Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "주유소" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 주유소 EM COREANO

juyuso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 주유소 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «주유소» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
주유소

Posto de gasolina

주유소

Os postos de gasolina são lugares para vender combustível para vários motores de automóveis, como gasolina e óleo leve. Para os carros que utilizam GLP como combustível, o local onde o GLP é carregado é chamado de estação de carregamento de GLP e geralmente é mantido separado do posto de gasolina. Os carros elétricos também são cobrados separadamente. Normalmente, as estações de gás referem-se a postos de gasolina, mas nem todas as estações de gás são apenas para carros. Barcos e postos de gasolina para aeronaves, locomotivas a diesel e veículos a diesel também estão localizados em cada aeroporto e estação principal. Existe também um petroleiro que fornece o combustível da aeronave no céu. 주유소란, 휘발유나 경유 등의 각종 자동차 엔진용 연료를 판매하는 장소이다. LPG를 연료로 이용하는 자동차를 위해서 LPG를 충전하는 곳은 LPG 충전소라고 하며, 보통 주유소와는 별도로 둔다. 전기 자동차에서 전기를 충전하는 곳도 역시 별도로 둔다. 보통 주유소하면 차량용 주유소를 가리키지만, 모든 주유소가 자동차만을 위한 것은 아니다. 보트 등을 위한 해상 주유소도 있으며, 항공기와 디젤 기관차,디젤동차를 위한 주유소도 각 공항과 주요 역에 마련되어 있다. 상공에서 항공기의 연료를 공급하는 공중급유기도 있다.

definição de 주유소 no dicionário coreano

Posto de gasolina Através do cenário de um posto de gasolina de um lado de uma estrada remota pelo trabalho do pintor americano Edward Hopper, preenchi as capturas de tela do anoitecer, da escuridão, do desespero e da solidão. 주유소 미국의 화가 에드워드 호퍼의 작품으로 외딴 길 한 쪽에 서 있는 주유소의 풍경을 통해 저녁 무렵의 스산함과 우울함, 절망감과 고독을 화면 가득 담아냈다.
Clique para ver a definição original de «주유소» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 주유소


어유소
eoyuso
간이정유소
gan-ijeong-yuso
규소
gyuso
이산화규소
isanhwagyuso
산후유소
sanhuyuso
사염화규소
sayeomhwagyuso
섬유소
seom-yuso
탄화규소
tanhwagyuso
왕유소
wang-yuso
염화규소
yeomhwagyuso
유소
yuso

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 주유소

월중학교
월초등학교
월한국군방송
웨이청이즈
위안
위토지통행권
주유
주유
주유
주유소습격사건
주유열국
주유
주유천하
을온천
을푸른부전나비
음치리
읍리
읍산

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 주유소

가변요소·불변요
각득기
가이피엔
가재색
가주
갈조
갈륨비
감광색
감나무통호랑하늘
감색
감서
가문비하늘
가문비넓적하늘
간도
간폐석교
가스절연변전
가시범하늘
가시수염범하늘
가수분해효

Sinônimos e antônimos de 주유소 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «주유소»

Tradutor on-line com a tradução de 주유소 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 주유소

Conheça a tradução de 주유소 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 주유소 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «주유소» em coreano.

Tradutor português - chinês

加油站
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gasolinera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gas station
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैस स्टेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محطة بنزين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бензоколонка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

posto de gasolina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্যাস স্টেশান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

station d´essence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stesen minyak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tankstelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガソリンスタンド
130 milhões de falantes

coreano

주유소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pom Bensin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trạm xăng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிவாயு நிலையம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅस स्टेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benzin istasyonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distributore di benzina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stacja benzynowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бензоколонка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stație de benzină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βενζινάδικο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gas-stasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bensinstation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bensinstasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 주유소

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «주유소»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «주유소» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 주유소

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «주유소»

