Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "조설근" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 조설근 EM COREANO

joseolgeun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 조설근 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «조설근» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
조설근

Jo Sul

조설근

Cho Sang Keun é uma das mais amadas novelas chinesas. O avô é uma pessoa que participou de atividades de coleta de informações por causa de Kwangju durante o período de Kangxi. Com o favor de Kangxi, ele acumulou enorme riqueza, e seu pai também teve seu emprego, mas perdeu seu favor na época do período de Tangjeongje e sua propriedade foi confiscada. Jo Sang - A família de Keun mudou-se para os subúrbios ocidentais de Pequim mais tarde, e na primeira metade do século 18, quando Cho Sang-Keun escreveu a Lua Vermelha, ele veio viver uma vida pobre o suficiente para morrer. Por esse motivo, há muitas coisas que não são conhecidas sobre Joe Sang Keun. Nos últimos anos, ele vendeu pinturas e viveu muito mal. Entre seus trabalhos, penhascos e pedras eram populares. Quando ele morreu, ele estava quase acabado e suas obras eram conhecidas pelo mundo por outros. 조설근은 가장 많은 사랑을 받은 중국어 소설 중 하나인 홍루몽의 지은이다. 조부는 강희제 때 강남의 벼슬아치로 청조를 위해 정보수집 활동을 했던 조인이라는 인물이다. 강희제의 총애를 받아 막대한 부를 축적하고, 조설근의 부친도 그 일자리를 이었지만, 옹정제 때 그 총애를 잃어버리고, 재산은 몰수되었다. 조설근의 가족은 후에 북경의 서쪽 교외으로 이전하였으며, 조설근이 홍루몽을 썼던 18세기 전반에는 죽을 먹을 만큼 궁핍한 생활을 하기에 이르렀다. 이 때문에 조설근에 대해서는 알려지지 않은 것이 많다. 말년에는 그림을 팔며 매우 가난하게 살았다. 그의 작품중에 절벽과 기암을 그린 것들이 인기가 많았다. 그가 죽었을 때 홍루몽은 거의 완성된 상태였으며 그의 작품들은 다른 사람들에 의하여 세상에 알려졌다.

definição de 조설근 no dicionário coreano

Jo Sul Romantista chinês no meio da dinastia Qing. 조설근 중국 청나라 중기의 소설가.
Clique para ver a definição original de «조설근» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 조설근


배력철근
baelyeogcheolgeun
철근
cheolgeun
치골근
chigolgeun
단비골근
danbigolgeun
등골근
deung-golgeun
갑상설골근
gabsangseolgolgeun
갈근
galgeun
결근
gyeolgeun
견갑설골근
gyeongabseolgolgeun
후경골근
hugyeong-golgeun
혈근
hyeolgeun
흉골설골근
hyung-golseolgolgeun
흉쇄유돌근
hyungswaeyudolgeun
이철근
icheolgeun
장비골근
jangbigolgeun
전경골근
jeongyeong-golgeun
미골근
migolgeun
무원홀근
muwonholgeun
설근
seolgeun
완요골근
wan-yogolgeun

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 조설근

선화폐고
선환여승람
선후기농업사연구
선후기문인초상
선후기사회변동연구
선후기상업자본의발달
선후기조운
선후기화폐사연구
선흥업주식회사
조설
조설근기념관
조설랜드
성가
성고등학교
성교
성국
성금보
성기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 조설근

갯당
각련
가구
갈봉
가로무늬
강경
강병
강도
간합
간주
간생
겐티아나
거듭제곱
검판
건계
견갑

Sinônimos e antônimos de 조설근 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «조설근»

Tradutor on-line com a tradução de 조설근 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 조설근

Conheça a tradução de 조설근 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 조설근 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «조설근» em coreano.

