Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "조잔" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 조잔 EM COREANO

jojan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 조잔 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «조잔» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 조잔 no dicionário coreano

Estou enfraquecida e choro. Folhas de flor cai e caem. Tang, Du Fu. [廢 根] Poesia 秋 蔬 擁 geada, 豈敢 惜 resíduo. "2. Declínio; Derrota; Impairment. [Depois da Dinastia Han, Fan 宏 傳] "見 見 desastre 之 郡, sobrevivente do fazendeiro, 非 給 給 給 給 能 能 能 能 能 贍 雖 雖 雖 雖 雖 雖 雖 雖 雖 雖 雖 雖 雖. 조잔 말라서 쇠약하여 시들다. 花叶衰敗脫落. 唐, 杜甫. [廢畦]詩 “秋蔬擁霜露, 豈敢惜凋殘.” 2. 衰落; 殘敗; 減損. [後漢書, 樊宏傳] “伏見被災之郡, 百姓凋殘, 恐非賑給所能勝贍, 雖有其名, 終無其實.”

Clique para ver a definição original de «조잔» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 조잔


대피잔
daepijan
다이오킨잔
daiokinjan
등잔
deungjan
도기바퀴장식뿔잔
dogibakwijangsigppuljan
도기기마인물형뿔잔
dogigimainmulhyeongppuljan
도기말머리장식뿔잔
dogimalmeolijangsigppuljan
도기녹유탁잔
doginog-yutagjan
동탁은잔
dongtag-eunjan
가잔
gajan
고백한잔
gobaeghanjan
궈자톈먼타이싱룽관처잔
gwojatyenmeontaisinglung-gwancheojan
경주98호남분유리병및잔
gyeongju98honambun-yulibyeongmichjan
귤한잔
gyulhanjan
코잔
kojan
로잔
lojan
녹유탁잔
nog-yutagjan
놋쇠등잔
nos-soedeungjan
놋술잔
nos-suljan
오잔
ojan

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 조잔

자기
자록반환
자모당의수연
자유지
자일
자정
자지
자환
작주의
작판
조잔벌붙이파리
조잔케이온천
잡애기
장나무
장리
장석
장하
장환

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 조잔

아제르바이
백자철채뿔
백자제기
방울
방라
비로비
맥주
마리-
물고기그림
무림객
사도킨
신용문객

Sinônimos e antônimos de 조잔 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «조잔»

Tradutor on-line com a tradução de 조잔 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 조잔

Conheça a tradução de 조잔 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 조잔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «조잔» em coreano.

Tradutor português - chinês

定山溪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jozankei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jozankei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jozankei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jozankei
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jozankei
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jozankei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jozankei
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jozankei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jozankei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jozankei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジョジャン
130 milhões de falantes

coreano

조잔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jozankei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jozankei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jozankei
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jozankei
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jozankei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jozankei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jozankei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jozankei
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jozankei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jozankei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jozankei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jozankei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jozankei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 조잔

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «조잔»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «조잔» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 조잔

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «조잔»

