Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "지대방" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 지대방 EM COREANO

jidaebang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 지대방 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «지대방» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 지대방 no dicionário coreano

A zona terrestre terrestre é uma combinação de uma zona e uma sala. A área é uma palavra coreana pura que significa um saco com um monge em sua cabeça, e a palavra "房" é combinada aqui. Portanto, significa a sala onde o monge coloca o mestre. Nos templos budistas, refere-se a uma pequena sala na cabeça de uma grande sala, que é uma pequena sala com uma cama, uma roupa e uma telha. Esta área é usada como um lugar onde os monges podem realizar a cerimônia do chá e chegar a um momento de descanso, cansaço descontraído, beber chá e compartilhar uma palestra. Existem três tabus nesta área. Não coloque as costas no chão, não ragueie e não faça barulho alto. 지대방 지대방은 지대와 방의 조어이다. 지대는 스님이 주로 행장을 넣고 다니는 자루를 뜻하는 순 우리말이며 여기에 방(房)이라는 말이 결합된 것이다. 따라서 스님이 행장을 놓아두는 방을 뜻한다. 사찰에서는 주로 큰방 머리에 있는 작은방을 뜻하며, 여기에는 이부자리, 옷, 행탁 따위를 두는 자그마한 방을 일컫는다. 이 지대방은 스님네들이 참선 수행하다가 잠시 쉬는 시간에 와서 피곤함도 풀고 차도 마실 수 있으며 법담도 나눌 수 있는 곳으로 이용하고 있다. 이 곳 지대방에는 3대의 금기사항이 있는데, 등을 땅에 대고 눕지 않을 것, 코를 골지 말며, 큰 소리로 떠들지 말아야 한다.

Clique para ver a definição original de «지대방» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 지대방


북대방
bugdaebang
분문온역이해방
bunmun-on-yeog-ihaebang
대방
daebang
구급이해방
gugeub-ihaebang
해방
haebang
이대방
idaebang
일본대중문화개방
ilbondaejungmunhwagaebang
인어대방
in-eodaebang
전고대방
jeongodaebang
목민대방
mogmindaebang
문원대방
mun-wondaebang
내방
naebang
남대방
namdaebang
노개방
nogaebang
농민해방
nongminhaebang
농노해방
nongnohaebang
농산물수입개방
nongsanmulsu-ibgaebang
태방
taebang
여성해방
yeoseonghaebang
유대방
yudaebang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 지대방

담초
당리
당리석불입상
당세계만물박물관
당판
지대
지대4년명동종
지대공미사일
지대
지대수용
지대지미사일
지대
덕붕
덕사부묘소
덕산특정지역
덕지
덕칠

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 지대방

가을뒷노랑밤나
가을회색밤나
가을노랑가지나
가을뾰족날개나
가흰밤나
가흰물결자나
가정구급
가죽왕진가
가죽나무산누에나
가중나무고치나
가중나무껍질밤나
가랑잎가지나
가로줄좀나
가루뿌린들명나
가는잎사위질
가는띠밤나
가석
가시가지나
가운데흰뾰족날개나

Sinônimos e antônimos de 지대방 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «지대방»

Tradutor on-line com a tradução de 지대방 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 지대방

Conheça a tradução de 지대방 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 지대방 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «지대방» em coreano.

Tradutor português - chinês

Jidaebang
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jidaebang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A land zone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jidaebang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jidaebang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jidaebang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jidaebang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jidaebang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jidaebang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jidaebang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jidaebang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジデバン
130 milhões de falantes

coreano

지대방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

A zona tanah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jidaebang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jidaebang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jidaebang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jidaebang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jidaebang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jidaebang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jidaebang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jidaebang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jidaebang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jidaebang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jidaebang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jidaebang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 지대방

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «지대방»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «지대방» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 지대방

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «지대방»