Tradutor português - chinês

曹雪芹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cao Xueqin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cao Xueqin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काओ Xueqin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تساو شيويه تشين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цао Сюэцинь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cao Xueqin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাও Xueqin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cao Xueqin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cao Xueqin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cao Xueqin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

曹雪芹
130 milhões de falantes

coreano

조설근
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cao Xueqin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tào Tuyết Cần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாவோ Xueqin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काओ Xueqin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jo Sul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cao Xueqin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cao Xueqin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цао Сюецінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cao Xueqin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cao Xueqin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cao Xueqin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cao Xueqin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cao Xueqin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 조설근

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «조설근»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «조설근» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 조설근

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «조설근»

Descubra o uso de 조설근 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 조설근 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
그래서 이런 고전이 생겼대요 - 동양 고전: 슬기가 넘치는 동양 고전
조설근은 배가 고파 거리에 털썩 주저앉았어 요. 지독하게 가난한 조설근을 위로해 주는 건 돌 멩이뿐이었어요. 돌멩이를 바라보고 있노라면 왠 지 힘이 나는 것같아 그는 자주 돌멩이 그림을 그렸답니다. “넌 수천 년 동안 세상을 이렇게 묵묵히 바라만 ...
우리누리, 2013
2
홍루몽 인문학
중국인들의 의식과 당시 사회구조를 읽어낸 지식의 보고 『홍루몽』은 중국 최고의 걸작으로 불리어지며 1754년 필사본이 세상에 나온 뒤 100여 종의 간본과 30여 종의 속작이 ...
쩌우궈량, 2013
3
中國 관광 올 가이드: - 100페이지
결국 청의 친위 세력 으로서 팔기 는 정복 왕조 의 핵심 이었던 것이다 . k2 ; '[%團 조 설근 의 아버지 는 이미 2 대 이상 을 조 씨 집안 에서 역임 한 강남 의 요직 江寧 융 造 를 계숭 했다 . 이러한 행정 고위직 의 부 자 계승 은 청조 와 같은 정복 왕조 에서만 ...
東亞日報社, 1993
4
나와 아버지
이런 작품들 외에 루 쉰(魯迅)이나 궈모뤄(郭沫若), 마오둔(茅盾), 차오위(曹偶) 같 은 훌륭한 작가들의 작품이 있다는 것도 알지 못했고 외 국 문학과 세계의 명저들이 있고 그보다 더 고전적인 조 설근(曹雪芹)과 그의 『홍루몽(紅樓夢)』이 있다는 사실도 ...
옌롄커, 2012
5
리더의 서재에서
