Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "라붐" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 라붐 EM COREANO

labum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 라붐 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «라붐» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Raboom

라붐

Rapom é um filme francês lançado em 1980. Sophie Marceau, que tinha 15 anos na época, fez sua estréia e tornou-se um estrelato. Não foi até 2013, há 33 anos, que a tela foi capturada na tela porque tinha apenas direitos de TV e vídeo na Coréia e não foi lançado na tela. Então, para ser claro, não é re-lançamento. Os eventos de triagem foram exibidos no Sejong Center for Performing Arts em Seul em 1984 e no Busan Citizens 'Hall para a revista de exibição de filmes' Screen '. No momento do evento, cerca de 700 públicos domésticos assistiram 'La Boom'. 라붐은 1980년에 개봉한 프랑스의 영화이다. 이 작품이 데뷔작이자 당시 15세였던 소피 마르소는 일약 스타덤에 올랐다. 대한민국에는 TV 및 비디오 판권만 있고 정작 스크린에서는 개봉하지 않았기 때문에, 33년이 지난 2013년이 되어서야 스크린에 걸리게 되었다. 따라서 엄연히 말하자면 재개봉은 아니다. 상영했던 것은 1984년 서울 세종문화회관 소강당, 부산 시민회관에서 영화 전문 월간지 '스크린'이 창간 기념으로 진행했던 시사회 이벤트가 전부다. 이벤트 당시 국내 관객 700여명이 '라 붐'을 관람했다.

definição de 라붐 no dicionário coreano

Raboom Filme francês dirigido por Claude Pinoteau, criado em 1982. 라붐 1982년에 제작된 크로드 피노도(Claude Pinoteau) 감독의 프랑스 영화.
Clique para ver a definição original de «라붐» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 라붐


주식붐
jusigbum
로즈붐
lojeubum
싱붐
singbum

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 라붐

부랑온천
부렁사
부아지에섬
부안
부안섬
부에르다
분볼드
분호
불베니아류
브강
브네
브다코스
브도바이러스
브디티스형유충
브라도라이트
브란도스
브섬
비강
비나

Sinônimos e antônimos de 라붐 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «라붐»

Tradutor on-line com a tradução de 라붐 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 라붐

Conheça a tradução de 라붐 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 라붐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «라붐» em coreano.

Tradutor português - chinês

Rabum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rabum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rabum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rabum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rabum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rabum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rabum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

LABOUM
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rabum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

LABOUM
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rabum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラブム
130 milhões de falantes

coreano

라붐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

LABOUM
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rabum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

LABOUM
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

LABOUM
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

LABOUM
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rabum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rabum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rabum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rabum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rabum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rabum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rabum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rabum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 라붐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «라붐»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «라붐» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 라붐

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «라붐»