Descubra o uso de 지대방 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 지대방 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
꿈: - 22페이지
주지 화상 이 정해준 객실 은 법 당 밑 으로 저만큼 마주 앉은 판도방 곁 의 지대방 이었는데 . 계속 해서 미 좇아 오는 눈 이었다 . 병 간문 을 나설 때 시위 떠난 살 처럼 반구비 로 날아 와 한달음 에 콱 박 히던 그 여자 대학생 의 두 눈 은 그가 법당 앞 마 당 ...
김성동, 2001
2
길 찾아 길 떠나다
박원자. 곱, 여덟의 어린 대중과 일곱 살짜리 행자도 있었다. 1940년대 당시 지장암은 'ᄀ'자형 건물 하나만이 있 었던 단출한 규모의 암자였다. 6칸의 인법당과 조그마 한 지대방, 그리고 2칸짜리 살림방이 하나 있었다. 법당에서는 예불도 하고 참선도 ...
박원자, 2007
3
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 928페이지
서럽고 외 릅고 여윈 이 몸 은 / 퍼 붓는 네 술잔 에 그만 지 늘쪘 느니 ( 김영랑 , '志却' , ' 영랑 시선 · 58") 지대방 : 스님 이 자유로이 머물 수 있는 섬 이 들이 었괴 ( 박세영 , '花絃懼 로 가린 二層' , ' 산 제비 " , p . 20 ) 지락 지꽉 : 열매 가 많이 열려 있는 모양 ...
金載弘, 1997
4
지리산의 무쇠소: 고산 큰스님 회고록 - 217페이지
학인 스님 모두 가 스무 살 전후 에서 서른 살 미만 으로 한창 장난 을 벌일 때인 만큼 , 아침 에 기상 죽비 를 치면 언제나 지대방 에 가서 치고 박고 장난 치는 일 이 부 지기 수 였다 . 그래서 나는 찰중 으로써 이를 근절 시키기 위해서 공개 석상 에 서 El ...
고산 (스님.), 2009
5
한국현대불교운동사: 정토, 대승편 - 2권 - 134페이지
지대방 도 이번 철 부터 폐쇄 했다 . 과거 우리 선배 스 님들 께서는 지대방 쩌 ] 서 잠시 쉬 면서 법담 을 나누고 , 서 로의 수행 을 점검 하는 탁마 의 장소 로서 의미 부여 를 했 는데 지금 은 그렇지 못하여 스님 들이 제각기 하나 둘씩 쉴 수 있는 방사 를 ...
실천불교전국승가회, 1996
6
퇴계 : 백금남 장편소설: (합본/전2권)
그때까지도 율곡은 지대방 늙은 스님들이 할 일 없어 만들 어낸 낭설이라고만 생각했다. 너무 터무니없었던 것이다. 아무튼 그들의 말은 이랬다. 연화도인이라는 이가 있었다고 한다. 그의 호가 왜 연화가 되었느냐 하면 연산군 시절폭정에 못 이겨한양 ...
백금남, 2015
7
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 진리는 다르지 않다
방'이라, 큰방도 방이요, 지대방도 방이요, 질방도 방이요, 동서남북 사방도 방이 니라. '광'이라, 쌀광도 광이요, 찬광도 광이요, 연장광도 광이요, 광장도 광이니라. '불'이라, 등잔불도 불이요, 모 닥불도 불이요, 촛불도 불이요, 화롯불도 불이요, 번갯 불도 ...
이이화, 2008
8
소박한 적멸
안거에 돌입하여 지독한 수행을 할때에도 스님들은 잠 시의 쉼을 통해 호흡을 조절하고 체력을 분배하며 건강을 챙긴다. 지대방에 모여 입담 좋은 스님의 법담을 듣는 것 도 즐거운 일이다. 수행의 과정을 담담하게 설파하고 만행 중의 음미할만한 선행을 ...
석상인, 2010
9
그것은 목탁 구멍 속의 작은 어둠이었습니다 - 15페이지
아마 지대방에선 대중스 님들의 험구가 대단했을걸. 도법 스님의 혼령에 사로 잡혀 있다고 말이야. 헌데 아쉬운 점도 있어. 이따금 무료해질 때면 자네 여기에 불러내서 혼자 횡 설수설하는 것이 일과처럼 됐었는데. 아무튼 이젠 자 네의 죽음을 내 머리 ...
이만희, 2014
