Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "지명타자" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 지명타자 EM COREANO

jimyeongtaja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 지명타자 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «지명타자» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Massa designada

지명 타자

Um lançador designado é uma massa que entra no prato em vez de um jarro ao atacar no beisebol. Para proteger o lançador que tem que continuar jogando a bola, o jarro repousa e envia a massa classificada em vez disso. Quase todas as ligas, incluindo o baseball profissional coreano, a Major League American League e a Pacific League do baseball profissional japonês, usam o sistema de batedor designado, mas a Liga Nacional das principais ligas e a Liga Central do baseball profissional japonês não usam o jogador designado. A maior parte do atacante designado é envelhecido por causa de nenhum fardo defensivo, e a habilidade defensiva é pobre ou a habilidade de batedura é boa, mas a habilidade defensiva é muitas vezes pobre. Em alguns casos, um jogador defensivo que é fraco na defesa, mas que possui uma boa ofensa é uma massa designada. 지명 타자는 야구에서 공격할 때 투수 대신 타석에 들어서는 타자이다. 계속 공을 던져야 하는 투수를 보호하기 위해 공격할 때 투수를 쉬게 하고 대신 지명타자를 보낸다. 한국 프로 야구, 메이저 리그 중 아메리칸 리그, 일본 프로 야구의 퍼시픽 리그를 포함한 거의 모든 리그가 지명타자 제도를 쓰지만 메이저 리그의 내셔널 리그와 일본 프로 야구의 센트럴 리그는 지명타자제를 쓰지 않고 있다. 수비 부담이 없어, 대부분의 지명타자는 나이가 고령이어서 수비 능력이 떨어지거나, 타격 능력은 양호하나 수비 능력이 떨어지는 경우가 많다. 수비력이 떨어지나 공격력이 훌륭한 선수가 지명타자가 되는 경우도 있다.

definição de 지명타자 no dicionário coreano

Massa designada Em vez de lançar um jarro, a massa é dedicada a atacar. 지명타자 수비는 하지 않고 투수 대신 공격을 전담하는 타자.
Clique para ver a definição original de «지명타자» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 지명타자


대타자
daetaja
가자
gaja
감과자
gamgwaja
감재사자
gamjaesaja
감문사자
gammunsaja
검은바자
geom-eunbaja
극아자
geug-aja
고구려석사자
gogulyeoseogsaja
곶감과자
gojgamgwaja
공예과자
gong-yegwaja
공작야자
gongjag-yaja
고유하자
goyuhaja
구사자
gusaja
과자
gwaja
광동관소화자
gwangdong-gwansohwaja
계관화자
gyegwanhwaja
경자자
gyeongjaja
경마자
gyeongmaja
표골타자
pyogoltaja
타자
taja

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 지명타자

지명
지명_영월
지명_춘천시
지명_충주
지명_파주시
지명고등학교
지명당문집
지명법사
지명수배
지명전설
지명중학교
지명채권
지명
지명타자제도
지명풀이
모과
모마황탕
모복령탕
모산

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 지명타자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
가경
가해적피해
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

Sinônimos e antônimos de 지명타자 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «지명타자»

Tradutor on-line com a tradução de 지명타자 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 지명타자

Conheça a tradução de 지명타자 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 지명타자 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «지명타자» em coreano.

Tradutor português - chinês

DH
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

DH
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Designated batter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

DH
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

DH
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

DH
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

DH
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডি এইচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

DH
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

DH
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

DH
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

指名打者
130 milhões de falantes

coreano

지명타자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

DH
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

DH
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிஎச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

DH
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Belirlenmiş meyilli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

DH
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

DH
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

DH
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

DH
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

DH
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

DH
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

DH
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

DH
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 지명타자

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «지명타자»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «지명타자» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 지명타자

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «지명타자»

