Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "꼭두서니" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 꼭두서니 EM COREANO

kkogduseoni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 꼭두서니 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «꼭두서니» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Madder

꼭두서니속

O madder é uma garça-real perene dos macacos e é uma planta dicotiledônea. É distribuído na Coréia, Japão, China e é cerca de 2M de pasto de videira que cresce em montanhas e campos. Também é chamado de 'Gamadori', 'folha de ancinho' São mil segundos. As flores florescem de agosto a setembro durante o verão e o outono. É amarelo claro e seu diâmetro é tão pequeno quanto 4mm, portanto não é visível. No final do outono, o fruto amadurece em preto. 꼭두서니는 쌍떡잎식물로 꼭두서니과의 다년생초이다. 한국, 일본, 중국등에 분포하고 산이나 들에서 자라는 2M 정도의 덩굴풀이며 '가삼자리', '갈퀴잎', '꼭두선'이라고도 한다. 약명은 천초이다. 꽃은 여름과 가을에 걸쳐 8~9월에 핀다. 연한 노란색이고 지름은 4mm정도로 작아서 눈에 잘 띄지 않는다. 늦가을에는 열매가 검은색으로 익는다.

definição de 꼭두서니 no dicionário coreano

Madder Planta dicotiledônea Plantas de planta perene da cabeça de lagarto. 꼭두서니 쌍떡잎식물 용담목 꼭두서니과의 여러해살이 덩굴식물.
Clique para ver a definição original de «꼭두서니» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 꼭두서니


앤서니
aenseoni
베서니
beseoni
덤불꼭두서니
deombulkkogduseoni
갯괴불주머니
gaesgoebuljumeoni
가지꼭두서니
gajikkogduseoni
갈겨니
galgyeoni
갈퀴꼭두서니
galkwikkogduseoni
가는괴불주머니
ganeungoebuljumeoni
거니
geoni
그레이스앤드컴퍼니
geuleiseuaendeukeompeoni
괴불주머니
goebuljumeoni
고속할머니
gosoghalmeoni
귀주머니
gwijumeoni
귀여니
gwiyeoni
큰꼭두서니
keunkkogduseoni
꿀주머니
kkuljumeoni
냉주머니
naengjumeoni
서양꼭두서니
seoyangkkogduseoni
써니
sseoni
우단꼭두서니
udankkogduseoni

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 꼭두서니

갈치
꼭두각시
꼭두각시놀음
꼭두각시놀이
꼭두각시전
꼭두각시패
꼭두
꼭두박물관
꼭두서니
꼭두서니박나비
꼭두선이
뒤망치
뒤잽이
지고광나무
지꼭지
지돌기
지돌배나무

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 꼭두서니

가바르
가차말
개프
갯방동사
개털
각종다라
가즈
가카
가쿠
가랑
가라
가리사
가마
가미코아
가미노쿠
감지금
거활
검은목고

Sinônimos e antônimos de 꼭두서니 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «꼭두서니»

Tradutor on-line com a tradução de 꼭두서니 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 꼭두서니

Conheça a tradução de 꼭두서니 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 꼭두서니 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «꼭두서니» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Akane
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Madder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अकाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اكاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Akane
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Akane
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Akane
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Akane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Madder
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Akane
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アカネ
130 milhões de falantes

coreano

꼭두서니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Akane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Akane
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Akane
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अकाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Akané
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Akane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Akane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Akane
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Akane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Akane
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Akane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Akane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Akane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 꼭두서니

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «꼭두서니»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «꼭두서니» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 꼭두서니

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «꼭두서니»