들고 책 이야기 ○ 홍루몽 이만열의 조설근, 나남 중국 청나라 때 조설근이 지은 장편소설. 이 소설은 “만리 장성과도 바꿀 수 없는 중국인의 자존심”이라고 평가되는 데 저자는 가씨 가문의 흥망성쇠를 통해 중국 봉건 지배 계층의 부패와 죄상을 잘 ...
윤승용, 2015
6
청나라, 키메라의 제국
유명한 소설 「 홍루 몽 (紅樓夢)」 의 저자 조 설근 (曹雪芽) 은 정백기 포 의 소속 으로 , 그의 조부 조인 (曹寅) 은 강희제 의 측근 으로 유명한 인물 이 다 . 집안 의 몰락 이전 부귀 영화 를 누리던 유년 시절 의 기억 이 엾 었다면 조 설근 의 「 홍루몽 」 은 이 ...
구범진, 2013
7
현대 중국의 리얼리즘 이론 - 35페이지
12 ) 후스 가 시내 암 · 조 설근 · 오옥 요 를 문 학 의 정통 으로 여긴 이유 는 그들이 백화문 을 사용 했다 는 데 있다 . 백화문 을 사용 함으로써 그들의 글쓰기 가 ' 언문 일치 ' 에 접근 했다고 후스 는 생각 한 것이다 . 그 에 의하면 백화문 은 불경 의 번역 ...
전형준, 1997
8
문학의숲에서동양을만나다
작가 조설근曹雪芹의 할머니는 청 나라 강희제 康熙帝 의 유모였고, 할아버지 조인 은 강남직조였기에 그의 집안은 상당히 은성했 다. 그런데 옹정제가 황제가 되고 난 후 집안이 급격하게 몰락한다. 조설근은 10대에 북경으로 가서 무척이나 고생을 ...
김선자, 2010
9
서울대 권장도서로 인문고전 100선 읽기 2:
조설근은 이 소설의 도입부에서 그 자신이 지난 10년 동안 내용을 보완하면서 책이름을 '금릉십이차'라고 했 다고 적고 있다. 금릉은 오늘날 의 남경을, 십이차는 12 개의 비녀를 가리킨다. 금릉의 열두 여인들의 이야기라 는 뜻이다. 조설근은 이 소설 ...
최효찬, 2015
10
중국문학사(이수웅 외) - 581페이지
지연 재가 누구 인지 는 이틈 조차 알 수 敍 으나 , 다만 조 설근 파는 대단히 친밀한 사람 이 兎 음 은 평어 에서 쉽게 찾아 볼 수가 있 다 . 지 연재 의 평 fyl 가 있는 r 紅樓夢 4 의 초본 을 ' 지비 본 (履勤本) ' 또는 ' 지본 ( a 本) ' 이라고 하며 , 그 지비 본 은 ...
李秀雄, ‎金經一, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «조설근»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 조설근 no contexto das seguintes notícias.
1
[김상회의 풍경소리] 호사다마
역시 좋은 일에는 방해가 많이 따른다 라는 의미인데 이 말이 사용된 예로는 중국 청(淸)나라 때 조설근(曹雪芹)이 지은 '홍루몽(紅樓夢)'이 인용되곤 한다. 홍루몽의 ... «스포츠월드, nov 15»
2
수천수만 가지 중국요리, 서태후 덕분이다
양징후에 게가 살찌는 가을을 <홍루몽>의 작가 조설근(曹雪芹)은 "엄지발을 묶어 쌍쌍이 아름다운 옥(게)이 차면, 요철(게를 먹는 도구)을 든 손에는 향기가 스미네" ... «오마이뉴스, jul 14»
3
강하고 빠른 '남성성'을 능가하는 '여성성'의 경지
저자는 조설근(1715~1763)과 고악(1763 ~1815) 두 사람이다. 보다시피 생몰연대가 현격하게 다르니 공동작업을 할 처지는 아니다. 조설근이 80회까지 쓰다가 세상 ... «한겨레, jun 14»
4
[최효찬의 '서울대 권장도서 100선 읽기'](38) 조설근의 '홍루몽' 쓸쓸 …
조설근이 1740년에 쓴 중국 소설 '홍루몽'은 중국식 정원을 상징하는 '대관원'을 중심으로 가보옥과 임대옥, 설보차를 둘러싼 비극적인 사랑을 한 축으로 하고 '가부(賈 ... «매일경제, mai 14»
5
[이상수의 고전중독] 꽃들을 위한 레퀴엠
주관적이겠지만, 봄의 상실감을 그린 최고의 절창은, 청나라 작가 조설근의 <홍루몽>(紅樓夢)에서 불우한 주인공 임대옥이 읊는 기괴한 시 '꽃을 장사지내는 노래'(葬 ... «한겨레, abr 14»
6
한국미술, 중국시장 공략 시동 걸었다
그는 동석한 이왈종 화백이 홍루몽 소설 삽화를 그렸다는 사실을 알고 “홍루몽 소설이 보급형으로 번역 출간되는 과정에서 다른 얘기로 많이 둔갑됐다”며 “조설근 작가 ... «세계일보, mar 14»
7
일본의 만주 침략…'조선족 김일성'의 운명을 바꾸다
조설근(曹雪芹·1715~1763)의 소설 <홍루몽>(紅樓夢)과 압록강변에서 벌어진 조선 남녀의 애정을 그린 작가 장광츠(蔣光慈·1901~1931)의 <압록강상>(鴨綠江上)을 ... «한겨레, jan 14»
8
책 속 세상을 재현하다! 베이징 대관원
얼마 가지 않아 그들 앞에 웅장한 누각이 나타났는데, 곳곳이 마치 신선세계의 건물들이 어우러진 듯하고, 높다란 복도가 뒤엉켜 있었다… – 조설근作 [홍루몽] 中 p. «조선일보, nov 13»
9
연—익숙하면서도 낯선 전통민간놀이
<홍루몽/红楼梦>의 저자 조설근(曹雪芹)은 연에 대한 연구에서 조예가 깊었다. 그가 쓴 연에 관한 저서<남요북연>중에는 연에 관한 4가지 기법인 묶기(扎), 풀칠하기( ... «중국국제방송 경제채널, nov 12»
10
2011년 중국의 목표는 '자존심의 현대화'
... 2009년의 8000억 위안 규모에서 1조 5000억 위안 규모로 성장시키겠다는 것이다. ... 최근에는 조조 뿐 아니라 제갈량, 조운(趙雲), 이백, 조설근 등 실존했던 역사 ... «프레시안뉴스, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 조설근 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/joseolgeun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em