Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "꽃무릇" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 꽃무릇 EM COREANO

kkochmuleus
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 꽃무릇 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «꽃무릇» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
꽃무릇

Pisan

석산

Seoksan é uma planta perene anexada a um narciso. É também chamado de vaso de flores. Cresce em grupos ao pé de uma montanha ou em solo úmido e muitas vezes é plantado perto do templo. A altura do caule da flor é de cerca de 30 ~ 50 cm. As folhas têm 30 ~ 40 cm de comprimento e 1,5 cm de largura, e crescem em outubro, e são empacotadas em um fardo, e quando se tornam no ano que vem em maio, desaparecem gradualmente. No início de agosto, a folha está completamente escondida e a pétala está crescendo até 1m de comprimento. Em setembro, quatro a cinco flores vermelhas florescem em uma águia calva em forma de flor. Os seis chifres são invertidos, finos e grossos, e são secados para trás. Tem seis estames, de sete a oito centímetros de comprimento, um pistil, uma flor longa e uma bela cor semelhante a uma flor. Crescer na bacia do rio Yangtze da China, que é o país de origem, é frutífera com diploides, mas os frutos da Coréia e do Japão não são fruto de tripa. Depois que a flor cai, as folhas saem. Eles crescem em escalas. O nome da medicina chinesa do caule das escalas é uma montanha pedregosa. Diz-se ter desintoxicação. 석산은 수선화과에 딸린 여러해살이풀이다. 꽃무릇이라고도 부른다. 산기슭이나 습한 땅에서 무리지어 자라며, 절 근처에서 흔히 심는다. 꽃줄기의 높이는 약 30~50cm 이다. 잎은 길이 30~40cm, 너비 1.5cm 정도로 길쭉하며 10월에 돋았다가 한 다발씩 뭉쳐져 겨울을 지내고, 다음해 5월이 되면 차차 시들어 사라진다. 8월 초에 잎이 완전히 자취를 감춘 후 희읍스름한 꽃대가 쑥 솟아나서 길이 1m 가량 자란다. 9월에 꽃대머리에 산형꽃차례로 4~5개의 붉은 꽃이 커다랗게 핀다. 여섯 개의 화피는 거꾸로 된 얇은 바소꼴이고 뒤로 말린다. 길이 7~8 센티미터의 수술이 여섯이고 암술이 하나인데 길게 꽃밖으로 나오며, 꽃과 같은 색으로 또한 아름답다. 원산지인 중국의 양쯔강 유역에서 자라는 것은 이배체로 결실이 잘 되나, 대한민국이나 일본의 것은 삼배체로 열매를 맺지 못한다. 꽃이 쓰러진 뒤에 잎이 나온다. 비늘줄기로 번식한다. 비늘줄기의 한약명이 석산이다. 해독 작용이 있다고 한다.

definição de 꽃무릇 no dicionário coreano

Bacia de flores Sinônimo Lagostins do outono Pisan 꽃무릇 동의어 가을가재무릇, 석산
Clique para ver a definição original de «꽃무릇» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 꽃무릇


애기중의무릇
aegijung-uimuleus
백자황금오얏꽃무늬스프그릇
baegjahwang-geum-oyaskkochmunuiseupeugeuleus
백자누비그릇
baegjanubigeuleus
반찬그릇
banchangeuleus
반짇그릇
banjidgeuleus
버릇
beoleus
붓둣그릇
busdusgeuleus
든버릇
deunbeoleus
개꽃무릇
gaekkochmuleus
그릇
geuleus
금제그릇
geumjegeuleus
귀때그릇
gwittaegeuleus
질그릇
jilgeuleus
중의무릇
jung-uimuleus
무릇
muleus
놋그릇
nosgeuleus
오지그릇
ojigeuleus
사기그릇
sagigeuleus
유기그릇
yugigeuleus

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 꽃무릇

모양썰기
뫼제사유적지
꽃무
꽃무늬밤나방
꽃무늬버섯
꽃무늬애버섯
꽃무늬이리응애
꽃무늬재주나방
꽃무
꽃무
꽃무지바구미
미남
바나나
바지
박쥐속
반딧불이
받이

Sinônimos e antônimos de 꽃무릇 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «꽃무릇»

Tradutor on-line com a tradução de 꽃무릇 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 꽃무릇

Conheça a tradução de 꽃무릇 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 꽃무릇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «꽃무릇» em coreano.

