Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "진녀" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 진녀 EM COREANO

jinnyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 진녀 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «진녀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 진녀 no dicionário coreano

Filha de Jin-jin [秦] country woodwork [穆 公] Sosa [monge budista Xiao-hsi] pavimentou os arbustos e os seixos para os jardins bem, e o carpinteiro deu a fazenda da filha a sua esposa e o fez morar em conjunto com o Buda. Mais tarde, ele aprendeu a tocar uma flauta para Sosa, e foi dito que ele foi criado com uma fênix. 진녀 진[秦]나라 목공[穆公]의 딸 농옥[弄玉]. 소사[蕭史]가 백학과 공작새를 정원으로 불러들일 만큼 퉁소를 잘 불자, 목공은 자신의 딸 농옥을 그의 처로 주고 봉루[鳳樓]를 지어 함께 살게 했음. 훗날 농옥은 소사에게 퉁소 부는 법을 배워 함께 신선이 되어 봉황을 타고 승천했다고 함.

Clique para ver a definição original de «진녀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 진녀


반혼녀
banhonnyeo
반남반녀
bannambannyeo
분녀
bunnyeo
변재천녀
byeonjaecheonnyeo
대원녀
daewonnyeo
독신녀
dogsinnyeo
김유신-천관녀
gim-yusin-cheongwannyeo
이혼녀
ihonnyeo
이탄녀
itannyeo
정온녀
jeong-onnyeo
나무꾼과선녀
namukkungwaseonnyeo
삼원녀
sam-wonnyeo
산녀
sannyeo
선혼녀
seonhonnyeo
선녀
seonnyeo
신녀
sinnyeo
손녀
sonnyeo
쌍혼녀
ssanghonnyeo
원녀
wonnyeo
약혼녀
yaghonnyeo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 진녀

남여자중학교
남역
남체육공원
남체육관
남초등학교
남포
남포시
남포항
내리
네원
노란잠자리
노랑갓버섯
노랑고무술잔버섯
노랑상사화
노래기벌
놀이
눈깨비
늑골

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 진녀

갑남을
개똥
강남
금화비
김유신-죽통미
기생/기
고비
고혹
견우직
꽃파는처
나비소
남천처
남남북

Sinônimos e antônimos de 진녀 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «진녀»

Tradutor on-line com a tradução de 진녀 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 진녀

Conheça a tradução de 진녀 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 진녀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «진녀» em coreano.

Tradutor português - chinês

Jinnyeo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jinnyeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A virgin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jinnyeo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jinnyeo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jinnyeo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jinnyeo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jinnyeo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jinnyeo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jinnyeo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jinnyeo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジンニョ
130 milhões de falantes

coreano

진녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jinnyeo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jinnyeo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு கன்னி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jinnyeo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jinnyeo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jinnyeo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jinnyeo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jinnyeo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jinnyeo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jinnyeo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jinnyeo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jinnyeo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jinnyeo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 진녀

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «진녀»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «진녀» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 진녀

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «진녀»