Descubra o uso de 주유소 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 주유소 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
주유소 경영 (미래가 있는)
제대로 하는 주유소 경영! 『미래가 있는 주유소 경영』은 상당한 매출의 중소기업이면서도 자칫 주먹구구식으로 운영되기 쉬운 주유소가 체계를 잡아 운영할 수 있도록 안내한다. ...
타나카히로시, 2007
2
스토리텔링이 있는 직업이야기 ①: 우리 언니의 결혼식: - 4페이지
저희 주유소 를 찾아 주셔서 감사 합니다 . 기름 을 얼마나 넣어 드릴까 요 ?" 주유소 를 찾은 고객 에게 밝은 표정 과 목소리 로 인사 합니다 . 고객 차량 이 주유 위치 에 오도록 안내 합니다 . 고객 이 알아들을 수 있도록 원하는 기름 종류 와 양 을 큰 소리 ...
한국직업능력개발원, 2014
3
대한민국 가꾸기
박동운. 표했다. 그 후 소비자시민모임이 전국 8,239개 주유소 (SK계 열 제외) 를 대상으로 조사한 결과 2011년 4월 6일 이후 18일 까지 휘발유 값을 리터 l 당 100원 내린 주유소는 91곳으로 1.1%에 불과했다.
박동운, 2015
4
렉서스와 올리브나무:
많은 사람들이 공기주입기를 이 용해 자전거 타이어에 바람을 넣으려고 하기 때문이 다. 마지막으로 공산주의 주유소가 있다. 갤런당 50센 트다. 그러나 주유소엔 기름이 없다. 4명의 직원이 이 미 암시장에 갤런당 5달러를 받고 팔아치웠기 때문이 다.
토머스 프리드먼, 2014
5
소풍 - 95페이지
주유소 마다 증 업원 이 상주 히 는 우리네 와 달라서 셸프 써비 37 下 대부 분 인 미국 주유소 에서 나 같은 초행 자가 기름 을 제 대로 넣기 란 어린 닭 이 날기 를 바 라는 것과 같았다 . 카드 를 먼저 통 과 시키고 주유 를 히 는지 , 주유 를 하고 돈 을 어디다 ...
성석제, 2006
6
한국 시집살이 독일 시집살이
막 도착한 에버하르트는 식탁에 차려진 고기 수프와 두 쪽의 밀 빵은 쳐다보지도 않고 부모님들이 살고 계시는 베어부로이 시 주유소에 가야 한다며서 둘러댔다. 베어부로이시는 우리 가 살고 있는 쾰른의 대학 기숙사에서 28킬로미터 떨어져 있다.
황인애, 2000
7
經濟法: 公正去來法, 消保法, 約款法, 割賦去來法, 訪販法 - 73페이지
주유소 거리 제한 을 예로 들어 보자 . 주유소 간에 거리 제한 이 있었던 때에 는 기존 주유소 에서 350m ( 내지 1000m) 이내에 는 다른 주유소 가 들어설 수 없었기 때문에 A 주유소 로부터 350m 이내 에서 석유 를 구입 하고자 하는 고객 은 A 주유소 로 ...
李南基, 1998
8
황금군주 3
회장님, 기존에 있던 주유소들이 많아 새로 주유소를 하려고 참여 하는 사람들의 수가 그리 많지 않습니다.” “그렇다면 방법을 바꾸어서 별도의 유류 판매 법인을 만드세요. 그 리고 거기서 직영으로 주유소를직접 차리시면 됩니다. 주유소들을 관리 ...
철대협, 2013
9
富의 感 부의 감 : 부자가 가지고 있는 특별한 감각을 익혀라
버핏, 오마하의 '현인'이 아닌 오마하의 '괴물' ·•○ 1951년, 스물한 살의 증권 중개인 에드는 주방위 군 시절에 만난 친구와 절반씩 투자해 싱클레어에 있 는 주유소를 매입했다. 그들은 주유소 경영에 대해 잘 몰랐지만 주유소가 네브래스카 동쪽 지역의 ...
임현경 역, ‎루이스 쉬프 저, 2013
10
여행영어 무작정 따라하기: 콕 찍어 물어보고 콕 찍어 대답한다!
