Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "지느러미" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 지느러미 EM COREANO

jineuleomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 지느러미 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «지느러미» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aletas

지느러미

A aleta é um órgão de exercício que controla o fluxo de água ou o fluxo de água quando se move na água de vertebrados, como peixe. Ele projeta do corpo em uma forma de filme fino. 지느러미는 주로 어류 등의 척추 동물이 가진 물 속에서 이동할 때 물을 흘리거나 물줄기를 제어하는 운동기관이다. 몸에서 박막 형태로 돌출된다.

definição de 지느러미 no dicionário coreano

Aletas Como um órgão atlético de animais vertebrados aquáticos, é uma exodevisão em forma de membrana ou placa plana, observada principalmente em peixes, e funciona para manter e mover a postura em água. Há uma distinção entre uma única barbatana e um par de barbatanas nas barbatanas do peixe. Estas aletas são suportadas por aletas paralelas ou que se estendem radialmente, e a base da barbatana dorsal possui uma barbatana dorsal que suporta a barbatana dorsal. 지느러미 수생 척추동물의 운동기관으로서 주로 어류에서 볼 수 있는 막상(膜狀) 또는 평판상의 체외 돌기물로 수중에서의 자세의 유지 ·이동 등의 기능을 한다. 어류의 지느러미에는 홑지느러미와 쌍지느러미의 구별이 있다. 이들 지느러미는 평행 또는 방사상으로 뻗은 지느러미살에 의해 지지되고 지느러미의 기부에는 지느러미뼈가 있어서 지느러미살을 받친다.
Clique para ver a definição original de «지느러미» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 지느러미


배지느러미
baejineuleomi
등지느러미
deungjineuleomi
뒷지느러미
dwisjineuleomi
가랑잎왕거미
galang-ip-wang-geomi
가랑잎꼬마거미
galang-ipkkomageomi
가는줄닷거미
ganeunjuldasgeomi
가시다리애접시거미
gasidaliaejeobsigeomi
가시다리거미
gasidaligeomi
가시거미
gasigeomi
가시접시거미
gasijeobsigeomi
가시늑대거미
gasineugdaegeomi
거스러미
geoseuleomi
기름지느러미
gileumjineuleomi
꼬리지느러미
kkolijineuleomi
꾸러미
kkuleomi
래러미
laeleomi
상어지느러미
sang-eojineuleomi
수직지느러미
sujigjineuleomi
토막지느러미
tomagjineuleomi
엽전꾸러미
yeobjeonkkuleomi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 지느러미

누아리
누아리과
누아리무침
누아리장아찌
눠산
눠족
뉵산
지느러미고사리
지느러미발도요
지느러미뿔고둥
지느러미엉겅퀴
지느러미오징어
능검사
능단계
능로봇
능망

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 지느러미

가을장
각색차조인절
각시가자
가자
가정도우
가지느르
가면올빼
가오
가사도우
가슴골좁쌀바구
가시개
가시가자
가시길쭉바구
가타가
가와카
가와미나
가야접시거
가야집가게거
가야산가게거

Sinônimos e antônimos de 지느러미 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «지느러미»

Tradutor on-line com a tradução de 지느러미 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 지느러미

Conheça a tradução de 지느러미 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 지느러미 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «지느러미» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aleta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زعنفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плавник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barbatana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aileron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flosse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィン
130 milhões de falantes

coreano

지느러미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sirip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüzgeç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pinna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płetwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плавник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aripioară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτερύγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 지느러미

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «지느러미»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «지느러미» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 지느러미

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «지느러미»