Descubra o uso de 지명타자 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 지명타자 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
여자친구에게 들려주는 야구 룰
콩깍지가 벗겨지는 시기, 야구장으로 가자! 이제 막 100일이 지난 P군과 J양. 슬슬 마법의 콩깍지도 벗겨지고 만날 똑같은 데이트도 지겹다. 뭔가 탈출구가 없을까? ‘그래 야구장으로 ...
임기양, 2012
2
야구, 살아있네! 1:
2아웃에서 주자 1루와 2루 타자는 5번 지명타자 박지영. 본래 나인에 속하는 투수를 대신해(투수를 보호하기 위해서) 공격(타자로만)에만 나오는 타자를 지명타자라고 한다. 영문의 약자로 DH(a designated hitter)라고 하고 야구장의 전광판에 D라고 ...
안병호, 2012
3
야구, 살아있네! 2:
지명타자와 대타자를 혼돈하기 쉽다. 이전에는 투수도 공수를 함께 하는 나인(9명의 선수)이었다. 그러다 투수를 보호하는 차원에서 '지 명타자' 제도를 택하고 있다. 그러기 전에는 투수가 치는 홈런을 구 경할 수 있었다. 유명타자 중에 투수 출신이 많다 ...
안병호, 2013
4
프로야구 스카우팅 리포트 2015: - 430페이지
지난해 이용규 는 선발 로 뛰 전 경기 를 지명 타자 로 출전 했다 . 그 닷 에 최 진행 은 지명 타자 에서 좌익수 로 뛰어야 했다 . 건강한 이용규 는 KBO 에서 가장 부수 를 괴롭히는 톱타자 다 . 타자 와 주 자 로서 모두 그렇다 . 기본 기록 경기 타수 타율 ...
유효상, ‎이용균, ‎최민규, 2015
5
야구 매니저 1권
막강한 홈런 타자를 영입했다. 문제는 박중선과 호제 잭슨, 그리고 타이탄스의 4번 타자, 김태호는 전부 주요 포지션이 1루수라는 점이다. 한 명은 지명타자로 보낸다고 치자. 그래도 남은 한 명은 1루수가 아닌 다른 수비를 해야 한다. '김태호는 데뷔 ...
디다트, 2015
6
프로야구 2013 스카우팅 바이블: 500명의 선수 스카우팅 · 구단 스토리 · 상식 정보가 한자리에
아마추어 시절 국가 대표 4번 타자로 활약했 고, 삼성에서도 입단 이후 많은 기대를 받았던 선수다. 그러 나 선수층이 두터운 삼성에서 자리 ... NC에서는 1루와 지명타자 자리를 놓 고 조평호, 이명환 등과 경쟁할 것으로 예상된다. 타자 (내야수) 모창민 ...
정철우, ‎김은진, ‎박은별, 2013
7
5툴 플레이어(five-tool player) 5권
크림커피. “그래도 올스타전은 출전하지요?” 오늘까지 명단에 올라있으면 출전한다고 그래도 혹시나 하며 물어본 것이었다. “네. 지명 타자로 나서지 않을까 싶습니다. 과분하게 도 팬분들이 직접 뽑아주셔서 말이죠.” 봐야 한다. 작년에 이어 올해도 ...
크림커피, 2015
8
봉중근의 야구공 실밥 터지는 소리: 관람석에서도 중계석에서도 절대 모르는 진짜 야구 이야기
관람석에서도 중계석에서도 절대 모르는 진짜 야구 이야기 봉중근, 최종선. 투수 최 등 수 ? 최 통원 이 아니고 ? 보통 아구 에서는 선수 별로 포지션 이 있다 9 개외 포지 | 있고 프로 아구 에서만 시행 되는 지명 타자 제 때문에 1 | 포지션 이 추가 되어 10 ...
봉중근, ‎최종선, 2013
9
5툴 플레이어(five-tool player) 6권
크림커피. 이로써 내셔널 리그 올스타 팀은 올스타전 2년 연속 승리 를 기록했고, 통산 전적에서도 42승 2무 38패로 우위를 지켰 다. 이날 3번 지명타자로 출전한 이준혁은 3타석 2타수 2안타, 1볼넷, 1홈런, 3타점, 1득점을 기록하며 만점 활약을 보여주 ...
크림커피, 2015
10
일구이생 3권