10
붓다, 일어서다: 21세기 한국과 불교의 커뮤니케이션
지 리산 아래 화엄사에 내려갔던길에 우연히 지대방에서 단식 책을 발견했다. 소화불량으로 졸음이 올 때는 단 식을 하라는대목이 눈에 확 들어왔다. 곧 단식에 들어 갔다. 거짓말처럼 졸음이 말끔히 가셨다. 적명은 그때 새삼 건강의 중요성을 인식했다.
손석춘, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «지대방»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 지대방 no contexto das seguintes notícias.
1
연극 '녹차정원', 오는 9월2일 개막
... 집 식구는 아무도 못 말려', '올리버', '하늘 텬 따지', '피고 지고 피고 지고', '돼지와 오토바이', '아름다운 거리', '탈 속', '지대방' 외 다수 작품을 연출한 원로 연출가다. «JTN뉴스, ago 15»
2
<선방일기>를 남기고 사라진 지허스님
큰방과 벽 하나를 사이에 두고 기다랗게 놓인 방이 뒷방(혹은 지대방)이다. 일종의 휴게실이다. 개인 장구가 들어 있는 바랑이 선반 위에 줄줄이 담을 쌓고 있어서 ... «허핑턴포스트, jul 15»
3
“게이라서 해고라니...철회하고 회개하세요” 성소수자의 노동현장 …
... 뉴스--종교자유정책연구원--한국종교개혁시민연대--개종(천도교사이트)--문광부(문광부 홈페이지 민원 종교차별신고 민원)--조계종(조계종 홈페이지 지대방 종교 ... «미디어충청, mai 15»
4
[석가탄신일] 석가, 문화로 들어오다
특히 50여 명의 외국인을 수용하는 간화선센터는 선방, 지대방, 라커룸으로 구성돼 현대적 시설로 조계종 근본 수행인 간화선을 세계인에게 알리는 역할을 톡톡히 ... «뉴스천지, mai 13»
5
[문화가산책] 전통의 '멋'이 담긴 공간, 인사동길 나들이
인사동길 거리를 거닐면서 한국의 멋이 물씬 풍기는 상품들을 구경하고 신진작가지원전이 열리는 갤러리 룩스에도 다녀왔다. 전통찻집 '지대방'에 들려 향긋한 모과차 ... «YouTube, ago 12»
6
[Why] 빙수, 건강 품다_복분자·말차 등 웰빙 고명 인기
차(茶) 원료로 팥빙수를 만들어 인기를 얻은 인사동 전통찻집 '지대방'의 이종국 사장은 "직접 재배한 녹차, 유기농으로 재배한 팥과 미숫가루, 지리산 홍시 등 건강재료 ... «조선일보, jul 11»
7
무애 선승 춘성 '거침없는 무소유'
일화 그대로 거칠 것이 없는 무애도인으로 선승들의 지대방에서 늘 회자되던 <춘성>의 삶을 저자 김광식 박사는 그와 인연 있던 이들의 세세한 증언을 통해 되살려 ... «한겨레, mar 09»
8
"내 본적은 살았다 죽었다 하는 자지야"
김광식 교수는 "춘성은 깊숙한 선방의 지대방에서 이따금씩 단골메뉴로 나오는 큰스님, 도인에서도 이탈되었다"라고 말한다. 김 교수는 "다만 춘성문도회의 근거 사찰 ... «오마이뉴스, mar 09»
9
원범 스님의 지대방 한담 <15> 예수재 기도
어느새 방 창문을 열면 여름 동안 얽혀 있던 담쟁이 잎이 변하고 있고 가을 바람이 조금씩 불어온다. 산 빛은 어김없이 우리 곁에 다가온 가을을 이야기하고 있다. «국제신문, out 06»
10
연극배우들이 조계사서 삭발한 까닭은
스님들의 공동수행생활을 소재로 한 연극 '지대방' 출연배우들의 삭발식이 13일 오후 서울 견지동 조계사 대웅전에서 열렸다. '임진왜란' '한명회' 등 다수 사극에 출연 ... «조선일보, abr 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 지대방 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jidaebang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em