7 | 셀프 주유소는 이렇게 이용하자! 차를 렌트할 경우, 주유소를 이용하게 되는데, 외국은 대부 분 셀프 주유소인 경우가 많답니다. 먼저 휘발유인지 디젤 인지 확인한 후 펌프 앞에 차를 세웁니다. 주유기가 검정색 이면 휘발유이고 초록색이면 디젤 ...
케일린 신, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «주유소»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 주유소 no contexto das seguintes notícias.
1
싼 가격에 인기끌던 주유소…교묘해진 주유기 조작
주변보다 싼 가격으로 인기를 끌던 주유소 5곳이 주유기 조작으로 경찰에 적발됐습니다. 기름을 덜 주유하게 프로그램하면서도 들키지 않기 위해 교묘한 방법이 동원 ... «SBS뉴스, out 15»
2
[국감] 석유公, 가격·품질 모두 놓친 알뜰주유소 '방관'
국회 산업통상자원위원회 여당 간사인 이진복 의원(부산 동래)은 “알뜰주유소가 리터당 40원 싸다고 보고하지만 실제로는 지방에 편중돼 있고 일반주유소에 비해 ... «투데이에너지, set 15»
3
주유소 위장 취업해 신용카드 복제한 일당…'피해자도 속이고 공범도 …
ㄱ씨 등은 지난 8월 주유소에 위장 취업한 뒤 손님들이 계산을 위해 건넨 신용카드를 위조해 사용한 혐의를 받고 있다. 이들은 주유하는 동안 고객에게 받은 신용카드 ... «경향신문, set 15»
4
주유소 숙소에 땅굴… 송유관 기름 80억원대 절도
지난해 6월11일 오후 8시쯤 경기 용인시 처인구 마북동의 한 주유소. 경기경찰청 광역수사대 소속 형사 7명이 대한송유관공사 직원들과 함께 주유소 2층 직원 숙소를 ... «한국일보, ago 15»
5
기분 좋은 휘발유가격, '1300원대 주유소' 곧 등장
6일 유가정보업계에 따르면 휘발유 가격 리터당 1400원대에 판매하는 전국 주유소는 935개에 이른다. 이날 현재 전국에서 휘발유 가격이 가장 낮은 주유소는 경북 ... «머니위크, ago 15»
6
현대·GS칼텍스, 알뜰주유소 大戰서 웃었다
현대오일뱅크가 알뜰주유소 사업으로 내수 점유율을 높일 수 있게 됐다. 1·2부 시장 석유제품 공급자로 동시에 선정돼 앞으로 2년간 석유제품 공급을 맡는다. «전자신문, jul 15»
7
가나 주유소에서 폭발 사고로 최소 73명 사망
【아크라(가나)=AP/뉴시스】유세진 기자 = 아프리카 가나의 수도 아크라의 한 주유소에서 4일 폭발 사고가 발생해 최소 73명이 사망했다고 가나 당국이 발표했다. «뉴시스, jun 15»
8
가짜석유 걱정 없는 '안심주유소' 생긴다
산업통상자원부와 석유관리원은 8일 경부고속도로 하행선 만남의 광장 주유소와 안심주유소 1호점 협약식을 했다고 밝혔다. 먼저 자신만의 간판을 내걸고 영업하는 ... «한겨레, abr 15»
9
주유기 조작, 8개월 동안 1억 챙긴 주유소 무더기 적발
김씨 등은 대전 동구와 중구, 대덕구에서 주유소를 운영하며 주유기 15대의 메인보드에 설치돼 있는 정상적인 주유량·요금 제어 프로그램을 정량보다 3~7% 적게 ... «한겨레, mar 15»
10
저유가 무색…주유소 기름 판매량 6년만에 감소
지난해 주유소의 보통휘발유 평균값은 1월 ℓ당 1천886원에서 9월 1천814원으로 1천800원대에 머물다 10월 1천781원, 11월 1천730원, 12월 1천652원으로 급락 ... «연합뉴스, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 주유소 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/juyuso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em