Descubra o uso de 라붐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 라붐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
새는
... 모조 | 사모 오는 것은 물론 이고 잡지 같은 데 에 나온 소피 마르소 사진 을 있는 대로 오 려 내서 코팅 했다 따라서 녀석 은 아이들 이 흔히 가지 고 있는 사진 들 외에도 만은 회귀 본 을 가지고 있었다 비단 호철 이 뿐만이 아니었다 < 라붐 > 이라는 영가 ...
박현욱, 2013
2
원 서머 나이트 (One summer night)
그러다 뭔가 생각이 났는지 시윤은 거실 한쪽에 놓인 진 열장 쪽으로 걸어갔다. 진열장 한켠에 꽂혀 있는 카세트테이프에 시 윤의 시선이 고정되었다. 그중에서 시윤은 퀸과 아바, 비틀즈, 스모키, 빌리조엘, '라붐'의 오 리지널 사운드 트랙이 담긴 테이프 ...
남현서, 2014
3
낭만 가정부
그러나 이 축제분위기, 대박을 터트린 붐빠라붐빠 붐빠빠 기분은 집안을 들어선지 단 2초 만에 확 깨져버 렸다. “아직도 말하지 않은 거냐?” 힉! 온몸의 털이 쭈뼛 곧추설 정도로 차가운 목소리 가 이랑의 정수리에 무참히 내리꽂혔다. 사흘 만에 처 음 ...
홍윤정, 2014
4
월야환담 창월야 5/10
꼭 무슨 '러브스토리'나 '라붐'에 나올 것 같이 생겨 가 해도 너무 티 지고 없어 보이긴 하죠. 아무리 흡혈귀라고 내는 거 아니에요? 유행에 좀 따라와야지 그게 뭐예요? 나팔바지라니. 길가는 사람들이 신기하다고 쳐다보잖아 요. 아 설마 지금까지 잘 ...
홍정훈, 2012
5
lucid dream 2(완결)
“<Reality>를 들려줘도 소용없을 거야. 영화는 영화일 뿐이니까. 그리 고 <라붐> 속 소피마르소는 14살이야. 난 그런 수법 안 먹힐 나이야.” 그레이는 진정하라는 느낌으로 두 손을 펼친 채 만세를 하듯 손을 들었 고 가지런한 이를 드러내 보이며 웃었다.
하지영, 2014
6
아로하 (Aroha)
소피 마르소 알아요?” “모르겠는데요.” “야, 세대 차이가 여기서 나는구나. 하긴 내가 처음 봤을 때도 이미 고전이었긴 했어요. 고등학생들의 풋풋한 첫사랑을 다룬 '라붐'이라 는 프랑스 영화의 여주인공이에요. 어찌나 청순하고 아름답던지 한 눈에 반 ...
최은경, 2013
7
유혹에 빠지다
지훈은 영화라면 사족을 못 쓰는 편이다. “비디오테이프 많니? 뭐 재밌는 거 없냐?” “응. 라붐 봤어?” “소피 마르소 나오는 거 말이지? 스크린지에서만 봤는 데... 그거 괜찮던?” “음, 틀어줄까?” 그녀는 비디오를 틀어놓고 냉장고에 주스를 꺼내러 갔 다.
이규형, 2014
8
시간은 흘러도 사랑은 흐르지 않는다 2 (완결)
두 사람 은 모처럼 예전으로 돌아가 달달한 데이트를 즐겼다. 재준은 맘같 아선 혜연을 데리고 해외로 몇달간 잠적이라도 하고 싶었지만, 채 영이가 때문에 너무 보고 싶어 그렇게 할 수없을 것이다. 재준에게 이끌려 따라온 곳은 '라붐'이라는 고풍스런 ...
정비금(鄭秘昑), 2013
9
월야환담 창월야 7/10
생긴 건 진짜 누구 말마따나 라붐 같은 영화 에서나 나올 것 같은 패션인데 도저히 밑바닥을 알 수 없 는 놈이었다. “그나저나 손님들이 오는군.” 앙리유이는 벽만 남아서 황량이 서 있는 회의실 입구를 바라보았다. 문이 벌컥 열리고 허술하게 남아 있던 ...
홍정훈, 2012
10
한 평의 남자
왕상한. 케이츠가 너무 개성이 강하다는 이유로 호불호가 갈릴 때도 소피 마르소만은 동서양의 매력을 동시에 갖추고 거의 만장일치로 남성들의 마음을 사로잡았었다. 우리의 '소피 마르소 앓이'가 본격적으로 시작된 것 은 그녀의 데뷔작 <라붐> 때부터 ...
왕상한, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «라붐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 라붐 no contexto das seguintes notícias.
1
라붐, '아로아로' MV 공개..상큼한 요조숙녀 변신
60년대 TV를 뚫고 나온듯한 복고풍 요조숙녀로 변신한 라붐은 파스텔 톤의 세트를 배경으로 구슬, 뽑기 기계, 옛날 TV 등의 빈티지 소품을 활용해 복고풍 분위기를 ... «Korea Daily, dez 15»
2
라붐, 새 싱글 티저 공개..복고풍 요조숙녀 변신
라붐은 임창정, 김종서, 유키스가 소속되어 있는 NH EMG와 브라운아이드걸스를 일약 스타덤에 올려놓은 내가네트워크의 합작 프로젝트로 탄생한 걸그룹이다. «Korea Daily, nov 15»
3
라붐, 12월 1일 컴백..개인 티저 공개 '요조숙녀 변신'
걸그룹 라붐(유정, 소연, ZN, 해인, 솔빈, 율희)이 멤버별 두번째 티저 사진을 공개하며 오는 12월 1일 컴백에 대한 기대감을 높였다. 라붐은 25일 0시, 공식 팬카페와 ... «텐아시아, nov 15»
4
'부국제' 소피 마르소, 과거 '라붐' 속 모습 보니 “인형 같은 미모” 감탄
라붐'에서 소피 마르소는 이제 막 이성에 눈을 뜨기 시작한 소녀 빅 역을 맡아 풋풋한 청춘의 모습을 보인 바 있다. 특히 '라붐' 속 단발 머리의 앳된 소피 마르소의 미모 ... «텐아시아, out 15»
5
[포토]라붐, '깜찍한 산타걸 느낌으로'
걸그룹 라붐이 20일 오후 경상북도 경주 시민운동장에서 열린 '2015 한류 드림 ... 벨벳, 러블리즈, 라붐, 오마이걸, CLC, 소년공화국, 루커스, 소나무, 에이프릴, 다이아, ... «중앙일보, set 15»
6
라붐, 데뷔 1주년 기념 팬들과 자축 파티
라붐은 지난 28일 서울 대학로에 위치한 SH아트홀에서 데뷔 1주년 기념 팬미팅을 열었다. 이날 팬미팅에는 약 100여 명의 팬이 참석했으며, 데뷔 1주년인 28일을 ... «텐아시아, ago 15»
7
[화보]라붐 솔빈, 구릿빛 피부가 어울리는 그녀
라붐 솔빈이 19일 mbc 에브리원 '비밀병기 그녀' 제작발표회가 진행된 여의도 cgv에서 포즈를 취하고 있다. '비밀병기 그녀'는 끼와 매력이 노출되지 않은 걸그룹 멤버 ... «중앙일보, jun 15»
8
'비밀병기 그녀' 네 번째 참가자 공개 “라붐 솔빈”
솔빈은 데뷔와 동시에 미쓰에이 수지와 걸스데이 혜리 닮은꼴로 주목받으며 단숨에 라붐의 마스코트로 떠올랐다. 그는 섹시코드가 대부분인 걸그룹 사이에서 순수 ... «텐아시아, jun 15»
9
유키스·라붐, 필리핀 오디션 프로 축하 무대서 공연
(서울=연합뉴스) 이은정 기자 = 보이그룹 유키스와 걸그룹 라붐이 필리핀 오디션 프로그램 축하 무대에서 공연을 펼친다. 19일 두 팀의 소속사 NH미디어에 따르면 ... «연합뉴스, abr 15»
10
유키스-라붐, 필리핀 최대 오디션 프로그램 축하무대 오른다
그룹 유키스와 라붐은 오는 22일 필리핀 현지 몰 오브 아시아 뮤직 홀(Mall of Asia (MOA) Music Hall)에서 열리는 필리핀 최대 오디션 프로그램 '키스피노이'의 그랜드 ... «텐아시아, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 라붐 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/labum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em