Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "좌승지" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 좌승지 EM COREANO

jwaseungji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 좌승지 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «좌승지» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 좌승지 no dicionário coreano

Lugar assentado O escritório da dinastia Joseon. 좌승지 고려 ·조선 시대의 관직.

Clique para ver a definição original de «좌승지» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 좌승지


부승지
buseungji
동부승지
dongbuseungji
도승지
doseungji
가승지
gaseungji
건릉지
geonleungji
계백장군유적전승지
gyebaegjang-gun-yujeogjeonseungji
겸도승지
gyeomdoseungji
경승지
gyeongseungji
학사승지
hagsaseungji
전전승지
jeonjeonseungji
좌부승지
jwabuseungji
큰엉경승지
keun-eong-gyeongseungji
무승지
museungji
난승지
nanseungji
상승내승지
sangseungnaeseungji
승지
seungji
소승지
soseungji
우부승지
ubuseungji
우승지
useungji
유승지
yuseungji

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 좌승지

수영
수영대첩비
수영성지
수영어방놀이
수영초등학교
습유
좌승
좌승
좌승
좌승
좌승
시금
시미상
시어청절목
시중
시직
신모전
신우명

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 좌승지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가시두더
가시여
가쓰오

Sinônimos e antônimos de 좌승지 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «좌승지»

Tradutor on-line com a tradução de 좌승지 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 좌승지

Conheça a tradução de 좌승지 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 좌승지 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «좌승지» em coreano.

Tradutor português - chinês

Jwaseungji
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jwaseungji
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jwaseungji
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jwaseungji
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jwaseungji
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jwaseungji
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jwaseungji
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jwaseungji
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jwaseungji
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jwaseungji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jwaseungji
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジョワスンジ
130 milhões de falantes

coreano

좌승지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jwaseungji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jwaseungji
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jwaseungji
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आसन केलेली जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jwaseungji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jwaseungji
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jwaseungji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jwaseungji
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jwaseungji
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jwaseungji
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jwaseungji
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jwaseungji
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jwaseungji
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 좌승지

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «좌승지»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «좌승지» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 좌승지

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «좌승지»