Tradutor português - chinês

Kkotmureut
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kkotmureut
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kkotmureut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kkotmureut
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kkotmureut
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kkotmureut
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kkotmureut
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kkotmureut
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kkotmureut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kkotmureut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kkotmureut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コトムルト
130 milhões de falantes

coreano

꽃무릇
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kkotmureut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kkotmureut
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kkotmureut
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kkotmureut
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kkotmureut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kkotmureut
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kkotmureut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kkotmureut
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kkotmureut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kkotmureut
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kkotmureut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kkotmureut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kkotmureut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 꽃무릇

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «꽃무릇»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «꽃무릇» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 꽃무릇

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «꽃무릇»

Descubra o uso de 꽃무릇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 꽃무릇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
꽃무릇 1
가을이 되니 꽃무릇이 한창 피기 시작한 것이다. 빼곡하게 하늘을 가리며 자란 나무 아래에서 붉게 핀 꽃망울이 바람에 흔들리면 꼭 붉은 파도가 치는 듯 보였다. 하반이 지천으로 깔린 꽃무릇 언덕을 오르자 소박한 모양의 일주문 이 보였다. 그곳이 황남 ...
이새인, 2012
2
꽃무릇 2 (완결)
찢겨진 날개 제 9 장. 잃어버리다. 제 10 장. 불꽃은 고요히 제 11 장. 사모할 연(戀) 제 12 장. 독(毒) 제 13 장.넝쿨과나무 제 14장. 개전(開戰) 제 15 장. 꽃무릇, 꽃과 잎의 해후 종장(終場) 제 8 장. 찢겨진 날개 새벽하늘이 푸르스름하게밝아오기 시작했다.
이새인, 2012
3
[세트] 꽃무릇(전2권/완결)
가을이 되니 꽃무릇이 한창 피기 시작한 것이다. 빼곡하게 하늘을 가리며 자란 나무 아래에서 붉게 핀 꽃망울이 바람에 흔들리면 꼭 붉은 파도가 치는 듯 보였다. 하반이 지천으로 깔린 꽃무릇 언덕을 오르자 소박한 모양의 일주문 이 보였다. 그곳이 황남 ...
이새인, 2012
4
꽃무릇 2
<책소개> “과거의 인기작들을 다시 볼 수 있는 기회!” “2009년의 인기 로맨스 소설, 이새인 님의 〈꽃무릇〉을 이제 신영미디어 전자책으로 만나 보세요.” 은애하는 여인을 ...
이새인, 2015
5
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 108페이지
