Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "콜롬바" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 콜롬바 EM COREANO

kollomba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 콜롬바 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «콜롬바» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 콜롬바 no dicionário coreano

Colomba Colomba é um pão italiano ensolarado com manteiga, amêndoas e migalhas de açúcar. É um bolo suave, doce e perfumado. Na palavra italiana colomba significa a pomba, e pasquale significa a Páscoa. 콜롬바 콜롬바는 부활절에 먹는 이탈리아의 빵으로 버터와 아몬드, 설탕에 졸인 오렌지 껍질 등이 들어 있어 부드럽고 달콤하며 향기로운 케이크이다. 날개를 펴고 날아가는 비둘기 모양으로 만드는데 이탈리아말로 콜롬바(colomba)는 비둘기를 페스쿨(pasquale)은 부활절(Easter)을 의미한다.

Clique para ver a definição original de «콜롬바» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 콜롬바


빔바
bimba
비올라다감바
biolladagamba
은콩삼바
eunkongsamba
좀바
jomba
칼람바
kallamba
코룸바
kolumba
퀌바
kwomba
라밤바
labamba
라즈맘바
lajeumamba
리오밤바
liobamba
룸바
lumba
마림바
malimba
머윌룸바
meowillumba
오레스팀바
oleseutimba
오톰바
otomba
삼바
samba
숨바
sumba
우루밤바
ulubamba
왐바
wamba
욤바
yomba

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 콜롬바

론나
론나광장
론나궁전
콜롬
콜롬
콜롬방가라섬
콜롬
콜롬보계획
콜롬보국립박물관
콜롬비아
콜롬비아갈색뜸부기
콜롬비아검은손티티
콜롬비아군참전기념비
콜롬비아대사관
콜롬비아뜸부기
콜롬비아마약전쟁
콜롬비아양털원숭이
콜롬비아작은귀땃쥐
콜롬비아족제비
콜롬비아차찰라카

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 콜롬바

가비오네타-비나누오
가라탄
가를랴
가나데
가나제
간다르
간란
가시아메
가시
가토
가와
게노베
거저우
건달
고디
고텐
고토

Sinônimos e antônimos de 콜롬바 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «콜롬바»

Tradutor on-line com a tradução de 콜롬바 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 콜롬바

Conheça a tradução de 콜롬바 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 콜롬바 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «콜롬바» em coreano.

Tradutor português - chinês

哥伦布酒吧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Columbus Bar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Columbus Bar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोलंबस बार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كولومبوس بار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Колумб Бар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Columbus Bar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলম্বাস বার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Columbus Bar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Columbus Bar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Columbus Bar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コロンバー
130 milhões de falantes

coreano

콜롬바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Columbus Bar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Columbus Bar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொலம்பஸ் பார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोलंबस बार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Columbus Bar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Columbus Bar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Columbus Bar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Колумб Бар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Columbus Bar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Columbus Μπαρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Columbus Bar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Columbus Bar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Columbus Bar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 콜롬바

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «콜롬바»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «콜롬바» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 콜롬바

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «콜롬바»