그렇기에 더욱더 조심해 야 한다. “개인적으로는 아메리칸 리그에서 뛰고 싶습니다.” “뭐 때문에?” “지명타자 제도가 있는 게 편할 것 같거든요.” “투수가 할 만한 소리는 아니네. 지명타자 제도가 있 다는 건 타순이 더 짜임새를 갖는다는 의미인데?” “그야.
디다트, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «지명타자»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 지명타자 no contexto das seguintes notícias.
1
[라커룸]포수 장갑 낀 홍성흔
선발 지명타자로 나서 경기를 치르다 상황에 따라 마스크를 쓰면 되지 않을까. 물론 된다. 하지만 팀 타선의 약화를 감수해야 한다는 걸림돌이 있다. 야구 규칙에 지명 ... «동아일보, out 15»
2
[준PO 4차전]'지명타자 침체' 두산, 최주환-로메로는 답이 될 수 없나
그 중에서도 가장 심각한 타순은 지명타자다. 침체를 겪고 있는 두산의 지명타자들. 그렇다면 해결책은 전혀 없는 것일까. 최주환과 로메로가 그 답이 될 수 있다. «스포츠한국, out 15»
3
두산 양의지, 1072일 만에 지명타자 선발 출전
양의지가 지명타자로 선발 출전하는 것은 지난 2012년 9월 19일 LG전 이후 1072일 만이다. 아울러 김재호는 시즌 첫 8번, 최재훈은 시즌 첫 9번 타자로 선발 출전 ... «Korea Daily, set 15»
4
'1군 복귀' 블랙, 롯데전 4번 지명타자 출전
[OSEN=울산, 선수민 기자] kt 위즈가 확대 엔트리를 맞아 5명의 선수를 1군으로 불러들였다. 그 중 부상에서 돌아온 외국인 타자 댄 블랙(28)은 선발 라인업에 이름을 ... «중앙일보, set 15»
5
최형우 "오랜만에 지명타자, 안타가 나왔다"
삼성 4번타자 최형우가 15일 포항구장에서 열린 한화전에서 팀의 5-4승리를 이끌었다. 최형우는 ... 그러나 후속 타자들을 범타로 돌려세우며 경기를 마무리 지었다. «중앙일보, ago 15»
6
<프로야구> 한화 위기…선발 안영명, 지명타자 이종환 부상(종합)
21일 수원 케이티전에서 결승타를 치는 등 4번타자 김태균의 뒤를 받치며 중심 타선에 힘을 실었다. 타율 0.290, 12타점을 기록 중이던 이종환의 이탈은 한화에 큰 ... «연합뉴스, jul 15»
7
한화 김경언, 50일 만에 7번 지명타자로 선발 복귀
김경언은 15일 청주 롯데전에 7번 지명타자로 선발 복귀했다. 김경언은 지난 5월26일 대전 KIA전에서 KIA 임준혁의 종아리에 공을 맞았다. 우측 종아리 좌상 진단을 ... «데일리한국, jul 15»
8
[사진]히메네스, '지명타자 선발 출장합니다'
[OSEN=잠실, 지형준 기자] 17일 오후 서울 잠실야구장에서 '2015 타이어뱅크 KBO 리그' LG 트윈스와 KIA 타이거즈의 경기가 열렸다. 1회 공수교대에 LG 히메네스가 ... «중앙일보, jun 15»
9
염경엽 감독 "서건창, 당분간 지명타자 출장할 것"
염경엽 감독은 17일 서울 목동구장서 열리는 '2015 타이어뱅크 KBO리그' 롯데 자이언츠전을 앞두고 "서건창은 당분간 지명타자로 출장한다. 이르면 이번 달 말 삼성 ... «중앙일보, jun 15»
10
[프로야구]두산 "4번 타자는 홍성흔, 지명타자는 돌아가면서"
김태형 두산 감독은 19일 서울 잠실구장에서 열리는 삼성 라이온즈와의 경기를 앞두고 "지명 타자는 돌아가면서 시킬것인데, 오늘은 김현수가 들어갈 것"이라며 ... «뉴시스, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 지명타자 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jimyeongtaja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em