Descubra o uso de 진녀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 진녀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
실록대하소설7. 수양대군
이라 생각하여 진녀를 끔찍이도 받들어 모시는 승규였다. '진녀.' 여진의 여인 진녀는 김종서의 사랑을 독차지하고 있었 다. 백두산 대호라는 천하의 김종서가 때로는 어린아이처 럼, 때로는 인자한 아버지처럼 부족한 것 없이 사랑해주 는 여인이었다.
신봉승 저, 2007
2
난세의 칼 1
아무리 김종서가 알뜰히 보살펴 준대도 어찌할 수 없는 슬픔이 진녀에겐 있다. 그걸 견디지 못할 때마다 진 녀는 말을 타고 이 산 저 들판을 마음껏 내달리곤 했다. 그 러고 나면 울적하던 마음이 조금은 개운해지곤 했다. 김종서는 그런 진녀의 마음을 잘 ...
신봉승, 2006
3
실록대하소설6. 뿌리 깊은 나무
옥돌로 깎아놓은 듯한 진녀는 얼굴을 붉히고 있었다. 두 사내의 기탄없는 말이 듣기 거북한 모양이었다. “뭘 하고 있어, 어서 따라 올리지 않구.......” 진녀는 황보인의 잔을 채운 다음 김종서의 잔에도 따 랐다. “저놈이 날 죽이겠다고 몇 번을 쳐들어왔는지 ...
신봉승 저, 2007
4
少年端宗 - 184페이지
늙 으신 아버지 김종서 의 단 하나 밖에 없는 낙 이라 생각 하여 진녀 를 끔찍이 도 받들어 모시는 승규 였다 . - 진녀 . 여진 의 여인 진녀 는 김종서 의 사랑 을 독차지 하고 있었다 . 백 두산 대호 라는 천하 의 김종서 가 때로는 어린 아이 처럼 , 때로는 ...
辛奉承, 1985
5
실록대하소설8. 고운 님 여의옵고
이징옥이 고개를 들어 진녀를 바라보았을 때, 그녀의 얼굴에는 눈물이 쏟아져 내리고 있었다. “마님!” “좌상 대감께서는 돌아가셨습니다.” “......!” “대감마님! 흐윽!” 진녀는 마침내 흐느낌을 토하면서 어깨를 들먹거렸다. 이징옥은 온몸의 핏기가 거꾸로 ...
신봉승 저, 2007
6
首陽大君 - 289페이지
그런 김종서 의 얼 굴 이 아름답다고 진녀 는 생각 했다 . 60 여 년 - 뜻 을 굽힘 이 없이 외곬 으로 살아온 고집 이 거기 어려 있 었다 . 북변 을 주름 잡던 기상도 , 일세 를 풍미한 학문 과 경륜 도 있었다 . 그뿐 인가 . 엄격 하면서도 한편 으론 화산 처럼 ...
辛奉承, 1985
7
뜨거운심장: 장편소설 - 474페이지
더군 다니 - 그 허물 때문에 일부 사람 듣 의 차거운 눈길 을 받으며 정신적 고통 속에 살아가는 의 영 향이 미쳐 석철 이 도 그처럼 될 가봐 진녀 는 가슴 이 멀리 였다 . 석 철이 만 하면 얼마 든지 좋은 혼처 가 나잘 톈데 무엇 때문에 그렌 허물 이 있는 집 ...
변희근, 1984
8
사마천의 사기에서 지혜를 배우다: 사기시리즈1
진녀의 뛰어난 미색을 본 비무기가 진녀의 행렬을 앞질러 달려와서 평왕에게 말했다.「진녀는 천하절색이라 왕께서 부인으로 삼으시고 태자의 부인 은 따로 구해 주면 됩니다.」 평왕이 비무기의 말에 혹하여 진녀를 자기가 취하여 부인으로 삼아 그 사이 ...
고종문, 2015
9
연개소문 - 5권 - 88페이지
J 후궁 진녀 는 푸닥거리 준비 를 명 했다 . r 악공 십여 명이 필요 하고 제수 준비 가 필요 합니다 . J 밤 이 되자 금화 가 요청한 대로 신굿 준비 가 끝났다 . 후궁 전녀 의 침소 앞에 젯상 이 차려 지고 울 < 불긋 요란 하게 차려 입은 악공 십여 명이 늘어 앉 ...
劉賢鍾, 1986
10
왕을 만든 여자 1: 신봉승 장편소설 - 84페이지
여진 아이 진녀가 소담한 주안상을 들고 들어온다. 총명한 그녀는 술상을 내려놓으면서 안평대군의 그림 을보고 적이 놀라워한다. “어머나, 어쩜 난초 잎이 이리도 힘차게 치솟고 있사옵니까.” “허허허, 그야말로 천하명필 안평대군의 필치가 아니더냐?
신봉승, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «진녀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 진녀 no contexto das seguintes notícias.
1
종영 '더러버', 세 커플 해피엔딩..박환종·하설은만 이별[종합]
진녀와 영준도 관계가 위태롭기는 마찬가지였다. 영준은 더 바빠졌고 떨어져 있는 시간이 많아졌다. 거기다 영준 회사에서 진녀와 동거하는 것을 알고는 짐을 뺐다. «중앙일보, jun 15»
2
'더러버' 최종회서 정준영-최여진 커플 정식결혼 "띠동갑 연상연하 부부"
25일 방송 된 케이블채널 Mnet 드라마 '더러버'의 최종회에서는 연인 진녀(최여진)에게 혼인신고서를 들이미는 영준(정준영 분)의 모습이 그려졌다. 무명 가수에서 ... «이투데이, jun 15»
3
['더러버' 종영①] 지극히 현실적인 4色 결말, 공감 더했다
스타가 된 영준(정준영)와 진녀(최여진) 커플은 바빠진 영준으로 인해 서로 제대로 커뮤니케이션이 되지 않는 듯한 모습이었다. 진녀는 영준을 위해서 일부러 마장동 ... «엑스포츠뉴스, jun 15»
4
'더러버' 이재준, 최여진-하은설 몸매노출에도 無반응 “그럴만해”
진녀의 집에서 반상회가 열린 가운데 설은을 제외하고 모두 남자들이 반상회에 참석했다. 이에 설은은 실내가 덥다며 카디건을 벗었고 글래머러스한 가슴이 고스란히 ... «YTN, jun 15»
5
'더러버' 최여진 임신 아니었다 '시무룩'
이날 진녀는 임신을 의심했고 임신테스트를 했다. 이에 테스트에서 임신반응이 나오면서 근심에 휩싸였다. 그녀는 영준의 반응을 걱정하며 임신을 고백했다. «YTN, jun 15»
6
[TV줌인] '더러버' 정준영, 더이상 철없는 연하남 아니네요
이날 방송에선 진녀의 임신 에피소드가 시선을 사로잡았다. 21살 띠동갑 연하인 영준과 동거중인 진녀는 철없는 영준의 행동에 일희일비하면서도 그와의 관계를 ... «TV Report, jun 15»
7
'더러버' 하은설 가슴굴욕? 박종환 “뭘 넣었길래"
이날 진녀와 설은은 우연히 집앞에서 대화를 나누게 됐다. 그녀들은 남친 자랑을 시작하다가 사사건건 신경전을 펼쳤다. 진녀는 쭉 뻗은 몸매를, 설은은 풍만한 가슴 ... «YTN, jun 15»
8
'더러버' 최여진, 정준영 무식함에 '아연실색'
키친”이라고 말해 진녀를 당황스럽게 했다. 진녀는 “닭 말이야”라고 다시 한번 말했고 영준은 “키친”이라고 다시한번 대답하며 자신의 무식함을 증명했다. 설은과 ... «텐아시아, jun 15»
9
네 커플의 동거 이야기, 현실 담았지만 아쉬운 점도
연상연하 띠동갑인 610호 영준(정준영 분)-진녀(최여진 분) 커플은 야광 콘돔을 착용하고 어두운 방을 더듬거리며 물건을 찾는 장면으로 폭소를 자아낸다. 결혼을 ... «오마이뉴스, jun 15»
10
'더러버' 정준영, 최여진 청바지 입고 민망자태 '폭소'
결국 영준은 진녀의 밀착 청바지를 입고 민망한 자태를 뽐내 웃음을 자아냈다. 영준 역시 작은 청바지에 진녀는 잘라서 자신이 청반바지로나 입어야겠다고 말했고 ... «TV Report, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 진녀 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jinnyeo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em