Descubra o uso de 콜롬바 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 콜롬바 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
성스러운 도둑: 캐드펠시리즈 19
이상한 건 말야, 내가 가여운 콜롬바누스를 염려하고 있다는 거야.” “가여운 콜롬바누스라구요?” 휴는 캐드펠의 말을 복창하면서 고개를 돌려 놀랍기도 하고 재미있기도 하다는 듯한 눈초리로 캐드펠을 빤히 쳐 다봤다. “아무튼 수사님은 사람 놀라게 ...
엘리스 피터스 장편소설|김훈 옮김, 2014
2
韓國人의性과사랑 - 368페이지
웃사람 에게 그렇게 여쭈어 주십시오 . s 그녀 의 요구 는 받아 들여 졌다 . 그녀 는 허공 에 십자가 를 긋고 목 을 내밀 었다 . 망나니 의 칼부림 은 그녀 의 목 을 동강 이 或 다 . 그 때 그녀 의 나이 41 세 . 그녀 의 이름 은 강 완숙 , 세례명 은 콜롬 바 였다 .
李圭泰, 1985
3
한국여성의의식구조 - 1권 - 319페이지
그러자 그녀 가 30 세 때 정조 의 금 교령 에 의해 천주교 도 박해 가 시 작 됐고 콜롬 바 는 옥 에 갇힌 교우 들을 방문 , 차입 을 하고 정신적 인 위로 를 했기 로 관가 의 의혹 을 사기 에 이르렀다 . 이에 겁 을 먹은 남 편 홍지영 은 후환 을 두려워 하여 이혼 ...
Kyu-tʻae Yi, 1992
4
아일랜드 일기
하인리히 뵐, 안인길 역. 작했다. “561년 이곳에 꼭 한번 전투가 있었습니다. 세 계 최초로 저작권을 놓고 벌인 전투였습니다.” 나는 머 리를 가로저으며 그를 응시했다. “사실이에요.” 그가 말했다. “성 콜롬바의 신도들이 성 피니안의 찬송가 책을 베꼈 ...
하인리히 뵐, ‎안인길 역, 2014
5
알버크의 작은 영주 14 (완결)
그동안 알버크제국의 지원에 힘입어 칼리마지역에서 뮤라왕국군을 몰아낸 데 이어 콜롬바지역을 해방시켰 소이다. 이제 푸노성만 점령한다면 이 땅에서 뮤라왕 국군을 완전히 몰아내게 됩니다.” 로버트 웰스 자작의 말에 아르고스의 지안해밀턴 백 작 ...
최동환, 2009
6
서민의意識構造 - 17페이지
콜롬 바 는 달구지 에 실려 형장 으로 간다 . 서소 문 을 나서면 비탈 긷 이다 . 사형 집행 인 은 콜롬 바를 앉혀 두었 던 의자 를 재빨리 빼내고 채찍 을 휘둘러 비탈길 을 마 T 잡이 로 달 리게 한타 그러 머리털 과 팔만 묶여 접자 가 에 대롱 대롱 매 달린 콜롬 ...
李圭泰, 1984
7
미술의 이해 - 189페이지
북부 는 성 콜롬 바 ( St . Colurnba ) 에의 해 영향 받았다 . 이 시기 의 위대 한 지도자 는 레 리우스 1 세 로서 그는 590 년 에서 604 년 까지 교황 으로 군림 했다 . 그는 이탈리아 의 미개한 롬바르디 인 들을 개종 시키고 , 수도원 생활 에서 교회 의 ...
진빈센트, 1990
8
알버크의 작은 영주 12
파티아시에서 콜롬바성으로 복귀한 월터 라이온 공작 은 칼리마영지에서 온 병력과 함께 자신의 영지에서 징집한 병력을 부랴부랴 푸노성의 구원을 위해 출발시 켰다. 하지만 출발하고 난 며칠 뒤 너덜너덜한 옷차림 을 한 전령이 콜롬바성의 성문을 ...
최동환, 2009
9
Yi Kyu-tʻae kʻonŏ - 10권 - 80페이지
이렇게 하길 반년 썬 1 밀고 되어 조정 에서는 체포 령 이 내려 졌고 , 이를 미리 감지 한 주신 부는 우리나라 최초 의 전도 부인 인 콜롬 바 강완숙 (姜完淑) 의 집 헛 宿 1 숨는다 . 주신 부의 신변 을 안전하게 하기 위해 역관 최인 길은 주신 부로 변장 했다 ...
Kyu-tʻae Yi, 1990
10
[무료] 카네킨의 기묘한 여행 1: - 49페이지
