Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "조라치" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 조라치 EM COREANO

jolachi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 조라치 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «조라치» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 조라치 no dicionário coreano

Jo-cha-ri Chosun Dynasty soldados da dinastia Joseon como um soldado na armadura (樂 樂 手) queimado. 조라치 조선시대 병조 소속의 군인으로서 나각(螺角)을 불던 군악수(軍樂手).

Clique para ver a definição original de «조라치» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 조라치


앞동갈베도라치
apdong-galbedolachi
베도라치
bedolachi
비늘베도라치
bineulbedolachi
벼슬베도라치
byeoseulbedolachi
청베도라치
cheongbedolachi
청황베도라치
cheonghwangbedolachi
대강베도라치
daegangbedolachi
두줄베도라치
dujulbedolachi
가막베도라치
gamagbedolachi
가시베도라치
gasibedolachi
그물베도라치
geumulbedolachi
괴도라치
goedolachi
장성베도라치
jangseongbedolachi
점베도라치
jeombedolachi
저울베도라치
jeoulbedolachi
노랑꼬리베도라치
nolangkkolibedolachi
오색베도라치
osaegbedolachi
세줄베도라치
sejulbedolachi
실베도라치
silbedolachi
우베도라치
ubedolachi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 조라치

득준
등고
등산
등음
등음자
디악
조라
조라쿠지
란다폭포
란환
랑떡
랑말
랑말자리
랑파
랭이떡국

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 조라치

아카마라치
라치
라치
라치
홍투라치
흰베도라치
황줄베도라치
라치
내취라치
오크라치
라치
판크라치
파파라치
라치
태권동자마루치아라치
라치

Sinônimos e antônimos de 조라치 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «조라치»

Tradutor on-line com a tradução de 조라치 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 조라치

Conheça a tradução de 조라치 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 조라치 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «조라치» em coreano.

Tradutor português - chinês

文章锁存
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

artículo pestillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jo Lachi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुच्छेद कुंडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المادة مزلاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Статья защелка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

artigo trava
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধারা হুড়কা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

article verrou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

artikel selak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Artikel Riegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジョーラッチ
130 milhões de falantes

coreano

조라치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

artikel kancing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Điều chốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுரை தாழ்ப்பாளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेख कडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Madde mandalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Articolo fermo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Artykuł zatrzask
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Стаття засувка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

articolul declic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρθρο μάνταλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Artikel grendel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

artikel spärren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Artikkel låsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 조라치

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «조라치»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «조라치» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 조라치

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «조라치»