Descubra o uso de 좌승지 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 좌승지 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
국역갈암집 - 8권 - 212페이지
좌부 승지 이현기 ·:·122 - 좌승지 곽지 번 추증 ·[4)382 - 좌승지 권도 · [ 4 ' ) 70 ( 제목 ) 74 - 좌승지 권세춘 추증 ·[4/71 - 좌승지 김세익 ..[C·373 - 좌승지 김예범 추증 q·111 122 139 334 - 좌승지 김우 추증 ·'d/269 - 좌승지 김치정 추증 /1)87 - 좌승지 ...
이현일, ‎박헌순・, 1999
2
(pt. 1-3) 친일 반 민족 행위 결정 이유서 - 205페이지
1871 년 1 월 13 일 , 18V5 년 2 월 20 일 , 1875 년 4 월 20 일 ; 대한 제국 관원 이력서 , 197 쪽 ) 승정원 행 좌승지 , 병조 참판 , 한성부 좌윤 , 공조 참 판 , 호조 참관 , 이조 참판 . 형조 참판 ( 숭정 원 일기 , 1881 년 7 월 22 일 , 1884 년 2 월 5 일 , 1886 년 ...
Korea (South). 대통령소속친일반민족행위진상규명위워회, 2007
3
조선 초기 관직 과 정치 - 285페이지
기능 발휘 에서 원상 은 승정원 의 기능 을 제약 하면서 그 독자적인 운영 을 저해 하였지만 , 내 종친 · 환관 은 승정원 과 밀착 되면서 승정원 의 기능 을 보완 하였다고 하겠다 , 4,都景協 와 諸(左·右·左副·右副·同副)景浦 도승지 는 좌승지 이하 와 함께 ...
韓忠熙, ‎한충희, 2008
4
[세트] 무어별 (전2권/완결)
지, 진정이시옵니까?” “그래, 그 여인이 누구의 여식이더냐?” 그리도 걱정하였건만 너무도 흔쾌한 성종의 말소리 에 융의 입가로도 안도의 미소가 걸렸다. “좌승지 이세좌 대감의 여식이옵니다.” “하하. 좌승지! 좌승지의 여식말이로구나. 좌승지의 여식?
설화린, 2013
5
그믐밤 달 흐르는 사잇길로 그대 그림자 움트나니(무삭제 연재본) 2/2
이윤아. 대감이 마님을 끌어당겨 품에 안았다. 마님이 양 팔을 뻗어 허우적거렸다. 물에 빠진 사람처럼 입을 끔벅거리 기도 했다. “아, 안 돼...... 안,” “부인!” 좌승지 대감이 주름진 눈을 감았다. 뜨거운 눈물이 살갗 이 아프리만치 지독한 짠내를 품고 흘러 ...
이윤아, 2014
6
무어별 1
지, 진정이시옵니까?” “그래, 그 여인이 누구의 여식이더냐?” 그리도 걱정하였건만 너무도 흔쾌한 성종의 말소리 에 융의 입가로도 안도의 미소가 걸렸다. “좌승지 이세좌 대감의 여식이옵니다.” “하하. 좌승지! 좌승지의 여식말이로구나. 좌승지의 여식?
설화린, 2013
7
愼獨齋全書 - 426페이지
266 ( 제복 ) 서 [ 보 敍/l",329 선 /6'l'i: - 승성 원 승지 ( 5 政院/ 85 ) 2 258 -- 좌 부숭 지 김익희 ·:2)179 301 -- 좌부 승지 김집 ;2·154 295 3' 1 차 295 321 · . r · ' 241 ( 제목 ) 243 좌부 승지 백유 함 o -- 좌부 승지 조정호 /l"·277 - 좌승지 강석기 J'·367 -.
金集, ‎양홍렬, ‎민족문화추진회, 1999
8
홍도 - 92페이지
아연실색한 도승지를 대신해 좌승지가 무릎으로 기어가 떨 리는 손으로 장계를 집어 들고는 다시 뒷걸음질쳐 자리로 돌아 왔다. 부복한 신하들 모두가 좌승지 입이 열리기만을 고대했다. 도대체 무슨 장계란 말인가? 도대체 정여립이 무슨 짓을 저질 렀 ...
김대현, 2013
9
왕과 나, 김처선
좌승지이세좌는 윤씨를 그 집에서 사 사(賜死)하라.” 성종이 영을 내렸다. 이세좌는 하필이면 금부도사가 아닌 자신에게 사약을 들고 가라는 영을 내리자 당황했다. 이세좌가 우물쭈물하면 서 대답을 하지않자 성종이 어상을 주먹으로 내리치면서 버럭 ...
이수광, 2011
10
운명을 걷다
신은 그저 좌승지 영 감이 일러준 대로 한 것뿐이옵니다!” 그러니 윤조형의 말에 남현종이 덧붙이며 또다시 왕 에게 아뢰었다. “예, 전하 어의 영감의 말처럼 모든 정황이 드러났사 옵니다. 좌승지 영감이 직접 전하며 지시한 서찰까지 확 인했사옵니다!
설은하, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «좌승지»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 좌승지 no contexto das seguintes notícias.
1
세조의 '장자방' 한명회에게 배우는 처세학 목표를 달성하려면 '세 가지 …
좌승지, 도승지를 거쳐 판서와 드디어 의정부 영의정에 오른 것이다. 그리고 상당군에 임명되고 이보다 더 높여 상당부원군의 지위에까지 올라 그야말로 '일인지하 ... «매일경제, out 15»
2
'화정' 이연희 VS 조민기, 한 치 양보 없는 치열한 설전 '긴장감UP'
술이라면 좌승지보단 잘할 걸세. 허나, 자네하곤 함께 하고 싶진 않군”이라며 통쾌한 선방을 날렸다. 또한 이어 기죽지 않은 당당한 모습으로 “자네와 주상은 끝내 이 ... «텐아시아, ago 15»
3
'화정' 한주완, 목숨 건 항명으로 위기 막았다
17일 방송된 MBC '화정'에서 강인우(한주완)는 아버지 강주선(조성하)과 좌승지 김자점(조민기)이 함을 합쳐 반란군을 공격한다는 계획을 알게 됐다. 이는 반란군의 ... «텐아시아, ago 15»
4
'화정' 김재원, 이연희 설득 뿌리치며 “우선 화를 피하고 훗날을 도모할 …
그때 인조가 나서 “그만, 그만하라”라 논쟁을 중단시켰고, 이어 그는 “좌승지의 말이 옳다. 과인이 있어야 백성도 있는 법. 과인은 우선 화를 피하고 훗날을 도모할 ... «텐아시아, ago 15»
5
'화정' 김재원, 김민서 외면 “그 일은 엄밀히 말하면 네가 한 일이지”
또한 좌승지가 처리한 일이고. 나는 그저 너희들을 신뢰한 것뿐이다”라며 여정의 청을 외면했다. 이어 그는 여정에게 “곤하다, 오늘은 그만 물러가라”라 했고, 조여정은 ... «텐아시아, ago 15»
6
'화정' 이연희, 김재원에 반격 예고 “이제 제 시간이군요, 전하”
나는 좌승지를 보러 온 것이 아니니”라 말했다. 정명이 찾아왔다는 전갈을 들은 인조는 자신을 겁박하려는 것이라며 “싫다! 보지 않겠다! 물러가라 하거라!”라 고했다. «텐아시아, ago 15»
7
'화정' 이연희, 신하 위해 거짓 자복 “내가 그리했네”
정명은 고초를 겪은 은설을 애달픈 눈빛으로 바라보다 “저들을 그만 놓아주게, 좌승지”라 김자점에게 말했다. 이어 “그래, 내가 그리했네”라며 “자 어떤가? 원하는 이 답 ... «텐아시아, ago 15»
8
'화정' 김민서, 김재원에 “당장에 공주 죽일 방도를 찾아야 합니다”
이날 방송에서 여정은 인조에게 “전하, 좌승지는 지나치게 몸을 사리는 것 같습니다”라며 그러지 않고서야 어떻게 그에게도 가만히 있어야겠다고 말했겠느냐고 ... «텐아시아, jul 15»
9
'화정' 조민기, 이연희에 “차승원은 폐주… 역심이 명백”
그것이 지금 좌승지가 하는 일 일테니”라고 꼬집었다. 그러자 김자점은 “사실 이는 역심이 명백하지만 마마는 봐드리겠다. 마마를 모신것도 벗이 되자는 거다”라면서 ... «스타서울tv, jul 15»
10
'화정' 김재원 "백성들, 날 광해와 다른 성군이라 여길 것"
인조는 "좌승지(조민기)가 직접 백성을 만나라고 하더라. 딱 걸맞는 충언이다"며 "보위에 오른 내가 누구인지 내 백성에게 알릴 필요도 있고 백성들의 고충도 들어 줄 ... «스포츠투데이, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 좌승지 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jwaseungji>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em