Significado de "껍질" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 껍질 EM COREANO

껍	질
kkeob	jil

O QUE SIGNIFICA 껍질 EM COREANO

Concha

껍질

Um casco é uma membrana que encerra a superfície de um objeto. Muitas vezes é feito de um material resistente para proteger um corpo não rígido. As conchas levam a materiais duros enrolados em torno de ovos ou conchas.

껍질은 물체의 겉을 싸고 있는 막을 뜻한다. 보통 단단하지 않은 속 물체를 보호하기 위해 질긴 물질의 켜로 만들어진 경우가 많다. 껍데기는 달걀이나 조개 따위의 겉을 싸고 있는 단단한 물질을 이른다.

definição de 껍질 no dicionário coreano

Concha A razão pela qual o nível de energia de um átomo é descontínuo é porque um elétron carrega várias camadas de energia. Esta camada de energia é chamada de shell.

껍질 원자의 에너지준위가 불연속적인 이유는 전자가 몇 개의 에너지 층을 옮겨다니기 때문이다. 이 에너지 층을 껍질이라고 부른다.

TRADUÇÃO DE 껍질

Conheça a tradução de 껍질 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 껍질 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «껍질» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 壳
• Tradutor português - espanhol: concha
• Tradutor português - inglês: skin
• Tradutor português - hindi: खोल
• Tradutor português - arabe: قذيفة
• Tradutor português - russo: скорлупа
• Tradutor português - português: concha
• Tradutor português - bengali: খোল
• Tradutor português - francês: coquille
• Tradutor português - malaio: Shell
• Tradutor português - alemão: Schale
• Tradutor português - japonês: 皮
• coreano: 껍질
• Tradutor português - javanês: Shell
• Tradutor português - vietnamita: vỏ trứng
• Tradutor português - tâmil: ஷெல்
• Tradutor português - marata: शेल
• Tradutor português - turco: kabuk
• Tradutor português - italiano: conchiglia
• Tradutor português - polonês: powłoka
• Tradutor português - ucraniano: шкаралупа
• Tradutor português - romeno: coajă
• Tradutor português - grego: κέλυφος
• Tradutor português - africâner: Shell
• Tradutor português - sueco: skal
• Tradutor português - norueguês: Shell

3 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «껍질»

Descubra o uso de 껍질 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 껍질 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

건지 감자껍질파이 북클럽

메리 앤 섀퍼(Mary Ann Shaffer), 애니 배로스(Annie Barrows). 것이다 그렇지만 이게 럼 전 세게 줄판 게 가 쌍수 를 들고 한영 하며 들썩 일 들은 아무도 돌랐 [ 처음 옌 서점 관계자 들이 뻣 그리고 기자 와 평론가 들이 마침내 진진한 독자 들 이 고맙게 _ ...

메리 앤 섀퍼(Mary Ann Shaffer), ‎애니 배로스(Annie Barrows), 2011

건지 아일랜드 감자껍질파이 클럽(양장본)

『오만과 편견』의 우아하고 섬세한 필치, 소설로 펼쳐진 '인생은 아름다워' 『오만과 편견』을 읽고 매혹된 적이 있다면, 영화 『인생은 아름다워』를 보고 감동 받은 적이 있다면 ...

Mary Ann Shaffer, ‎Annie Barrows, 2008

까마귀의 껍질(시인세계 시인선 20)

감각적인 언어로 빚어내는 섬세한 시세계 한우진 시집 『까마귀의 껍질』. 현실과 비현실 사이에 놓여 있는 아름다움의 극치를 추구하며, 환몽적인 시세계를 섬세한 언어로 나타낸 ...

한우진, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «껍질»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 껍질 no contexto das seguintes notícias.

'슈퍼맨' 지온, 껍질 못벗긴 채 바나나 앓이 '눈빛 애교 발사'

슈퍼맨' 지온, 껍질 못벗긴 채 바나나 앓이 '눈빛 애교 발사'. [뉴스엔] ... 이날 지온은 바나나 껍질을 벗기는 법을 몰라 눈 앞에 맛있는 바나나를 두고도 한 입도 먹지 못해 ... «중앙일보, out 15»

[뒤끝뉴스] 홍어로 치매 잡는 '생선껍질 박사' 의 무한도전

홍어껍질과 치매. 연관성이라고는 눈곱만큼도 없어 보이는, 이 두 단어가 5일 한 문장으로 엮어져 나왔습니다. '홍어껍질에서 치매를 예방할 수 있는 치료 소재가 개발 ... «한국일보, out 15»

농진청, 껍질째 먹을 수 있는 배 국내 첫 개발

껍질째 먹을 수 있는 배가 개발돼 주목을 끌고 있다. 사과는 껍질째 먹는 품종이 있지만 배를 껍질째 먹을 수 있도록 품종 개량이 된 것은 이번이 처음이다. 농촌진흥청 ... «시사경제신문사, set 15»

"사과껍질에 근육노화 억제 물질"

미국 아이오와 대학 의과대학 내과전문의 크리스토퍼 애덤스 박사는 사과껍질에 들어 있는 우르솔산(ursolic acid)과 그린 토마토에 함유된 토마티딘(tomatidine)이 ... «연합뉴스, set 15»

수박껍질 팩, 라벤더 향 목욕…집에서 할 수 있죠

꼭 비싼 돈을 들이지 않고도 집 안에서 누구나 휴가 전 컨디션으로 쉽게 돌아갈 수 있다. 먹다 남은 수박껍질과 욕조·매트만 있어도 피부를 화사하게 만들고, 근육통을 ... «중앙일보, ago 15»

껍질째 먹는 애플수박, 시험재배 성공!

경남 남해군이 껍질째 먹을 수 있는 미니수박인 애플수박 시험재배에 성공했다고 22일 밝혔다. 군은 새로운 소득 작목을 개발하고 여름철 관광객들에게 다양한 ... «허핑턴포스트, ago 15»

깐양파 원산지 주의하세요···중국산 껍질 벗겨 국산 '둔갑'

이번에 적발된 ㄱ도매업체는 껍질을 벗긴 중국산 양파를 국내산 깐양파와 5대 5 비율로 혼합해 원산지를 국내산으로 거짓 표시했다. 양파 껍질을 벗겨 내면 국내산 깐 ... «경향신문, ago 15»

美 50대 남성, 동물 아르마딜로에 총 쐈다가 '병원行'

지난 4월에도 미 조지아주 리카운티에 사는 한 남성은 집 앞마당에서 아르마딜로를 발견하고 9㎜ 구경 권총을 쐈다가, 총알이 등껍질에 튕키면서 옆집에 사는 장모를 ... «조선일보, ago 15»

수박의 효능, 동맥 기능 향상시키고 혈압 낮춰 …껍질째 먹어야 효과

수박의 효능으로 빨간 색을 내는 색소인 리코펜 성분은 항산화 작용으로 항암 작용에 도움을 준다. 리코펜은 라이 코펜이라고도 불리우며, 토마토, 수박, 감, 포도, 등에 ... «중앙일보, jul 15»

폐렴에 좋은 음식...귤껍질, 비타민C 과육의 4배 이상 함유

특히 귤껍질은 비타민 C가 과육의 4배 이상 존재하기 때문에 말려서 차를 끓여마시면 좋다. 또한 미국 임상영양학 저널(American Journal of Clinical Nutrition)에서는 ... «일간스포츠, jul 15»