Descubra o uso de 조잔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 조잔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
더 건방진 우리말 달인: 달인편 - 101페이지
쪼잔하다'가 없는 대신 '조잔하다'를 다루면서 “사람의 마음 쓰는 폭이 좁다”라 는 의미를 달아놓았어. '쪼잔하다'든 '조잔하다'든, 이런 말이 널리 쓰인다는 사실은 인정한 셈이지. 하지만 그렇게 뜻을 잘 설명해 놓고 는 뚱딴지처럼 '전남지방의 사투리' ...
엄민용, 2010
2
[세트] 빈곤지독(전7권/완결)
성상영. 에 버려졌다고! 이 일을 어떻게 책임질 거야!” 무지막지 부풀리고 있었다. 그에 청운은 벙 찐 얼굴이 되었다. “형... 조... 조잔하군요?” 그 말이 비수가 되어서 유현산의 가슴에 박혔다. 푸우욱 “조... 조잔?” “휴우! 형, 어쩌다 이런 사람이된 거예요?
성상영, 2012
3
국역중종실록 - 4권 - 269페이지
전일 받자 온 교서 (敎書) 내에 ' 조잔 (閏殘> 한 각 역 에 조역 (助役) 하는 정병 (正兵) 올 두라 ' 하셨는데 속록 (結錄) 이 반강 G [ { Vo 한 뒤에 모두 정파 0 ·罷 9 캤 읍니다 . 센 의 생각 으로 는 , 먹풍 (德豊) · 경안 0 畵安) · 아천 얘 引 10 · 오첸 (吾] ID · 유춘 ...
민족문화추진회, 1967
4
자주 독립국 발해 - 132페이지
고구려 의 건국 세력 가운 몌서 부차적 인 세력 까지 포함 시키는 경우 에는 물길 잡류 도 들었지만 기본 세력 을 이루는 경우 에는 건 국 에서 주도적 역할 을 담당 한 고구려 조잔 얼만 을 들었다 는 것을 보여준다 . 발해 의 건국자 들 에 대하여 모욕 하여 ...
천지출판 (Korea). 발해사편집실, 2000
5
국역 연산군 일기 (燕山君日記) - 269페이지
천일 받자은 교서 (敎書) 내에 ' 조잔 (調殘) 한 각 역 에 조역 (助役) 하는 정병 LIE )令 두라 ' 하셨는데 속록 (續錄) 이 반강 C 貞降) 한 뒤에 모두 정파 0 ) 기 荒) 헐 읍니다 . APJ 생각 으로 는 . 덕풍 03 哉 9 · 경안 0 證安) · 아 ( p · J 비 9 · 오정 ( 흠 ] ID · 유춘 ...
민족문화추진회, 1979
6
韓日關係史料集成 - 29권 - 168페이지
하니 , 윤허 하였다 . [ 원전 1 44 집 340 면 영조 46 넌 . 17702 511 11 일 ( 정해 ) 145. 동래 부사 이 보관 을 인견 하고 대마도 가 조잔 하니 신경 쓸 것 을 명하 닥 . 임금 이 무신 강 에 친림 하였다 , 기를 , 동래 부사 ] 보관 (李普觀) 을 불러 보고 , 하 교하 c ...
孫承喆, 2004
7
완월 (玩月) 2 (완결)
사내대장부가 조잔하기 짝이 없네.” “뭐라? 조잔? 요놈의 입을 보게. 이젠 막 막말까지 하 네?” 참으로 이상한 정인들이었다. 길거리에 서서 티격태격 네가 잘했니 내가 잘했니 싸워대니 지나가는 자들이 보 기엔 아무리 봐도 나잇살 좀 먹은 사내가 ...
정은숙, 2015
8
한눈팔기 (세계문학전집 062)
조잔 가담 』 은 명쟝 들의 언행 과 다섯 권 으로 된 역사 수필집 이다 + 분 하니까 이런 옛 만담 이 좋다 네 것 보통 의 만담 오로 어기 는 - 했 을 듯 다 그러나 그것을 쓴 유아사 조잔 을 만담가 로 잘못 이 “ 역시 하자 었 겠지 이 남자 는 . 교쿠 테이 바킨 * 과 ...
나쓰메 소세키, 2011
9
[세트] 심장에 피는 꽃 (전2권/완결)
남자가 왜 이렇게 조잔해요?” “하하하!” 조잔하다는 소리에도 재미있다는 듯 웃는 기열을 보고 우희도 기가 차서 따라 웃고 말았다. 그의 말대로 이런 낯선 장소에서 우연히 만 난 남자치고는 괜찮은사람이라 꽤나 운이 좋았다고 봐야 할 것이 다. 사심을 ...
이조영, 2012
10