Descubra o uso de 조라치 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 조라치 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 904페이지
8) 흥도 안 나는데 어깨춤 을 추 면서 / 잦은 모리 휘모리 에 이여 아 / 조 라치 걸음 치면서 ( 신경림 , ' 길 · 2 ' , ' 달 넘세 " , P. 36) 웃으 라는 구나 날 보고 만 웃으 라는 구나 / 부 러진 목 굽은 허리 곧추 세우고 / 해우 채 에 허 갈진 논다니 되어 / 조 라치 걸음 ...
金載弘, 1997
2
혁명 1: 광활한 인간 정도전
조좌사처럼 개혁에 관심과 열의가 높은 이들을 몇사람 더 데려와도 대환영이오.” “감사합니다. 일간 찾아뵙겠습니다.” ❖ 조라치[吹螺赤]8) 가 지닌 것은 나각(螺角)이 전부다. 장검도 장창도 강궁도 없지만, 조라치는 가장 먼저 군령을 받고 가 장 높은 ...
김탁환, 2014
3
세종장헌대왕실록 - 121페이지
하니 , 좌 승지 조 서얀 (趙環安) 둥이 아뢰기 를 , ' 좌우 에 경수 를 두고 주위 에 가시 나무 를 심으며 . 또 각사 ( 셥 -司) 의 종 [奴 3 으로서 부실 (富實> 한 자 여섯 사람 을 택 하여 조 라치 (罷刺赤) 로 정해 삼아 , 세 번 (番) 으로 나누어 숙직 하게 하며 , 궐내 ...
김상기, ‎세종대왕기념사업회, 1968
4
국역 연산군 일기 (燕山君日記) - 19페이지
... GLA 帝) 가 박소 (薄昭) 를 죽이게 된 것도 7 역시 처음 부터 방지 하지 않은 때문 이니 , 탕로 의 적컵 을 거 두시고 치례 (致羲) 의 최 를 문 하소서 . 원각사 ( 21 ·冠< 노 ) 조 라치 GM 刺% ) 는 다만 10 명만 감 할 것이 아니 오라 , 전부 감 해야 합니다 .
민족문화추진회, 1979
5
한국음악론 - 81페이지
이 사실 은 충청 우도 중 내포 지역 을 중심 으로 병영 과 수영 그리고 여러 진 [諸鎭] 의 군사 들 중에 취 고수 와 세악수 는 물론 조 라치 와 태평소 전문 음악 예술인 상당수 들이 관제 규정 으로 서 이미 살아가고 있음 을 뜻 한다 . 여러 진 에서 조 라치 와 ...
노동은, 2002
6
열하 일기 - 2권 - 386페이지
조 라치 照羅赤 번역 된 몽고 (蒙% ) 말 중에 필 자치 (必閨赤) 는 서생 (書生) 이 . 요 , 팔 합식 [ / V 습 識) 은 사부 (師傳) 를 이름 이었다 . 우리 나라 에서 삼청 ( 2 廳) 하인 ( T ) , ) 을 조 라치 (照羅赤) 라 하니 , 아마 고려 (高麗 2 때 의 옛 말인 듯싶다 .
민족문화추진위원회, 1976
7
조선 왕을 말하다 2
심지어 궁중의 청소부인 조라치照羅赤 황가도 가 담했다. 대궐의 최고 웃어른인 대비 정순왕후부터 국 왕의 호위군관과 내시, 상궁, 궁녀, 청소부까지 가담했 으니 실패할 리 없다고 생각하는 것도 무리는 아니었 다. 밤이 깊어지자 강용휘와 전흥문은 존 ...
이덕일, 2010
8
변경2
포스터가 양편에 붙은 바람막이 같은 걸 지고 꽹과리를 치며 거리를 도는 조 라치 일 같은건 이미 없어졌고, 극장 소제나 잡일하는 사 람은 따로 있었다. 다른 극장에서는 어떤지 모르지만, 적어 도 명훈이 일하게 된 극장에서의 기도는 꽤 우대까지 받는 ...
이문열, 2014
9
우리가 살아있기에 꼭 읽어야할 한국의 명시 2
... 지면 이쁜이보다 삽살개가 먼저 마중을 나갔다. 여성, 1939 푸른 오월 노천명 청자(靑瓷)빛 하늘이 육모정 탑 위에 그린 듯이. * 돈사야 : 팔아야 (방언) * 열하룻장 : 열하룻 날 서는 추석 대목장 * 조라치 : 원뜻은 절에서 청소 등의 일을 하는 하인이지만,
오장환, 2014
10
신경림 문학의 세계 - 195페이지
조 라치 추 . 주씨 룸 , 호미 씻이 L 기타 갈 카리 . 꿎배 . 데림 주 . 발 머구 . 웅 둑밴 . 자치 동갑 . 창기 듸김 이 살아있는 우리말 들은 「 남한 간 」 과 특히 「 쇠무 지번 」 에 그득 하다 . 아 마도 작품 의 전반적 구도 와 긴밀히 대응 되는 현상 일 더이다 .
신경림, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «조라치»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 조라치 no contexto das seguintes notícias.
1
고려 왕실, 특권의식으로 몽골어 구사
조선시대에는 삼청(三廳: 禁軍三廳으로 내금위·겸사복·우림위를 가리킴)의 하인을 가리켜 '조라치'라고 했는데, 이 말은 마부를 가리키는 몽골어다. 몽골에서는 오늘날 ... «한겨레, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 조라치 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jolachi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em