Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "주정소" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 주정소 EM COREANO

jujeongso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 주정소 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «주정소» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 주정소 no dicionário coreano

Testemunho principal O lugar onde eu parei para almoço durante o reinado do rei. 주정소 왕이 능행(陵行) 중에 들러 점심식사를 하던 곳.

Clique para ver a definição original de «주정소» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 주정소


법규교정소
beobgyugyojeongso
복강정소
boggangjeongso
건국실천원양성소
geongugsilcheon-won-yangseongso
공법상정소
gongbeobsangjeongso
고성소
goseongso
관제이정소
gwanjeijeongso
관무량수경소
gwanmulyangsugyeongso
경소
gyeongso
규정소
gyujeongso
이정소
ijeongso
정류정소
jeonglyujeongso
정소
jeongso
전제상정소
jeonjesangjeongso
직업안정소
jig-eob-anjeongso
좌우규정소
jwaugyujeongso
난정소
nanjeongso
승풍규정소
seungpung-gyujeongso
수정소
sujeongso
의례상정소
uilyesangjeongso
예의상정소
yeuisangjeongso

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 주정소

전충
전폭포
전해변
절휘요
주정
주정
주정
주정
주정산봉수
주정
주정
주정주의
주정중피정맥
제가
제가아리랑
제교통법
제단원
제도

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 주정소

가변요소·불변요
각득기
가구
가이피엔
가재색
가주
갈조
갈륨비
감광색
감나무통호랑하늘
가문비하늘
가문비넓적하늘
간이정유
간도
간폐석교
가스절연변전
가시범하늘
가시수염범하늘
가수분해효

Sinônimos e antônimos de 주정소 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «주정소»

Tradutor on-line com a tradução de 주정소 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 주정소

Conheça a tradução de 주정소 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 주정소 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «주정소» em coreano.

Tradutor português - chinês

注意睾丸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nota testículos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Note testes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वृषण नोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملاحظة الخصيتين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Примечание яички
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nota testículos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নোট testicular
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Remarque testicules
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nota buah zakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hinweis Hoden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

週精巣
130 milhões de falantes

coreano

주정소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wigati testicular
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưu ý tinh hoàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பு விதையுறுப்புக்களில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टीप testicular
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Not testiküler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nota testicoli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Uwaga jądra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Примітка яєчка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Notă testicule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σημείωση όρχεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Let testes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

notera testiklar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppmerksom på testiklene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 주정소

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «주정소»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «주정소» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 주정소

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «주정소»

Descubra o uso de 주정소 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 주정소 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
귀연 (歸燕): 보금자리로 돌아온 제비
지금 바로 정원대군의 처소로 갈 것이다.” “분부 받잡겠사옵니다.” * = 주정소(晝停所)였던 용양봉저정(龍驤鳳翥亭)을 떠난 행렬이 남태령 의 중턱을 지나고 있었다. 행렬의 후미. 눈을 갸름하게 접은 이성환 은 말의 속도를 조절하며 함께 뒤를 따랐다.
르비쥬, 2014
2
귀연:
채 좌마(座馬)에 오르 어가(御駕)를 버려둔 “분부 받잡겠사옵니다.” 주정소(晝停所)였던 용양봉저정(龍驤鳳翥亭)을 떠난 행렬이 남태령의 중턱을 지나고 있었다. 행렬의 후미. 눈을 갸름하게 접은 이성환은 말의 속도를 조절하며 함 께 뒤를 따랐다.
르비쥬, 2014
3
현종실록 - 7권 - 73페이지
묘시 에 어가 가 온천 행궁 을 떠나 진시 에 모산 ( 끗 LU ) 주 정소 에서 머물고 , 오시 에 소사 (拳.沙) 주 정소 에서 머물 었다 . 미시 에 출발 하였는데 상이 어가 를 길가 에 멈추게 하고 는 영전 ( 수 隨) 으로 마병 별장 이간 ( 추 B+ ) 을 불러 진 을 치 도록 했 ...
민족문화추진회, 1991
4
지명이 품은 한국사 여섯번째 이야기
이곳은 잠시 유식하며 주식晝食(점심)을 하던 곳이라 하 여 일명 주정소晝停所라고도 칭하였으며 이때에는 주교 가설을 담당하는 주교사舟橋司와 주교대장舟橋大將도 두 었었다. 그리고 자주 행행行幸하였는데 당시의 모습을 이신爾信이 그린 '노량진 ...
이은식, 2013
5
한국 의 전통 마을 - 109페이지
이 건물 은 정조 의 행차 를 위한 주 정소 (削亭所) 로 기능 했는데 . 규모 에 서 정면 6 칸 측면 21 이르며 , 가운데 에 온돌 과 함께 좌우 로 툇간 이 마련되어 있다 . 이곳 은 한강 을 건 Ll 온 임금 에게 휴식 장소 로 기능 했던 곳 이며 이를 위한 부속 건물 이 ...
오홍석, 2008
6
국역 정조 국장 도감 의궤 - 2권 - 284페이지
병풍 을 배설 하는 곳 은 뇨 제소 路祭所· 주 정소 晝停所· 숙소 · 정자각 r 字閣· 능상 긱 雙上閨. 수 도각 廳重閣· 길 유궁 省維宮 합하여 7 개 처가 있는데 , 숙소 · 정자각 · 능 상각 에 배설 하는 것은 본방 에서 만든 모란 병풍 7 좌 로써 추이 推移 하여 쓰고 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2005
7
국역경산일록: 세계에서가장오래쓴개인일기 - 5권 - 200페이지
대가 가 주정 (晝停) 한 후에 또 먼저 양재동 주 정소 에 이르렀다 . 대가 가 주 정소 에 들어가기 를 기다린 뒤에 먼저 능소 에 이르렀다 . 인릉 의 아헌관 으로 예 에 참여 하고 또 헌릉 에 이르러 참반 하고 돌아와 주 정소 에 이르렀다 . 능소 에서 점심 을 ...
정원용, ‎허경진, ‎구지현, 2009
8
도스토옙스키를 쓰다
이를테면 그것은 취객의 알 수 없는 주정소 리, 간질 발작 시에 발생하는 짜릿한황홀감과 헐떡이는 소리, 거짓된 착종의 덤불숲으로까지 파고든다. 뜨거운 말의 증기로 영혼이 생겨나고, 영혼으로부터 육체가 점차 결정화된다. 독자는 그의 작중인물들의 ...
슈테판 츠바이크 저, ‎원당희 역, 2013
9
조선 왕을 말하다
처음에 가족들은 '변군邊郡의 관노'로 삼았으나 계유 정난 10개월 후인 단종 2년(1454년) 8월 15일, 추석제 를 지내고 환궁하다가 중량포中良浦의 주정소晝停所 에서 살해령을 내린 것이다. 단종의 명을 빙자했지만 “대신의 의논도 이와 같았다”는 기록 ...
이덕일, 2010
10
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 74페이지
약 10개월 후인 단종 2년 (1454) 8월 15일, 추석제를 지내고 환궁하다가 중량포 中良浦 의 주정소 晝停所 에서 그 가족들에 대한 대량 살육을 자행했다. “이용(안평대군)의 아들 이우직 李友直 과 황보석 皇甫錫 의 아들 황보가 마 皇甫加麿·황보경근 皇甫 ...
이덕일, 2010

