Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "꽃말" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 꽃말 EM COREANO

kkochmal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 꽃말 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «꽃말» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Linguagem de flores

꽃말

Um idioma de flor é uma palavra ou frase anexada para dar um significado simbólico a uma flor. 꽃말은 꽃에 상징적인 의미를 부여하기 위해 붙인 낱말이나 경구이다.

definição de 꽃말 no dicionário coreano

Linguagem de flores A característica da flor é uma palavra que dá um significado simbólico de acordo com sua natureza. 꽃말 꽃의 특징·성질에 따라 상징적인 의미를 부여한 말.
Clique para ver a definição original de «꽃말» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 꽃말


개구리알말
gaegulialmal
갈색말
galsaegmal
가례원류시말
galyewonlyusimal
감계전말
gamgyejeonmal
감자녹말
gamjanogmal
강고내말
gang-gonaemal
강동전말
gangdongjeonmal
강노지말
gangnojimal
가용성녹말
gayongseongnogmal
게바다말
gebadamal
거짓말
geojismal
검은말
geom-eunmal
거머리말
geomeolimal
검정말
geomjeongmal
건조갑상선말
geonjogabsangseonmal
곱슬염주말
gobseul-yeomjumal
곡말
gogmal
구멍불레기말
gumeongbullegimal
겹말
gyeobmal
곁말
gyeotmal

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 꽃말

동멸
동산
등심
등에
등에과
등에류
뚜껑시집
마리
마실
맞이굿
매미
매미과
맺음
며느리밥풀
모양썰기
뫼제사유적지
무늬밤나방

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 꽃말

그랜트얼룩
그레비얼룩
금속분
그물공
그물
김응서-
깃털
구토연
끼움
낙동나사
나자스
나사줄
나사
네모판
넓은잎
노르

Sinônimos e antônimos de 꽃말 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «꽃말»

Tradutor on-line com a tradução de 꽃말 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 꽃말

Conheça a tradução de 꽃말 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 꽃말 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «꽃말» em coreano.

Tradutor português - chinês

鲜花语言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lenguaje de las flores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Language of flowers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फूलों की भाषा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لغة الزهور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Язык цветов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linguagem das flores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুলের ভাষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

langage des fleurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bahasa bunga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sprache der Blumen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

花言葉
130 milhões de falantes

coreano

꽃말
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Language kembang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngôn ngữ của hoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலர்கள் மொழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुले भाषा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çiçeklerin Dili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

linguaggio dei fiori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

język kwiatów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мова квітів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

limba de flori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλώσσα των λουλουδιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taal van blomme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BLOMSTERSPRÅK
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

språk av blomster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 꽃말

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «꽃말»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «꽃말» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 꽃말

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «꽃말»