계간 문학동네 2011년 가을호 통권 68호:
은 종이고 주인이었으며, 조잔하고 담대했으며, 조잔하 여 따숩고 담대하여 냉정한, 그렇게 다른 사람이었다. 미웁든...... 했소. 혀도 나는...... 고맙기도 했소. 나도...... 나헌티? 원젤랑가 모르겄는디, 순심이가 정제 바닥에 쭈그려앉 련님 겉은 사램이 갸가 ...
문학동네, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «조잔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 조잔 no contexto das seguintes notícias.
1
오감만족 온천 여행, 홋카이도 3박4일 특급온천 패키지
무엇보다 일정 중에 머무르게 되는 호텔은 타키모토칸, 조잔케이 밀리오네, 삿포로 트윈스 호텔로 홋카이도 내에서도 휴양, 관광지로서의 최고의 시설을 자랑한다. «중앙일보 라이프, nov 15»
2
나만을 위한 숲 속 공간, 스이잔테이쿠라부 조잔케이 료칸
모던하면서도 클래식한 건물이 주변의 자연환경과 어우러져 독특한 분위기를 자아내는 스이잔테이쿠라부 조잔케이 료칸은 전 객실이 56평 이상의 넓은 규모로, 마치 ... «중앙일보, out 15»
3
재패니안이 추천하는 '조잔케이 츠루가 리조트 스파 모리노우타'
한편, 일본 전문여행사 재패니안은 '조잔케이 츠루가 리조트 모리노우타 자유여행 3일' 상품을 총액운임 기준 86만9000원에 판매한다. 일본항공 왕보항공권, 조잔 ... «일간스포츠, out 15»
4
[일본 단풍 명소] 일본 단풍 투어…11월에도 활활탄다
홋카이도 추천 단풍 명소는 '조잔케이 호헤이쿄 협곡'이다. 거대한 호헤이쿄 댐 위에서 펼쳐지는 붉은빛 단풍 바다는 순간 눈을 의심하게 만드는 절경이다. 댐 주변에 ... «매일경제, out 15»
5
여성들의 명절피로, 홋카이도 온천여행이면 OK
아시안 트윈룸, 화실, 양실 트윈룸, 일본식 침대룸으로 전 객실 가든뷰라 조잔케이의 사계절 각기 다른 아름다운 풍경이 몸과 마음을 치유해준다. 빗, 화장솜, 머리끈, ... «중앙일보, set 15»
6
'황금새장에 갇힌 공주' 마사코 왕세자비
너무 조잔하다 느낄 지 모르겠지만, 실제 그런 곳이 있다. 일본 왕실과 언론이다. 일본 왕세자비 오와다 마사코(小和田雅子)에게는 장갑 하나, 복장 하나하나가 모두 ... «헤럴드경제 미주판, ago 15»
7
고즈넉한 산장 속 온천 료칸, 누쿠모리노야도 후루카와
서정적인 일본의 정취를 그대로 살린 누쿠모리노야도 후루카와 료칸은 일본 현지인들의 향수를 불러일으키는 전통료칸으로 홋카이도의 단풍 명소 조잔케이 온천 ... «일간스포츠, ago 15»
8
추블리 부녀가 떠난 홋카이도 료칸 여행, 단풍구경은 덤!
홋카이도에서 가장 유명한 단풍 명소는 조잔케이이다. 삿포로 시내 ... 일본 료칸 전문여행사 재패니안은 조잔케이 다이이치 스이잔테이 료칸을 추천했다. 전 객실 62 ... «중앙일보, ago 15»
9
[여름휴가 3대 선택] 떠나려면 지금 당장, 아니면 늦어요
여행박사 3박4일 홋카이도 패키지는 조잔케이 온천호텔에서의 숙박이라 만족도가 높은 편. 티웨이항공, 호텔 숙박과 식사, 가이드 포함하여 74만9000원부터.(2인 1 ... «매일경제, jul 15»
10
[이런여행저런여행] 여름휴가, 다들 어디 가나 봤더니
여행박사 3박4일 홋카이도 패키지는 조잔케이 온천호텔에서 묵기 때문에 만족도가 높다. 티웨이항공, 호텔 숙박과 식사, 가이드 포함하여 74만 9000원부터.(2인 1실 ... «일간스포츠, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 조잔 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jojan>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em