 지체상금 채무자가 이행기에 채무를 이행하지 않을 경우 이에 관하여 채권자에게 지급할 것으로 사전에 정해두는 금품.
Clique para ver a definição original de «지체상금» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 지체상금


백량금
baeglyang-geum
배토생금
baetosaeng-geum
범풍금
beompung-geum
빙금
bing-geum
보증금
bojeung-geum
봉황금
bonghwang-geum
보상금
bosang-geum
병금
byeong-geum
대손충당금
daesonchungdang-geum
당금
dang-geum
가격변동충당금
gagyeogbyeondongchungdang-geum
감가상각충당금
gamgasang-gagchungdang-geum
김흥금
gimheung-geum
김장금
gimjang-geum
김진태-박고통금
gimjintae-baggotong-geum
과징금
gwajing-geum
경금
gyeong-geum
목화형금
moghwahyeong-geum
납세충당금
nabsechungdang-geum
능금
neung-geum

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 지체상금

첨용적맥파
청천
지체
지체구조
지체마목
지체마비
지체번동
지체부자유아
지체부자유자
지체부종
지체장애
지체침중
지체탄탄
지체파수
초문집
초북행
초소아해수약
초은시호단물약
촌리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 지체상금

갑기
가급임
각형이력자성합
가공야
가계종합예
가격차보조
가리오아자
감채기
감채적립
감자차익
감정실
감마우라늄합
감산자
가산
가서만
가야
가융합
조도상금
상금

Sinônimos e antônimos de 지체상금 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «지체상금»

Tradutor on-line com a tradução de 지체상금 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 지체상금

Conheça a tradução de 지체상금 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 지체상금 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «지체상금» em coreano.

Tradutor português - chinês

违约金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

daños y perjuicios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Delinquent cash prize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नष्ट हर्जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعويضات مقطوعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заранее оцененные убытки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indemnização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ধারিত খেসারত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dommages-intérêts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ganti rugi jumlah tertentu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schadenersatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遅滞賞金
130 milhões de falantes

coreano

지체상금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kerusakan liquidated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiệt hại thanh lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலவரையற்ற பண பரிசு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्धारित नुकसानभरपाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tasfiye edilen zararlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il risarcimento del danno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kary umowne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заздалегідь оцінені збитки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Daunele lichidate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η εκκαθαρισμένη αποζημίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelikwideerde skadevergoeding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konvensjonalbot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 지체상금

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «지체상금»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «지체상금» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 지체상금

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «지체상금»