평소대로 '콜롬바'를 읽고 있었다. 그런데 와니 패거리가 우르르 떼 지어 들어와서 느닷없이 이야기하기 시작했기 때문에, 이제 와서 나 올 수도 없고 숨을 죽이고 움츠리고 있을 수밖에 없었다. 누마 가가 빈털터리가 된 것도, 누마 부인의 계획도, 이노 ...
히사오 주란, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «콜롬바»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 콜롬바 no contexto das seguintes notícias.
1
이탈리아 명품 악어 핸드백 PARRI'S Colomba, 롯데 애비뉴엘 엘리든 …
이탈리아어로 '콜롬바'라고 불리는 비둘기 모양의 로고가 장식된 'Parri's Colomba' 는 한해 동안 제작 가능한 수량이 국가별 모델당 50개를 넘지 못한다. 다이아몬드 ... «bnt뉴스, set 15»
2
젭 부시“1100만 불체자에 영주권”
부시 전 주지사의 부인 콜롬바 부시는 멕시코에서 태어났다. ... 시민권 기회 부여'가 이뤄져야 한다며 오바마 대통령의 이민개혁안을 뛰어넘는 구상을 밝힌 바 있다. «미주 한국일보, jul 15»
3
[美 대선돋보기] 젭 부시, 출마선언 임박…클린턴-부시 '가문의 대결 …
워싱턴 정가의 대표적인 '중남미통'으로 유창한 스페인 어를 구사하는 그의 아내 콜롬바 부시는 중남미의 멕시코 태생이다. 부시 전 주지사가 고교시절 교환학생으로 ... «조선비즈닷컴, jun 15»
4
젭 부시의 '시골출신' 아내, 알고보니 보석마니아? 공화당 당혹
미국 공화당의 유력한 잠룡으로 떠오른 젭 부시 전 플로리다 주지사(62)가 의외의 복병을 만났다. 바로 그의 동갑내기 아내 콜롬바 부시 여사(사진)다. 워싱턴포스트는 ... «동아일보, fev 15»
5
[美 2016 대선] 플로리다 출신 두 공화당 후보 히스패닉계 표심 놓고 격돌
부시는 멕시코 태생의 부인(콜롬바)을 뒀을 뿐아니라 스페인어에도 능통해 히스패닉계의 표심을 사로잡을 조건을 갖췄다는 분석이다. 루비오 의원은 쿠바 카스트로 ... «국민일보, jan 15»
6
2016 미국 대선, 부시-클린턴 '리턴매치'?
부시 전 주지사는 고등학생 시절 멕시코에 교환학생으로 갔다가 인연을 맺은 멕시코 출신 여성 콜롬바 부시를 만나 결혼했다. 또한 대학에서 중남미 지역학을 전공 ... «오마이뉴스, dez 14»
7
흥선대원군 별장·신들의 궁궐
석파정은 이후 대원군 후손들에 의해 관리돼오다가 한국전쟁 뒤에는 가톨릭에서 운영하던 콜롬바고아원으로 사용되기도 했다. 지금은 석파문화원이라는 데서 소유· ... «서울경제, ago 14»
8
이번엔 '젭 부시'...부시家서 세번째 대통령 탄생하나?
무엇보다 그의 아내가 멕시코 출신인 콜롬바 부시라는 점을 감안하면 ... 대학 재학 시절 멕시코 농촌 봉사활동에서 가난한 시골 처녀였던 콜롬바를 보고 첫눈에 반한 ... «아시아투데이, abr 14»
9
와인 전문가들이 추천한 가격 부담 없이 선물하기 좋은 3~5만 원대 와인
향긋한 샤도네이와 경쾌한 콜롬바 품종을 블렌딩해 만든 와인. 흰색 과일의 상큼함과 고급스러운 향기를 담고 있다. 산도감이 뛰어나 입안을 상쾌하게 한다. 친구들과 ... «조선일보, dez 12»
10
콜롬바 "아마우리는 짐승… 피오렌티나 살린다"
콜롬바 전 파르마 감독이 아마우리의 피오렌티나 행을 긍정적으로 평가해 관심을 모으고 있다. 유벤투스에서 전력 외로 구분되어 온 아마우리는 피오렌티나 이적을 눈 ... «Goal.com, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 콜롬바 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/kollomba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em