Descubra o uso de 꼭두서니 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 꼭두서니 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
우리가정말알아야할천연염색 - 401페이지
유럽 에서는 붉은 색 군복 으로 많이 쓰는 데 , 이것은 ' 머더 ( Madder ) - 라고 하는 구주 원산 (歡洲原産) 의 꼭두서니 로 아시아 산과 는 다르다 . 전 세계적 으로 꼭두서니 는 약 4 종류 로 나뉜다 . 이 중 동양 꼭두서니 는 뿌리 에 적색 소인 푸르 프린 ...
이종남, ‎윤니콜라스, 2004
2
who? 후시리즈 20 장 앙리 파브르 - 135페이지
곤충 연구와 꼭두서니 실험으로 사람들에게 큰 도움을 준 파브르 선생의 연구는 레종 도뇌르 훈장을 받기에 부족함이 없습니다! 하지만 얼마후, 독일의 학자가 인공 알리자린을 개발하는 데 성공한 사실이 알려지면서 파브르의 꼭두서니 연구는 쓸모 ...
박연아, 2014
3
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 173페이지
96) 꼭두 새벽 무거운 잠 어렵게 밀쳐내고 / 서둘러 걸음 개촉 해서 계단 을 뛰어 내려가 도 ( 김석규 , ' 고장난 회망 ' , ' 고장난 회망 " , P. 46) 꼭두서니 : Pubia . 산야 에 자라는 꼭 두서 니과 의 덩굴 성 다년초 . 줄기 는 가시 가 었고 네모 지며 Ir 가 량 t ...
金載弘, 1997
4
시경정역(상) - 236페이지
흰 옷 입고 꼭두서니 빛깔 [ 앞치마 두른 여인 (女人) 과 아오 라지 가 (可) 하 같이 즐거워 할 수 있네 . 3) H 3 )國間( 인도 ) 는 곡성 (曲城) .園( 인 ) 은 성곽 (城郡) 의 문 (門) .間( 도 ) 는 망루 (皇機) .家( 도 ) 는 띠꽃 , 백모 화 (白花) . 벼과 에 속하는 다년생 ...
최영은, 2015
5
그로테스크
꽃 배초향 벌깨 덩굴 개 뱍하 꿀풀 익모초 광대 수염 쉽사리 향유 꽃 향유 산 뱍하 속단 배풍등 까마중 ( 까마종 이 ) 독 먈풀 참 오동 현삼 밭뚝 외풀 논뚝 외풀 절국대 알 며느리 밥풀 애기 며느리 밥풀 나도 송이풀 송이풀 파리풀 질경이 큰 꼭두서니 ...
최승호, 2012
6
한자의 신 (분권2권)
... 나타내는군요. 지붕을 잇거나 기우는 행위 말이 에요. 하기야 옛날에는 서민들 집 대부분이 볏짚이나 갈대 등 풀로 지붕을 이었으니까요. 14획 1급 蒐 꼭두서니 수 모을 수 꼭두서니는 절대 꼭두각시가 아닙니다. 꼭두서니는 꼭 두서닛과의 여러해살이.
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
7
한국 의 천연 염료: 전통 염료 와 천연 염색 기술 - 10페이지
유 兄 l 매 且 l 꼭두 , 서양 꼭두 夏 3, 염색 물의 색상 을 기준 으로 한 염 재의 분류 색상 염재 적색 황색 청색 자색 녹색 갈색 꼭두서니 , 서양 꼭두서니 , 홍화 , 소목 , 홍목 , 동청 , CoChineal 황벽 , 치자 , 울금 , 회화 , 양파 , 억새 , 둥 나무 , 뽕나무 , 대황 ...
김재필, ‎이정진, 2003
8
잃어버린王國: 崔仁浩大河歷史小說 - 5권 - 67페이지
그 옛날 백제 의 유민 들이 떼 지어 살면서 꼭두서니 를 재배 하던 포생 야 (浦生野) 의 들판 그 언덕 에 누가 다 의 시비 가 하나 남아 있다 . 물론 꼭두서니 속 에서 진홍 빛 물감 을 빼어 내던 그 들판 은 이제 그 어디에도 남아 있지 않다 . 그 꼭두서니 를 ...
崔仁浩, 1992
9
아름다운 우리 의 색, 천연 염색 - 173페이지
꼭두서니과 의 다년생 덩굴 풀 로 꼭두서니 와 서양 꼭두서니 두 가 지가 있다 . 보통 꼭두서니 는 천초 라고 하고 우리 나라 , 일본 , 중국 , 대만 등에 분포 하며 산이 에서 자란다 . 학명 은 Ribiz cori/o/iz L. 이고 , 서양 꼭두서니 의 학명 은 Rill)izincion L ...