Descubra o uso de 지느러미 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 지느러미 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
지느러미로 읽다
<책소개> 시인 김용철의 『지느러미로 읽다』. 낚시터를 운영 중인 저자의 두 번째 시집이다. 삶과 낚시 혹은 낚시와 시의 세계를 엮는다. 물 속 세상과도 같은 물 밖 세상과 물 밖 ...
김용철, 2010
2
연어·연어 이야기 (한국문학전집 008):
그녀는 여 울 바닥을 꼬리지느러미로 파들어가기 시작한다. 날카로 운 돌멩이의 모서리에 지느러미가 찢어지는 줄도 모르고 그녀는 산란터 만들기에 열중하고 있다. 지느러미에 힘이 다하면 배지느러미로, 힘이 빠지면 주둥이 로 땅바닥을 배지느러미에 ...
안도현, 2014
3
Fin-de-Siècle Vienna: Politics and Culture
Yet they are so artfully designed and integrated that one who reads them in order is impressed by the book's wholeness and the momentum of its argument.
Carl E. Schorske, 1981
4
야생동물의학 - 3페이지
얼룩 메기 , 붕 메기 가 미국 에서 가장 중요한 양식 어종 이다 . 다수 종 이 후부 와 등 쪽 지느러미 에 독액 을 분비 하는 가시 를 가 지고 있다 . 3. 검정 우럭 과 북미 의 개복치 : 송어 ( Lej [ pon ] js n]acrocl]j- rus ) 와 큰입 배쓰 ( Microj2 ( erus SaIn ] 0jdes ) ...
Murray E. Fowler, 2009
5
성경전서:
... 강과 바 다와 다른 물에 있는 것 중에 지느러미와 비늘 있는 것은 너희가 먹되 11:10 무릇 물에서 동하는 것과 무릇 물에서 사는 것 곧 무릇 강과 바다에 있는 것으로서 지느러미와 비늘 없는 것은 너희에게 가증한 것이라 11:11 이들은 너희에게 가증한 ...
성서번역위원회, 2014
6
사라진 동물들의 비밀 (2014 서울시 교육청 여름방학 권장도서 3~4학년) - 출동! 지구 구조대08
움직이는. 섬. 북극. 바다소. 북극 바다소는 해안 가까이에서 물풀을 먹고 사는 초식 포유동물이에요. 몸집은 고구마처럼 둥글고 아 래쪽으로 갈수록 가늘어요. 머리는 몸에 비해 작고 수염이 나 있는 주둥이는 멧돼지처럼 길쭉해요. 몸 앞쪽에 지느러미가 ...
글 장순근, ‎그림 정현희, 2014
7
카스테라 (한국문학전집 020):
몸은 타원형이고 옆으로 납작하며, 몸통을 좌 우에서 눌러 등지느러미와 뒷지느러미에서 뒤쪽을 잘라 낸 형태이다. 온대성 어류로, 보통 바다의 중층에서 헤엄 쳐다니지만 하늘이 맑고 파도가 없는 날에는 외양 外洋 의 수면 위에 등지느러미를 내밀고 ...
박민규, 2014
8
카미엘전기 3
가까이 다가온 상어의 지느러미는 건장한 청년의 몇 배에 달했다. 수리를 소리를 는 상황을 그 모습을 지 못하고 카미엘은 점점 “이렇게 태풍이 '이것은 당황을 갔다.조류의 난류가 으면 속에 망루의 관측병이 정적을 깨며 소리를 질렀다. 상어 떼가 출몰 ...
네르가시아, 2012
9
데스마스크 2
그러데 뒷다리만 자란 올챙이처럼 꼬리지느러미 좌우에 두 개의 다리가 있고, 그것으로 걷고 있었다.두 눈은 붉고 볼록 튀어나 왔다. 등지느러미가 창처럼 뾰족하게자라 있고, 아가 미 옆의 지느러미는 마치 팔처럼 길었다. 그것으로 땅 에 있는 돌멩이를 ...
이상향, 2012
10
Zionism and the Fin de Siècle: Cosmopolitanism and ...
