Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "지황" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 지황 EM COREANO

jihwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 지황 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «지황» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
지황

Reabilitação

지황

É uma erva perene que é originária da China. A altura é de cerca de 30 cm, as folhas são elípticas, saem das raízes, e belas flores vermelhas-roxas florescem em junho-julho. As raízes são geralmente ruibarbo, e rizobia cru é chamado de rizoma seco, rizopus seco e rizoma seco cozido no vapor. É usado como preparação de sangue, tônico e antipirético em uma sala. 지황은 파리풀과의 여러해살이풀로 중국이 원산지이다. 높이는 30cm 정도 되는데, 잎은 타원형으로 뿌리에서 나오고, 6-7월에 홍자색의 아름다운 꽃이 핀다. 뿌리는 보통 지황이라고 하여 생것을 생지황, 건조시킨 것을 건지황, 쪄서 말린 것을 숙지황이라고 한다. 한방에서 보혈제·강장제·해열제로 사용한다.

definição de 지황 no dicionário coreano

Reabilitação Referência Ruibarbo (formulário interno) 지황 참조어 지황(내부형태)
Clique para ver a definição original de «지황» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 지황


비황
bihwang
보중익기가황백생지황
bojung-iggigahwangbaegsaengjihwang
거지황
geojihwang
건지황
geonjihwang
건생지황
geonsaengjihwang
기황
gihwang
김시황
gimsihwang
귀황
gwihwang
미황
mihwang
면색위황
myeonsaeg-wihwang
나이유리황
naiyulihwang
네이황
neihwang
생건지황
saeng-geonjihwang
생지황
saengjihwang
생숙지황
saengsugjihwang
선지황
seonjihwang
시백위황
sibaeg-wihwang
소아신열위황
soasin-yeol-wihwang
숙건지황
suggeonjihwang
숙지황
sugjihwang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 지황

화통
지황
지황고삼탕
지황고자탕
지황
지황단팥죽
지황백호탕
지황복탕
지황
지황애엽탕
지황
지황
지황음자
지황음자가미
지황음자가미방
지황전원
지황
지황
지황죽방
지황

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 지황

개대
감마
강세
가스화탈
과로
과테말라대
계자

Sinônimos e antônimos de 지황 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «지황»

Tradutor on-line com a tradução de 지황 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 지황

Conheça a tradução de 지황 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 지황 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «지황» em coreano.

Tradutor português - chinês

熟地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rehmannia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rehab
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rehmannia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريهمانيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rehmannia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rehmannia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rehmannia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rehmannia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rehmannia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rehmannia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジオウ
130 milhões de falantes

coreano

지황
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rehmannia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rehmannia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rehmannia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rehmannia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rehmannia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rehmannia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rehmannia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rehmannia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rehmannia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rehmannia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rehmannia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rehmannia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rehmannia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 지황

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «지황»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «지황» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 지황

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «지황»