108 에는 붉은 동백이 피고, 여름이 지나고 가을이 오기 전에는 그리움 잔뜩 머금은 꽃무릇이 핀다. 꽃무릇이 지고 나면 선운사 도솔천은 선홍빛 단 고운 빛과 수려한 자태의 릇은 선운사 생태숲에서 도솔암까지 붉은 융단 을 깔아 놓은 것처럼 넓게 ...
유정열, 2014
6
길 위 에서 놀다 - 82페이지
김화성. 선희 도 좋아 하네 꽃 좀 봐 - C ' 고은 3 월 30 일 3 월 봄꽃 은 ' 어떤 시러베 꽃 ' 이라도 다 예쁘다 . 하지만 가을 꽃 은 슬프다 . 은 꽃 은 더욱 그렇다 . 숲불 처럼 빨 갖게 달아 오른 목젖 같다 . 꽃무릇 은 향 기가 거의 없다 . 그래도 암갈색 부처 나비 ...
김화성, 2009
7
대한민국 대표 꽃길
“그곳에선 당신도 꽃이 된다!” -사랑하는 연인이나 가족, 출사족에게 인기 만점인 꽃길 36 -사시사철 화사한 꽃을 만나러 떠난다! 사시사철 ‘꽃여행’을 떠나다! 사계절이 뚜렷한 ...
최미선, ‎신석교, 2010
8
어느 따뜻한 오후의 농담
꽃무릇을. 추억하다. 2010년 8월 초순, 나는 고창 선운사로 달려갔다. 매미소리 와 더불어 대웅전 앞에 서 있는 배롱나무의 진분홍 꽃과 절 앞 을 흐르는 시원한 냇물이 그리워서다. 그것들은 전에 보았을 때처럼 모두 그대로였다. 냇물에 발을 담그고 ...
이완주, 2014
9
그린 음악 농법: 귀농총서 21
고창 선운사 경내를 아름답게 수놓는 꽃무릇은 9월 추석쯤 꽃이 만발해진 다. 숲 밑에서 꽃이 피고지면 잎이 나온다. 하늘을 가로막던 나뭇잎이 낙 엽 되어 하늘이 잘 보이는 가을겨울봄 동안에 광합성을 하여 양분을 만 들고, 5월 신록이 하늘을 가리면 ...
이완주, 2014
10
이번엔! 남해안 PART1 광주 근교권 여행: ENJOY 국내여행 시리즈
HAMPYEONG. 함평. 자연의 선물이 가득한 살아 있는 박물관 함평은 자연을 감상하는 것을 넘어 자연을 체험할 수 있도록 공원화되고 가꾸어져 있다. 주요 관광 포인트는 함평 엑스포 공원, 함평 자연 생태 공원, 용천사 꽃무릇 공원, 돌머리 해변, 함평 ...
정양희, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «꽃무릇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 꽃무릇 no contexto das seguintes notícias.
1
절간에 흐드러진 꽃다발
바야흐로 가을이 성큼 찾아들 무렵이면 전북 고창의 禪雲寺 꽃무릇이 이름 나 많은 사람이 그곳을 찾는단다. 선운사를 가보지 못했지만 고향의 한 친구가 꽃무릇 뿌리 ... «교수신문, out 15»
2
고창군, 제12회 꽃무릇 시화전시 기념식 및 시상식
최재언 한국문인협회 고창지부장은 “꽃무릇 시화전시를 통하여 자라나는 어린 시인들에게 시문학의 감성과 꿈을 펼칠 수 있는 좋은 기회가 될 것이며 어른들에게는 ... «www.globalnewsagency.kr, out 15»
3
붉게 타오르는 '꽃무릇' 수십만 송이 활짝
가녀린 대 위에 화려함을 더한 꽃무릇이 전북 고창 선운사 인근을 붉은색 꽃 물결로 ... 이루어질 수 없는 애절한 사랑'이라는 꽃말을 가지고 있는 꽃무릇은 화려함과 ... «YTN, set 15»
4
꽃무릇속에서 초가을 만끽하는 상춘객들
전형적인 초가을 날씨가 이어진 가운데 휴일인 20일 2015 꽃무릇 큰잔치가 열리고 있는 함평군 해보면 용천사 일대에 꽃무릇 상춘객들로 붐볐다. 이날 용천사 일대 ... «아시아경제, set 15»
5
고창 선운사에 꽃무릇 수십만 송이 '활짝'
오래전, 선운사 스님을 짝사랑하던 여인이 상사병에 걸려 죽은 뒤 그 무덤에서 꽃무릇이 피었다는 이야기와 아리따운 여자에 반한 젊은 스님이 시름시름 앓다가 죽은 ... «YTN, set 15»
6
중앙공원 꽃무릇 5만여 송이 '활짝'
지난 8월 초 심은 16만여 본의 꽃무릇 가운데 땅 속에 알뿌리(구근)가 자리잡은 일부(약 30%)가 꽃대를 올려 피운 꽃으로 울창한 나무 아래 붉은 꽃송이는 3천300㎡ ... «분당신문, set 15»
7
성남시 중앙공원 산책길 5만여 꽃무릇 '활짝 펴'
아주경제 박재천 기자 =성남시(시장 이재명) 분당구 수내동 중앙공원 야외공연장으로 가는 산책로 약 250m 구간에 5만여 송이의 꽃무릇이 활짝 펴 시민 발길을 ... «ajunews, set 15»
8
[포토뉴스] 가오근린공원에 만개한 선홍빛 꽃무릇
16일 동구에 따르면 도심 내에서 쉽게 보기 힘든 꽃무릇이 활짝 펴 가오근린공원을 찾는 방문객들로부터 좋은 반응을 얻고 있으며, 아울러 꽃무릇 식재를 지속적으로 ... «디트뉴스24, set 15»
9
붉은 꽃무릇 융단을 깔아놓은 듯‥황홀경
산자락이나 풀밭에 무리지어 피는 꽃무릇은 꽃이 필 때 잎이 없고 잎이 날 때는 꽃이 없는 수선화과로 본래 이름은 꽃대가 마늘종을 닮아 석산화이다. 한 뿌리이면서 잎 ... «아시아경제, set 15»
10
거창군 북상면 갈계숲 '꽃무릇' 조성 눈길
【거창=뉴시스】 홍정명 기자 = 거창군 북상면(면장 임종호)이 푸른거창 가꾸기 사업 일환으로 지난해부터 갈계숲 일원 2만5000㎡에 조성한 꽃무릇 8만여본이 활짝 ... «중앙일보, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 꽃무릇 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/kkochmuleus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em