Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "크리스마스카드" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 크리스마스카드 EM COREANO

keuliseumaseukadeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 크리스마스카드 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «크리스마스카드» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cartões de Natal

크리스마스 카드

Um cartão de Natal é um cartão enviado e recebido entre conhecidos em comemoração ao Natal. Os cartões postais de Natal são enviados e recebidos por muitas pessoas em todo o mundo em 25 de dezembro. Envie ou receba diretamente, ou envie e receba via correio. Os cartões de Natal incluem saudações como "Feliz Natal" ou "Natal congratulatório" e incluem cumprimentos do Ano Novo. Ele também insere fotos que combinam com o Natal, como Santana e boneco de neve. No Leste Asiático, eles também trocam presentes em nome dos cumprimentos do Ano Novo para cumprimentar o Ano Novo. Recentemente, no entanto, o costume de trocar cartões de Natal vem diminuindo devido à mudança de meios de comunicação e ao desenvolvimento de meios visuais. 크리스마스 카드는 성탄절을 기념하여 지인 사이에 주고받는 카드이다. 성탄절 엽서는 12월 25일을 즈음하여 세계 각지의 여러 사람들이 주고받는다. 직접 주고 받거나, 우편을 통해 주고 받는다. 크리스마스 카드에는 "메리 크리스마스"나 "축 성탄" 등의 인사말을 넣으며, 신년 인사를 넣기도 한다. 또 산타나 눈사람 등 크리스마스와 어울리는 그림을 삽입하기도 한다. 동아시아에서는 신년에 인사를 주고받는 서신인 연하장을 대신하여 주고받기도 한다. 그러나 최근에는 통신수단의 변화와 영상매체의 발달로 크리스마스 카드를 주고 받는 관습이 크게 쇠퇴하고 있다.

definição de 크리스마스카드 no dicionário coreano

Cartões de Natal Um cartão que transmite palavras para comemorar o Natal. 크리스마스카드 크리스마스를 축하하는 말을 전하는 카드.
Clique para ver a definição original de «크리스마스카드» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 크리스마스카드


법인카드
beob-inkadeu
체크카드
chekeukadeu
국민신용카드
gugminsin-yongkadeu
광카드
gwangkadeu
결핵관리카드
gyeolhaeggwanlikadeu
크레디트카드
keulediteukadeu
랜카드
laenkadeu
레이저메모리카드
leijeomemolikadeu
롯데카드
losdekadeu
마스터카드
maseuteokadeu
마우스카드
mauseukadeu
모바일카드
mobailkadeu
삼성카드
samseongkadeu
사운드카드
saundeukadeu
스코어카드
seuko-eokadeu
스마트카드
seumateukadeu
스피카드
seupikadeu
식사카드
sigsakadeu
트레이드카드
teuleideukadeu
와일드카드
waildeukadeu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 크리스마스카드

크리스마스
크리스마스로즈
크리스마스
크리스마스섬땃쥐
크리스마스
크리스마스요리
크리스마스전야의풍경
크리스마스캐럴
크리스마스캑터스
크리스마스팩터
크리스마스푸딩
크리스마스협주곡
크리스마스황제비둘기
크리스
크리스
크리스찬스버그
크리스챤신문
크리스천사이언스
크리스천사이언스모니터
크리스천스버그

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 크리스마스카드

카드
현대카드
카드
자기카드
직불카드
카드
캐시카드
콜링카드
콤비카드
외환신용카드
카드
카드
품목별카드
신한카드

Sinônimos e antônimos de 크리스마스카드 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «크리스마스카드»

Tradutor on-line com a tradução de 크리스마스카드 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 크리스마스카드

Conheça a tradução de 크리스마스카드 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 크리스마스카드 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «크리스마스카드» em coreano.