Descubra o uso de 지황 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 지황 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
건곤일척 5
암혈지황을 막아 보려 했지만 실패하고 말았다. 중원에 누가 있어 암혈지황을 막을 수 있을지 너무도 걱정이 되었다. 백도명은 눈을 감은 채 착잡한 마음을 가다듬을 생각조차 하지 않았 다. 회귀한 이유가 암혈지황을 막아야하는 운명이라 생각하며쉴 틈 ...
이준호, 2011
2
천무색황 2
마땅히 숙지황(熟地黃)이라 쓰여 있어야 할 부분에그냥 지황(地黃) 이라고만쓰여 있었던 것이다. 지황 역시 약재이기는 하지만그냥 쓰면 검었던 머리가 백발로 변하는 부작용이 있다. 그렇기에 대부분의 경우 지황보다는 숙지황을 쓰는 것이 의가(醫家) ...
제갈천, 2011
3
필살기 4
동천의 백리 밖에 세워진 거대한 천막. 칠천마궁을 상징하는 칠대마왕이 그려진 깃발이 제 천마왕대주 백무절의 방문에 힘차게 펄럭였다. “어디로 갔는지 알아냈는가?” 중원마도의 수장인 율지황의 음성은 피곤에 지쳐 있 었다. 단 한 사람 때문에.
황보세준, 2014
4
海月神師法說解義 - 351페이지
明 이요 보 非地皇天 임 금 뜻 하 늘 임 금 고 J 1 (l 아 닐 밝 을 땅 g iq 르고 울 s- 을 하 늘 디 페그 우 명 천 황 음 천 황 기 명 황의 직역 1 천황 이 밝은 것이 니라 천황 이 그 밝은 것이요 ) 지황 이 더욱 밝 도 5 라 밝은 것이요 , 천황 이 밝은 것이 아니라 지황 ...
海月神師, ‎李昤魯, 2000
5
[세트] 곤륜산맥 (전5권/완결)
전진교의 수룡벽력도(水龍霹靂刀)의 마지막전수자 손지황(孫知黃)은 50 년 전 화산논검에서 현 무림맹주이자 천하제일도(天下第一刀)로 불리는 마봉춘(馬蜂瑃)에게 패하여 죽었다.그리고 손지황과 함께 한 시대를 풍미 했던 수룡벽력도 역시 강호에서 ...
오채지, 2013
6
곤륜산맥 2: 연인
전진교의 수룡벽력도(水龍霹靂刀)의 마지막전수자 손지황(孫知黃)은 50 년 전 화산논검에서 현 무림맹주이자 천하제일도(天下第一刀)로 불리는 마봉춘(馬蜂瑃)에게 패하여 죽었다.그리고 손지황과 함께 한 시대를 풍미 했던 수룡벽력도 역시 강호에서 ...
오채지, 2011
7
한수산의 순교자의 길을 따라 1 경기 서울편
윤유일과 지황 그리고 백 요한은 1793년 10월 22일 베이징으로 출발하여, 윤유일은 국경에 남아 성직자를 맞을 준비를 하고 지황이 12월 22일 베이징에 도착하였다. 밀사를 맞은 구베아 주교는 얼굴 모습이나 체격이 조선 사람과 비슷하다는 이유로 ...
한수산, 2009
8
향약 집성방 - 263페이지
여기 에 지황 즙 을 섞어서 또 병 에 넣고 종이 3 겹 으로 아 구리 를 붕 한다 . 이걸 을 립 춘 30 일전 에 떼서 매일 빈속 에 1 잔씩 먹는 다 . 립춘 이 지나면 수염 이 검어 지면서 몸 이 가벼워 지고 정기 를 보 하며 늙지 않는다 . 늙은이 를 보양 하고 장수 하제 ...
유효통, ‎로중례, ‎박윤덕, 1984
9
보약 - 147페이지
그러 나 아드레날린 에 의해서 원이 난 과열 당 에 대해서는 데 으마 닌 의 억제 작용 이 인정 되지 않았고 단지 염화 나 트리움 으로 일으킨 과혈당 에서만 억제 작용 이 인 정 되였다 . 일부 연구자 들은 지황 ( R . glIttinosa ) 의 약리 실험 에서 다음 파 할은 ...
최태섭, 1983
10
의종금감 산보명의방론 1
의종금감은 청나라 오겸(吳謙)이 임금의 명을 받들어 편술했다. 오겸의 호는 육길(六吉)이다. 건륭(乾隆)시기에 태의원판(太醫院判)이 되어 여러 차례 임금의 은총을 받았고 1740년에 ...
청나라 오겸, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «지황»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 지황 no contexto das seguintes notícias.
1
'정읍 지황' 명성 되찾는다…정읍시 특화작목 육성
(정읍=연합뉴스) 전성옥 기자 = 전북 정읍시가 중국산에 밀려 생산농가들이 어려움을 겪는 '정읍 지황'의 명성을 되찾기 위해 안간힘을 쏟고 있다. 정읍시는 국내 최대 ... «연합뉴스, set 15»
2
청소년 UCC캠프 "박물관에 애착 커진 것 같다"
새로운 나를 발견한 것 같았다"(참가자 최지황) "우리 모둠이 제작한 영상을 볼 때마다 이 때의 추억이 많이 기억날 것 같고 유물과 박물관에 대한 애착이 커진 것 같다"( ... «중앙일보, set 15»
3
11번가, 1만원대 '반값 홍삼' 출시
주원료 6년근 국산 홍삼농축액과 영지, 하수오, 지황 등의 부원료 및 홍삼농축액(고형분 60% 이상) 10%를 함유하고 있으며 진세노사이드 함량은 10mg(1g당)이다. «중앙일보, set 15»
4
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(154)] 청열양혈약(淸熱凉血 …
지황(地黃)은 지수(地髓)라는 이명이 있다. 땅의 정수(精髓)라는 의미이다. 지황은 한약 중에 다방면으로 다양하게 사용되는 오지랖이 넓은 몇 안 되는 한약 중에 하나 ... «데일리한국, ago 15»
5
농진청, 지황 새품종 '다강' 내년부터 농가에 보급
뿌리를 건조, 쪄서 익히는 등 가공해 사용하는 지황은 뿌리가 방추형이어서 가공하기에 알맞다. '다강' 품종은 단위 면적(10a)당 수량이 재래종의 1,170kg보다 15% ... «서울경제, jul 15»
6
"약용작물 '지황' 한 곳서 연작 안돼요"
충남도농업기술원은 도내 약용작물로 부각되고 있는 지황을 연작할 경우 뿌리썩음병 증가 및 수량 감소 피해가 우려됨에 따라 같은 장소에서의 연작을 삼갈 것을 도내 ... «저널디, abr 15»
7
정읍시농업기술센터,고품질 지황재배기술 교육 실시
[아시아경제 김재길 기자]지황의 지역특화 작목 육성에 주력하고 있는 정읍시농업기술센터는 지난 26일 재배농업인 100여명이 참석한 가운데 고품질 지황 재배기술 ... «아시아경제, mar 15»
8
정읍 지황, 지리적표시 단체표장 등록
지리적표시 단체표장 등록된 '정읍 지황' (정읍=연합뉴스) 전북 정읍시는 지역 특산품인 '정읍 지황'이 지리적 표시 단체표장에 등록됐다고 23일 밝혔다. 지황은 ... «연합뉴스, mar 15»
9
정읍지황, 특허청 지리적표시 단체표장 등록
정읍지황'이 지난달 2일 특허청의 지리적 표시 단체표장(이하 단체표장)에 등록됐다. 이로써 정읍지황 명칭에 대한 독점과 배타적인 권리를 확보할 수 있게 됐다. «전민일보, mar 15»
10
'정읍지황' 특허청 지리적 표시 단체표장 등록
시는 지황에 대한 정읍의 옛 명성 되찾고 특화작목으로 육성키 위해 신품종 개발 등을 목표로 농촌진흥청 국립원예특작과학원과 공동연구를 진행하고 있다. «뉴시스, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 지황 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jihwang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em