Showing how cosmopolitanism turned to nationalism in the lives and work of these crucial early Zionists, this story is a fascinating chapter in European and Russian, as well as Jewish, cultural and political history."
Michael Stanislawski, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «지느러미»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 지느러미 no contexto das seguintes notícias.
1
지느러미만 잘린 채 바다에 던져지는 상어들 [인포그래픽]
최근 상어의 멸종위기를 부르는 불법 조업과 잔인한 절취과정이 알려지면서 세계의 여론이 집중되고 있다. 샥스핀을 재료를 위해 지느러미만 자른 후 몸통은 그대로 ... «비주얼다이브, set 15»
2
′생방송 투데이′ 목포 민어 골목, 민어 껍질+부레+뱃살+지느러미 등 …
특히 민어회를 시키면 민어 껍질과 부레, 뱃살, 지느러미 등 특수부위를 맛볼 수 있다. 쫄깃한 껍질과 씹을수록 고소한 부레 등 한 번 맛보면 잊을 수 없는 훌륭한 맛을 ... «뉴스핌, set 15»
3
180도 바뀐 주니엘 변신 어디까지? 인어 지느러미 깜짝
8월 22일 주니엘 공식 페이스북에는 '주니엘 Sorry 뮤직비디오 속 욕조의 비밀은? 비하인드컷을 공개합니다' 라는 글과 함께 한 장의 사진이 게재됐다. 공개된 사진 속 ... «중앙일보, ago 15»
4
美 연방법원, 캘리포니아주 상어지느러미 판금법 적법인정…중국계 …
【샌프란시스코=AP/뉴시스】미국 연방법원이 27일(현지시간) 캘리포니아주의 상어지느러미(샥스핀) 판매금지법이 적법하다고 결정, 앞으로도 이 법에 따라 샥스핀의 ... «뉴시스, jul 15»
5
지느러미 없던 물고기를 살린 “힘 내!”라는 한마디¨
몸의 지느러미는 심각하게 부패되고 있었고, 헤엄치지 못해 떠다니다시피 했습니다. 심지어 10일 동안 먹이를 먹지도 않았는데요. 그런데도 네티즌은 어항 속 물에 ... «국민일보, jul 15»
6
엄청난 크기의 백상아리가 포착돼 화제다.
영상을 공개한 다이버는 지나가는 백상아리의 지느러미에 하이파이브를 성공시키며 아찔한 상황을 연출한다. 거대한 이 암컷 백상아리의 이름은 '딥 블루'로 최소 50 ... «동아일보, jun 15»
7
지느러미 잘린 '멸종위기' 귀상어, 배 가르니 새끼가 '와르르'
이 거대한 귀상어의 몸에는 총알이나 작살에 의해 뚫린 것으로 보이는 상처들이 있었으며, 지느러미가 잘려나간 상태였다. 상어를 잡아서 지느러미만 잘라낸 뒤 몸통 ... «동아일보, jun 15»
8
에콰도르서 아시아 밀수출용 상어지느러미 20만개 적발
(서울=연합뉴스) 최평천 기자 = 에콰도르 경찰이 아시아로 밀반출될 예정이던 상어 지느러미 20만여 개를 압수했다고 영국 BBC방송이 28일(현지시간) 보도했다. «연합뉴스, mai 15»
9
향유고래 특징, 몸에 비해 작은 지느러미 밍크고래에 비하면 초소형?
전체적인 몸 색깔은 어두운 회색 계열이지만 나이가 들수록 흰색에 가까워지는 경향이 있으며, 몸에 비해 매우 작은 가슴지느러미와 등지느러미를 대신하는 파도 모양 ... «일간스포츠, mai 15»
10
개복치,뽀얀 흰살에 참치와 맛 비슷?.."지느러미가 몸통보다 별미"
한편 복어의 한 종류인 개복치는 몸의 크기가 매우 크고 납작하며, 배지느러미가 없고 눈과 아가미가 작으며 등지느러미와 꼬리지느러미가 매우 크다. 또 입은 새의 ... «ajunews, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 지느러미 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jineuleomi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em