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «주정소»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 주정소 no contexto das seguintes notícias.
1
[이덕일의 事思史] 조선 왕을 말하다 : 요약 (20)
처음에 가족들은 '변군(邊郡)의 관노(官奴)'로 삼았으나 계유정난 10개월 후인 단종 2년(1454) 8월 15일, 추석제를 지내고 환궁하다가 중량포(中良浦)의 주정소(晝停 ... «중앙SUNDAY, nov 15»
2
태조어진 봉안의례, 주정소 출발의식
【전주=뉴시스】김종효 기자 = 24일 오후 전북 전주시청 앞 노송광장에서 열린 '2015 조선왕조의례, 태조어진 봉안행렬 재연 행사', 어진 봉안행렬의 전라감사역을 맡은 ... «일간스포츠, out 15»
3
이성계 초상화 '태조어진' 봉안행렬 어떻게 재현되나
재현행사는 시청 앞 노송광장을 주정소(晝停所·행렬 중 잠시 멈춰 쉬는 곳)로 정하고, 행렬의 출발을 시작하는 진발의식(進發儀式·주정소에 머물렀다가 다시 출발을 ... «데일리한국, out 15»
4
전주시, 책 속에 있던 모습 눈 앞에서 펼쳐져 태조어진 봉안행렬 성황리 …
올해의 태조어진 봉안행렬은 시청 앞 노송광장을 주정소(晝停所, 왕의 행렬 중 잠시 멈추어 쉬는 곳)로 상정하고, 행렬의 출발을 시작하는 진발의식(進發儀式, 주정소 ... «신문고, out 14»
5
태조어진 납시오
먼저 전주시청 청사를 어진을 서울에서 모셔다가 잠시 하룻밤 머물다가는 주정소로 상정하고 주정소를 나선 어진이 건물 안의 이동수단인 '신여'에서 건물 바깥의 ... «전민일보, out 14»
6
전주시 18일 태조어진 봉안행렬 재현
올해 태조어진 봉안행렬은 시청 앞 노송광장을 주정소(晝停所, 왕의 행렬 중 잠시 멈추어 쉬는 곳)로 상정하고 행렬의 출발을 시작하는 진발의식(進發儀式, 주정소에 ... «뉴시스, out 14»
7
사육신은 말한다, 현충원은 말한다
... 을 덜기 위해 배다리를 설치하는 주교사(舟橋司)라는 전담기구까지 만들었습니다. ... 머물며 주식(晝食)을 했다고 해서 주정소(晝停所)라고도 하였고 임금이 머문 곳 ... «프레시안뉴스, mai 14»
8
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도④ 권수(卷首), 택일·좌목·도식
사근평(肆覲坪) : 현재의 의왕시 고천동, 행궁(주정소晝停所)이 있었음. - 화성부(華城府) : 화성(수원)을 유수부로 승격시킨 후의 이름, 화성행궁이 있음 - 대가(大駕) ... «뉴스투데이, abr 14»
9
무형문화유산 겨냥…태조어진 봉안행렬 전주서 재현
전라감사 일행과 서울에서 어진을 모시고 내려온 중앙관리 일행이 어진을 옮겨 싣은 진발의식(주정소에서 머물렀다가 다시 출발을 알리는 의식) 이후 대열이 갖춰 ... «뉴스1, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 주정소 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jujeongso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em