송화순, ‎김병희, 2004
10
레드 신드롬 과 히딩크 신화: 붉은 축제 : 신명 의 거리 굿 에 관한 보고
유럽 에서 널리 애용 되 었던 “ 터키 빨강 ' 은 19 세기 초반 ( 1817 ) 만 하더라도 기본 으로 꼭두서니 의 빨 강과 최소한 열 가지 의 공정 을 거쳐야 하는 아주 복잡한 염색 작업 이었다 . " 복잡 다단 한 빨강 염색 작업 은 물 이 풍부 하고 가내 수공업 전통 이 ...
주강현, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «꼭두서니»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 꼭두서니 no contexto das seguintes notícias.
1
신혼부부의 한복 고를 때의 체크 포인트
최근 유행색은 소복, 홍화, 오배자, 쪽, 황백, 꼭두서니 등 부드럽게 가라앉은 천연 염색 톤이다. 작고 마른 체형은 다소 명도가 높은 밝은 색상, 뚱뚱한 체형은 채도가 ... «일간스포츠, out 15»
2
서울시, 9∼10일 자연염료 이용한 천연염색강좌
전통 천연염색의 이해와 우리의 전통색 알아보기 등 이론수업과 양파, 꼭두서니 풀 등을 이용해 스카프를 직접 염색해 보는 실기수업으로 구성된다. 자신이 염색한 ... «데일리한국, set 15»
3
“나만의 스카프 만드세요”…천연염색 일일강좌 개설
천연염색은 인공염색과 달리 꽃, 풀 등 자연염료를 사용해 눈의 피로를 덜어주고 우리나라 전통의 멋과 색을 느낄 수 있다. 강좌는 양파, 꼭두서니 등을 이용해 염색을 ... «헤럴드경제, set 15»
4
정읍·고창 지역창안대회 뿌리단계사업 최종발표회
창업공동동체분야는 고창 4팀(자연염색 꼭두서니, 다홈, 파릇파릇 보리새싹, 고창 막사발 보존회), 정읍 4팀(한밝음공동체, 오색꿈 달팽이마을, 한스타일, 죽마고우)이 ... «투데이안, jul 15»
5
[한국의 식물] '꼭두서니'…물성 염료와 약초로 쓰이는 '일거양득' 식물
(뉴스투데이=조영신 기자) 꼭두서니과에 속하는 덩굴성의 여러해살이풀이다. 네모진 줄기에 갈고리 같은 짧은 가시가 나 있어 다른 물체에 잘 달라붙는다. 잎은 심장형 ... «뉴스투데이, jul 15»
6
숲 그늘 있는 생태 여행 어때요?
함박꽃나무, 큰꼭두서니, 미역줄나무, 하늘말나리, 송이풀, 기린초, 물레나물, 노루오줌 등도 6월 보현산에서 볼 수 있는 꽃이다. 나무 데크가 깔린 천수누림길은 아이들 ... «한국일보, jun 15»
7
봄날은 간다
길가에 뒹굴며 바람과 노닐며 봄의 대지를 울긋불긋 꽃잎으로, 보라, 옥빛, 꼭두서니의 수를 놓는다. 쉬이 가는 봄을 우리는 늘 아쉬워 한다. 산수유, 진달래, 개나리에 ... «오마이뉴스, mai 15»
8
김정일, 천연식용 색소 개발 지시
천연색소의 붉은색은 단풍나무의 안토시안(anthocyan)색소, 꼭두서니 뿌리의 알리자린(alizarin)색소, 연지벌레 암컷에 있는 카민(carmine) 색소 등과 노란 색소는 ... «자유아시아방송, abr 15»
9
천연 염색 침구 브랜드 '떼르벨(Terrebell)' 런칭
전통 천연 염색 방법을 기초로 쪽, 석류, 꼭두서니, 오배자, 대황, 아선약 등을 사용해 자연의 색을 표현했다. 또 수년간의 연구 개발을 통해 패션 및 침구 소재로서 손색 ... «스포츠조선, dez 14»
10
저탄소 녹색성장 대표 잠업의 모든 것 한눈에
명주와 천연염색 분야에는 쪽, 치자, 당근, 소귀나무, 양파, 적채, 홍화, 괴화, 자초, 꼭두서니, 황벽, 울금 등 천연 재료를 이용해 명주에 염색한 스카프, 넥타이, 가방, ... «아시아경제, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 꼭두서니 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/kkogduseoni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em