Tradutor português - chinês

圣诞贺卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tarjetas de Navidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Christmas Cards
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रिसमस कार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطاقات عيد الميلاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рождественские открытки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cartões de Natal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বড়দিনের কার্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cartes de Noël
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kad Krismas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weihnachtskarten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリスマスカード
130 milhões de falantes

coreano

크리스마스카드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cards natal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giáng sinh Cards
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிறிஸ்துமஸ் அட்டைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ख्रिसमस कार्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Noel Kartları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cartoline di Natale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kartki świąteczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

різдвяні листівки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Felicitari de Craciun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χριστουγεννιάτικες Κάρτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kersfees kaarte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

julkort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Julekort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 크리스마스카드

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «크리스마스카드»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «크리스마스카드» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 크리스마스카드

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «크리스마스카드»

Descubra o uso de 크리스마스카드 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 크리스마스카드 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
인생을 단순하게 사는 100가지 방법
0 4 3 형식적인 크리스마스카드는 보내지 마라 “크리스마스카드를 보내지 말자니, 농담이 지?” 친구는 펄쩍 뛰었다. “크리스마스는 뭐니 뭐니 해도 카드 보내는 맛인데.” 정말로 내 친구처럼 크리스마스카드 보내기 를 너무나 좋아하는 사람이라면 그냥 ...
일레인제임스, 2012
2
나인, 아홉번의 시간여행 1권:
영훈 은 눈 을 비비고 다시 카드 발행일 을 보았다 . 다시 보아도 2012 년 이었다 . 하지만 이내 웃 으며 카드 를 제자리 에 내려 놓았다 . 친구 선우 가 쟐 못 인쇄 된 크리스마스 카드 를 보고 장난기 가 발동 한 게 틀림 없다고 여겼기 때문 이었다 . 2012 년 ...
송재정 (극본), 2013
3
메리 크리스마스
풀로붙인 색종이가 누렇게 바랜 오래된 카드가 눈물 너머로 어른거렸다. 그리고 슬펐던12년 전의 크리스마 스가 떠올랐다. 채은이 후박나무 집에서 맞는 첫 크리스마스가 다가왔다. 겨울 방학 이 시작된 채은은 책상에앉아 크리스마스카드를 만들고 ...
심윤서, 2012
4
타샤의 크리스마스
[출판사로부터] 해마다 12월이면 도시는 술렁댄다. 송년회다 크리스마스다 가족과 연인, 친구들이 점등한 거리를 무리지어 다니고 감미로운 캐럴이 언 귀를 파고든다. 쇼핑가는 ...