Descubra o uso de 지체상금 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 지체상금 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
公正去來委員會審決集 - 16호,파트 4 - 499페이지
의 사실 과 관련한 피심인 의 주장 에 대하여 살펴보면 , 피심인 은 본건 하도급 대금 을 덕산 대륙 건설 에게 지급 하지 아니한 것은 덕산 대륙 건설 이 공사 률 지연 함에 따라 발주자 에게 지체 상금 4,379 천원 을 납부 하였는 바 , 이에 수급 사업 자인 ...
公正去來委員會 (Korea), 1997
2
서울 地下鐵 7號線建設誌 - 181페이지
... 공사 재시공 - 재시공 조치 모란 정거장 입체 트러스 설치 부적정 역무 자동화 설비 용 전산기 지체 상금 미 징수 역무 자동화 설비 용 전산기 도입 에 따른 지체 상금 22,642 파운드 징수 방안 강구 - 지체 상금 22,642 파운드 징수 조치 신호 제어 컴퓨터 ...
서울特別市地下鐵建設本部, 2002
3
계속자료관리론 - 38페이지
그러나 지체 상금 을 물리기 는 매우 어려우며 실제로 지체 상금 을 물리는 경우 는 거의 없다 . 그 이유 는 지체 가 되었는지 되지 않았 는지 를 판단 하는 것 자체 가 불가능 하거나 가능 하다고 하더라도 매우 까 다 롭고 어려운 작업 이기 때문 이다 .
이창수, 2006
4
官報 - 13517-13525호 - 57페이지
지체 상금 부과 : 반출 계약 기간내 반출 을 완료 하 지 못할 때에는 지체 상금 으로 지체 믈량 매각대 금 에 지체 상금 율 1,000 분 의 2.5 에 해당 한 요율 과 지체 일수 를 곱한 금액 을 현금 으로 납부 하여야 합니다 . 10. 본 입찰 에 대하여 우편 및 상시 ...
Korea (South), 1997
5
행정규제어떻게풀리고있나 - 54페이지
c 규제 내용 정부 와 계약 을 체결 한 후 계약자 의 귀책 사유 로 계약 이행 이 지체 될 경우 에 는 지체 상금 을 부과 하는데 지체 상급 의 상한 에 관한 규정 이 없어 지체 상금 액 이 계약 금액 보다 많아 질 경우 계약 불이행 상태 의 장기화 로 계약 목적 ...
Korea μρϟϝ 경제기획원, 1993
6
도산법 의 이해 - 213페이지
11. 12. 선고 2002 다 53865 판결 ) 또 는 지체 상금 청구권 ( 대법원 2002. 5. 28. 선고 20 이다 68068 판결 ) . 관리인 이 절차 개시 결정 이전 에 아파트 분양 계약 을 체결 한 수분 雪 자들 로부터 분양 진대금 을 지급 받고 그들을 입주 시킨 경우 , 아파 트 ...
오수근, 2008
7
유치권 법정지상권 공략 119: 경매공부의 내공을 길러주는 - 64페이지
그런 데 문제는, 이 지연손해금이라는 것은 법률상 원래는 연 5~6%밖에 되지 않으나, 공사 판에는 흔히 소위 지체상금이라고 해서 특약으로 상당히 높은 금액을 미리 정한다. 공 사판은 약속 잘 안 지키고 분쟁이 많은 곳이다 보니 미리 채무불이행에 ...
신창용, 2010
8
살아 있는 날의 소망:
시키지 못할 경우에는 기 납부한 중도금에 대하여 을이 지불한 이자율 한도 내에서 지체 상금을 지불하거나 주 택의 대금에서 공제한다”라는 계약 조건도 문제다. 그 조 건도 갑이 거의 지키는 일이 없어 입주자들이 떼를 지어 항의하는 소동은 신문에도 ...
박완서, 2015
9
大法院判例解說 - 69권 - 187페이지
7) 이 사건 이 문제 가 된 2001 년 에는 각종 상금 과 부상 , 주택 입주 지체 상금 이나 전속 계약금 등 은 100 분 의 75 에 상당 하는 금액 을 필요 경비 로 보았고 , 문예 창작 소득 이나 산업 재산권 의 대 여 와 관련된 소득 은 100 분 의 80 에 상당 하는 ...
Korea (South). 大法院, 2007
10
결산검사보고 - 97페이지
D 계약 이행 이 지체 되고 있음에도 계약 이행 보증금 동결 조치 를 하지 않는 등 으로 고가 외자 장비 운용 에 차질 초래 m 調達 ... 을 각각 체결 하고 이를 관리 하면서 일부 품목 지연 선적 에 따 라 지체 상금 미화 44,133 말러 가 발생 하고 있는데도 계약 ...
Korea μρϟϝ 감사원, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «지체상금»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 지체상금 no contexto das seguintes notícias.
1
감사원 '한국항공우주산업, 수리온 개발 과정 547억 챙겼다': 혐의점 3 …
... 명목으로 180억원을 부당 지급했다. 방사청은 또 터키 하벨산사가 EWTS 납품을 60일 지연시켰는데도 지체상금 767만달러(약 88억원)를 면제한 것으로 확인됐다. «허핑턴포스트, out 15»
2
SKT '공군 LTE 사업' 10개월째 표류…손해만 50억원
지체상금은 계약상의 의무를 이행하지 못한 손해배상 성격의 벌금이다. SK텔레콤은 공군측에 하루 4300만원씩 지체상금을 지불하고 있다. 이달까지 누적 50억원에 ... «아시아경제, out 15»
3
"표준도급계약서 불명확·불합리로 분쟁발생"
보고서는 표준도급계약서에 공공건설공사 지체상금률 기준을 따르도록 명시하고 불가항력 예시와 해석, 수급인의 책임이 아닌 부적합 시공에 대한 면책을 명확히 ... «중앙일보, set 15»
4
[국감] 하청업체 부담 가중 개선해야
지체상금은 자재납품이 지연된 경우 발전사가 납품업체에 물리는 일종의 벌금으로 지체상금을 징수했다는 것은 납품지연으로 인해 피해가 발생했다는 것을 발전사 ... «투데이에너지, set 15»
5
건설공사, 이젠 제값 받고 제대로 일하자
지체상금률, 공공공사 수준으로 구체화=공공공사(1/1000, 매일)와 달리 민간공사 도급계약의 경우, 표준화된 지체상금률 기준이 없어 계약 당사자간 분쟁이 유발됐다 ... «라펜트, set 15»
6
'기회의 땅' 中, 게임 수출계약 어떻게 진행해야 하나
손해배상 청구, 지체상금 조항 포함해야=상대방이 상용화를 지체해 발생하는 손해에 대한 배상액 청구 시엔 '지체상금 약정 조항을 추가해 상대방의 상용화 의무이행 ... «디지털데일리, ago 15»
7
관리소장에게 준공기한 지나 준공계 제출한 공사업체, 지체상금 지급 …
아파트와 체결한 가스·급수배관 교체공사 계약의 준공기한을 지나 공사를 완료했다는 내용의 준공계를 작성, 관리소장에게 제출한 공사업체는 관리소장이 소속된 ... «아파트관리신문, jul 15»
8
공군LTE 사업난항..SKT, 日 4300만원 `지체상금`
... 4300만원의 지체상금을 내고 있다. 지체상금이란 계약 상대자가 이행 기간 내에 계약상의 의무를 이행하지 못하고 지체됐을 때 손해 배상의 성격으로 내는 돈이다. «이데일리, jul 15»
9
공군LTE 사업 난항...SK텔레콤, 하루 4300만원 '지체상금'
... 4300만원의 지체상금을 내고 있다. 지체상금이란 계약 상대자가 이행 기간 내에 계약상의 의무를 이행하지 못하고 지체됐을 때 손해 배상의 성격으로 내는 돈이다. «이데일리, jul 15»
10
잠수함 비리의 끝 어디까지…
이씨가 납품 편의를 봐준 덕에 현대중공업은 납품기일을 맞출 수 있었고 계약금의 0.15%으로 산정한 하루 5억8435만원 가량의 지체상금을 면제받았다. 지체상금은 ... «아시아경제, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 지체상금 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jichesang-geum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em