Descubra o uso de 꽃말 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 꽃말 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
꽃말 이야기 사전
[도서소개] 책소개 여기에서는 우리가 그동안 한번쯤 궁금해 하고 알고자 했던 갖가지 꽃들과 그들이 간직하고 있는 상징적의미를 통해서 다시금 새로운 면을 읽으실 수 있도록 ...
김응환, 2015
2
사람아, 너의 꽃말은 외로움이다
이 책은 소소한 일상에 던져진 작가가 외로운 감정을 적기 시작하면서 쌓여진 글을 한 데 모아 만들었다. '외로움을 견디다 못해 선택한 수많은 자살' 소식에 출간을 결심하게 된 ...
이동영, 2012
3
꽃, 사랑
<책소개> 라일락, 아르메니아, 분꽃, 알리움, 아네모네, 금잔화… 저마다 다른 꽃들의 향기처럼 각기 다른 향기를 품은 사랑의 단상들이 스무 개의 꽃말과 함께 피어오르는 책이다. ...
홍은상, 2015
4
꽃 으로 보는 한국 문화 - 1권 - 70페이지
추 · 냉이 등 의 채쇠 또 버섯 · 이끼 등 의 식물 에 이르기 까지 생활 주변 에서 접할 수 있는 대부분 의 식물 이 꽃말 을 가지고 있다 . 따라서 꽃말 을 가지고 있 는 식물 도 수백 여 종 에 이른다 . (2) 꽃말 의 구성 우리나라 에서 꽃말 의 구성 은 매우 간단 ...
이상희, 1999
5
우리 꽃 문화 답사기 - 32페이지
그리고 한 종류 의 식물 에 있어 그 ' 잎 ' 열매 등 의 부위 에 따라 , 또 의 색깔 에 따라 다른 의미 의 꽃말 이 부여 되어 있는 예 는 거의 찾아 볼 수 없 다 . 또 한 종류 의 은 자기 고유 의 꽃말 을 가지고 있을 뿐 , 다른 종류 의 과 배합 하여 제 2 .
이상희, 1999
6
숨은 꽃 외 - 81페이지
지브란 의 암호 는 일종의 꽃말 같은 것이었다 . 세상에 불경 스럽고 추 악한 꽃말 을 담은 은 없다 . 꽃말 을 모르는 이 있다 해도 우리 는 그 것에서 당연히 사랑 이나 그리움 , 기다림 따위 를 유추 하지 않던가 . " 청와대 에서 왜 날 안 부르지 .
양귀자, 2006
7
슈퍼 동사 1:
쉬어 가기 꽃말(Language of flowers) 꽃말은 영어로는 language of flowers, 또는 floriography 이다. 영국 빅토리아 여왕 치세 (1837~1901)에 을 보내어 말로는 하기 어려운 감정을 전달하기 위해 고안되었다. 지금은 그다지 널리 사용되지는 않지만 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
8
꽃속에 피어나는 편지
사진으로 보는 꽃이야기 시리즈 1. 올바른 꽃말의 유 래와 꽃말이 전하는 전설을 원색의 꽃그림과 함께 엮 었다. 철쭉, 아네모네, 달맞이꽃, 개나리, 채송화 등 36개 꽃의 전설을 ...
김동화편, 1998
9
나도 할 말 있음: 전국 중고생들의 학급문집 글 모음 1
을. 닮은. 친구,. 연희. 충남 당진 원당중 김진영 연희는 착하고 배려심이 깊은 친구이다. 초등학교 1학 년 때 같은 반이었는데 중학교 1학년 때 또 같은 반이 되 다니 신기했다. 나는 연희를 꽃말로 소개해 보겠다. 첫째, 유채이다. 유채꽃말은 ...
신경림,김병호,박종호,배창환,서미선,양은희,오세호,최재봉,한명숙, 2014
10
디기탈리스 2권
테이블에 꽃말은 불성실, 화려함, 앉아 턱을 괴고 세 개나 되는 화병을 채운 들을 물끄러미 바라보던 나는 햇빛이 잘 드는 창가 쪽 화병에 시선을 던졌다. 진홍색 의 이름은 디기탈리스. 이 꽃말은.......「나는 당신을 향한 애정을 숨길 수가 ...
유지현, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «꽃말»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 꽃말 no contexto das seguintes notícias.
1
AOA 설현, 지민이 준 파란 안개꽃 공개..꽃말은?
공개된 사진 속 설현은 침대에 누워 을 바라보고 있다. 설현은 파란 안개꽃을 보며 깜짝 놀라는 표정을 짓고 있어 눈길을 끈다. 지민이 선물한 안개꽃의 꽃말은 맑은 ... «중앙일보, out 15»
2
가을에 피는 , 뭐 있나 살펴보니 너무 다양해… 꽃말도 '궁금'
가을에 피는 으로는 국화, 코스모스, 투구, 땅귀개, 울릉국화, 자주쓴풀, 조개풀, 각시취, 방울꽃, 미국쑥부쟁이, 구절초, 한라돌쩌귀, 부용, 분꽃, 산비장이, 깨묵, ... «중앙일보, out 15»
3
어버이날 유래…카네이션 꽃말은 '모정·감사·존경'
카네이션 꽃말은 '모정·감사·존경' ... 8일 어버이날을 맞아 어버이날 유래와 카네이션 꽃말 등에 관심이 모아지고 있다. ... 카네이션 꽃말은 '모정, 사랑, 감사, 존경'이다. «아시아경제, mai 15»
4
진달래 꽃말, '첫사랑'에 얽힌 전설은?...화전이나 술 담가 먹어 '참꽃'
진달래은 독이 없고 천식과 고혈압에 좋다고 해서 봄이 되면 화전놀이에 쓰인다. 오래전부터 술로 담가 먹었으며, 요즘에는 효소를 만들어 먹는 사람들도 있다. «서울경제, abr 15»
5
산수유 특징, "꽃말은 영원불멸의 사랑, 에선 달콤한 향기"
산수유 은 쌍떡잎식물 산형화목 층층나무과의 산수유나무에서 핀다. 의성 지역을 상징하는 군화로 알려졌다. 노란 산수유은 '영원불멸의 사랑'이란 꽃말을 가지고 ... «세계일보, mar 15»
6
봄 알리는 '매화'의 꽃말…'의로운 선비정신'과 '여인의 절개'
[아시아경제 온라인이슈팀] 늦겨울에 피어 봄을 알리는 으로 불리는 매화의 꽃말 ... 매화나무는 추위를 이기고, 을 피워 봄을 먼저 알려주기에 불의에 굴하지 않는 ... «아시아경제, fev 15»
7
복수초 꽃말, 동양과 서양이 다른 이유는?
복수초는 전혀 다른 뜻의 두 가지 꽃말을 갖고 있다. 하나는 '영원한 행복'이며 다른 하나는 '슬픈 추억'이다. 주로 전자는 동양에서 통용되며 후자는 서양에서 인식하고 ... «더팩트, jan 15»
8
동백 꽃말, 2015년은 '동백꽃처럼'
동백 꽃말이 관심을 받게 된 것은 동백이 2015년 새해 첫 이달의 으로 선정됐기 때문이다. 농림축산식품부와 농촌진흥청은 5일 새해 시작과 함께 야외에서 가장 ... «더팩트, jan 15»
9
12월의 '라넌큘러스'…꽃말이 '매력적'
300장이 넘는 꽃잎을 갖고 있는 '라넌큘러스'를 12월의 으로 선정한 이유는 '라넌큘 ... 라넌큘러스'의 꽃말은 매혹, 매력, '당신은 매력적입니다'라는 꽃말을 가지고 ... «머니위크, nov 14»
10
생강 꽃말, 당신을 신뢰하지만 헛수고?… 이중적 의미 '눈길'
생강의 꽃말은 '당신을 신뢰합니다'라는 의미를 담고 있다. 또한 이와는 대비되는 '헛수고'라는 꽃말도 동시에 가지고 있어 눈길을 끈다. 이밖에 '향기의 눈'이라는 뜻 ... «머니위크, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 꽃말 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/kkochmal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em