해리 데이비스, 2013
5
디자인 놀이(시각적 사고력 향상을 위한)
프프 暴 크리스마스 카드 만들기 關 카드 를 만들 수 있는 도톰한 종이 에 앞서 그려 본 여러 산타 중 하나 를 옮겨 그린다 . 명 마커 나 크레용 등 으로 선 을 이용 하여 표현 하도록 한다 . F'> 검은 종이 에 형광 마커 등 용지 도 다양 하게 선택 하도록 한다 .
이영희, 2009
6
누군가의 첫사랑 2 (완결)
혜임달. 에리카는 이렇게 생각하면서도 자기도 모르게 쓴웃 음을 지었다. * * * 중학교 마지막 겨울방학이 다가왔다. 겨울방학이 다 가오면 으레 하는 일이 있었다. 크리스마스가 항상 겨 울방학 시즌이라 아이들은 12월 초에 미리 크리스마스 카드를 주고 ...
혜임달, 2014
7
[세트] 누군가의 첫사랑 (전2권/완결)
혜임달. 에리카는 이렇게 생각하면서도 자기도 모르게 쓴웃 음을 지었다. * * * 중학교 마지막 겨울방학이 다가왔다. 겨울방학이 다 가오면 으레 하는 일이 있었다. 크리스마스가 항상 겨 울방학 시즌이라 아이들은 12월 초에 미리 크리스마스 카드를 주고 ...
혜임달, 2014
8
리아의 계약
척 보아도 크리스마스 카드였다. 누가 보냈는지 알 수 없지만 그녀 는 크리스마스 카드를 별로 좋아하지 않았다. 받게 되면 신년카드를 답장으로 보내야 했기 때문이다. 리아는 크리스마스 캐럴을 흥얼거 리는 동생을 흘끗 보고 봉투를 뜯었다.
박윤후, 2013
9
수지킴의 도시락 아트: 유명 연예인들의 단골 도시락 만드는 노하우
크리스마스 카드 를 빼놓을 수 없다 . 초등학생 때는 정성 스럽게 직접 만들었고 , 커 서는 대형 서점 에서 예쁜 카드 를 골랐다 . 거리 에 나가면 온통 캐럴 이 울려 퍼지고 번 화가 가로수 는 솜 과 전구 로 장식 되어 들뜬 마음 에 불 을 지폈다 . 딸린 지금 은 ...
수지킴, ‎이유미, 2013
10
[세트] 두번째 기회 (전15권/완결)
진아람은 이렇게 말하다 말고 급하게 손을 뒤로 감춘다. 그녀는 마침 포스터컬러로 크리스마스카드를 그리느라 사 용한 팔레트를 씻고 있었다. 그 때문에 손이 물감으로 엉망 이 된 상태였다. 얼굴을붉히고 수줍은 표정으로 서있었다. 아마 겨울방학이라 ...
토종토박, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «크리스마스카드»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 크리스마스카드 no contexto das seguintes notícias.
1
탈북자 구출 손길 위한 크리스마스카드 사주세요
[환경데일리 김영민 기자] 북한인권단체 나우 NAUH(대표 지성호)가 탈북자 구출 후원금 마련을 위한 크리스마스카드 판매 활동을 11월 30일부터 진행하고 있다고 3 ... «환경데일리, dez 15»
2
NAUH, 탈북자 구출 위한 크리스마스카드 판매
서울--(뉴스와이어) 2015년 12월 03일 -- 북한인권단체 NAUH(나우, 대표 지성호, www.nauh.or.kr)가 탈북자 구출 후원금 마련을 위한 크리스마스카드 판매 활동을 ... «뉴스와이어, dez 15»
3
이문세, 위안부 할머니 후원 크리스마스카드 제작
홍보사 포츈은 이문세가 '이문세×프렌즈 아트 콜라보레이션'이란 프로젝트로 젊은 일러스트레이터, 캘리그래퍼들과 함께 크리스마스카드를 기획하고 제작해 위안부 ... «연합뉴스, out 15»
4
크리스마스카드와 부적
당신은 11월부터 크리스마스카드를 보내기 시작하는데 금년에는 12월이 시작됐는데도 보낼 생각을 안 하는군요. 혹시 파킨슨병으로 손이 떨려 그러는 것 아녜요?" «크리스찬투데이, dez 14»
5
'복고 열풍'에 크리스마스카드가 돌아왔다
G마켓은 크리스마스를 앞둔 최근 일주일(12/17~23)동안 크리스마스카드, ... G마켓에서는 카드나 편지 장식으로 많이 쓰이는 스티커, 스탬프 등도 인기를 얻고 있다. «뉴스웨이, dez 13»
6
역대 대통령 받은 크리스마스카드 공개
국가기록원 대통령기록관은 23일 대통령기록포털(http://www.pa.go.kr)을 통해 역대 대통령이 받은 크리스마스 카드를 공개했다. 이번에 공개된 기록물은 어린이집 ... «연합뉴스, dez 13»
7
디큐브百, 크리스마스카드·연하장 20~30% 할인
화려한 입체카드 등 다양한 크리스마스카드와 새해 카드를 정상가 대비 20~30%, 2014년도 디자인 다이어리는 30~50% 할인 판매한다. 이와 더불어 루돌프 머리띠, ... «아시아경제, dez 13»
8
"정치하시느라 힘드시죠?"…童心이 대통령에 보낸 '크리스마스 카드'
대통령은 재임기간 중 각국의 정상 및 정·재계 주요인사, 저명인사는 물론 재외공관, 해외동포, 국민에 이르기까지 다양한 경로를 통해 크리스마스카드를 받는다. «뉴시스, dez 13»
9
순천향대, 주한미군 병사들에게 크리스마스카드 전달
[한국대학신문 손현경 기자] 순천향대(총장 서교일)가 연말을 맞아 주한 미군 병사들에게 특별한 크리스마스 카드를 전달해 눈길을 끈다. 순천향대는 지난 19일 자매 ... «한국대학신문, dez 13»
10
고객이 디자인한 크리스마스카드 드려요
이에 수상작품 총 1000장을 실제 크리스마스 카드로 제작해 선착순 신청고객 250명에게 전달할 방침이다. 오는 15일까지 홈플러스 SNS 채널을 통해 신청 접수 ... «베이비뉴스, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 크리스마스카드 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/keuliseumaseukadeu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em