Significado de "라세레나" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 라세레나 EM COREANO

라	세	레	나
la	se	le	na

O QUE SIGNIFICA 라세레나 EM COREANO

La Serena

La Serena é a segunda cidade mais antiga do Chile, e é uma das mais bem-sucedidas. La Serena significa "calma". Está a 471 km ao norte de Santiago. La Serena tem uma população de 148.815 a partir de 2002. Uma população de 12.333 pessoas moram nos subúrbios adjacentes. Entre 1992 e 2002, a população aumentou 32,6% e é uma das cidades de mais rápido crescimento no Chile. As coordenadas são 29 graus 54 minutos de latitude sul e 71 graus 15 minutos de latitude oeste.

definição de 라세레나 no dicionário coreano

La Serena É a capital provincial da província do norte de Coimbatore, no Chile.

TRADUÇÃO DE 라세레나

Conheça a tradução de 라세레나 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 라세레나 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «라세레나» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 拉塞雷纳
• Tradutor português - espanhol: La Serena
• Tradutor português - inglês: La Serena
• Tradutor português - hindi: ला सेरेना
• Tradutor português - arabe: لا سيرينا
• Tradutor português - russo: Ла-Серена
• Tradutor português - português: La Serena
• Tradutor português - bengali: লা সেরেনার
• Tradutor português - francês: La Serena
• Tradutor português - malaio: La Serena
• Tradutor português - alemão: La Serena
• Tradutor português - japonês: ラセレナ
• coreano: 라세레나
• Tradutor português - javanês: La Serena
• Tradutor português - vietnamita: La Serena
• Tradutor português - tâmil: லா செரீனா
• Tradutor português - marata: ला सेरेना
• Tradutor português - turco: La Serena
• Tradutor português - italiano: La Serena
• Tradutor português - polonês: La Serena
• Tradutor português - ucraniano: Ла-Серена
• Tradutor português - romeno: La Serena
• Tradutor português - grego: Λα Σερένα
• Tradutor português - africâner: La Serena
• Tradutor português - sueco: La Serena
• Tradutor português - norueguês: La Serena

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «라세레나»

Descubra o uso de 라세레나 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 라세레나 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

떠나지 않으면 청춘이 아니다

그나마 다행은 우 연히 '잔잔하다', '고요하다'라는 뜻을 지닌 라세레나의 이미지는 가벼운 연주곡을 의미하는 세레나데를 생 각하면 쉽게 떠올릴 수 있다. 하지만 그와는 발견한 자전거 가게에서 수리에 필요한 부품을 구할 수 있었던 것이다. 라세레나에 ...

김태현, 2014

퍼펙트 가이 6(완결)

에피루스 베스트 판타지 소설! 공부를 위해 사 온 중고 노트북. 그 노트북 위에 실수로 피 한 방울을 흘린 순간 노트북이 진화했다! ―당신은 좋은 주인인 것 같습니다. 영혼이 깃든 ...

강형욱, 2013

네오라이프 5

경 기가 끝나면 바로 칠레의 라세레나로 갈 거고.” 일정을 다 듣고난 그녀는 자리에서 벌떡 일어나더니 말했다. “체크아웃하고 응원 가려면 무척 바쁘겠네요. 서둘러 준비해야겠어 요.” 그때 초인종이 울렸다. 경민은 외부와 연결된 폐쇄회로 화면을 확 ...

한새로, 2010

외래어표기용례집: 지명・인명 - 315페이지

La 미 ata R. 라라 타 강 111 Lara 라라 111 LaRioja 라 리오하 112 Larisa 라리사 148 Lame 'c (7 La ECCheBe 라로 97 La Romana 라 로마나 113 Larvik 라르 비코 148 Laserena 라 세레나 113 Las PaIrna9 라스 팔마스 112 Laspezio 라 스페 치아 ...

국어연구소 (Korea), 1986

아이리스 1부 11

반데라스 왕자가 그토록 열심히 외치는 '세레나양'은 지금 심경이 심히 복 잡했다. ... 세레나가 반데라 스와 결혼을 한다는 것은 세레나가 왕비가 된다는 것을 의미함과 동시에 레이트 백작이 국왕의 장인이 된다는 것을 의미함과 동시에 레이트 백작 가가 ...

박성호, 2010

아이리스 1부 5

아무튼 반데라스는이 모든 상황을 고려하여 세레나에게 손을 내민 것이 지만, 여기서 한가지 착각한 것이 있었으니, 그것은 바로 세레나는 이미 라 나에게 자신의 슬픔을 나누어주고 있고, 라나의 슬픔을 나누어 받고 있다 는 점이다. 왜 이런말도 있지 ...

박성호, 2010

[세트] 포이즌 로드 (전7권/완결)

그와 마주 보며 웃고 있던 라그라스가 무언가를말하기 위해 입을 뗐다. “나는 사실 네가.......” 똑똑. 식당 안을 울리는 노크 소리에 라그라스의 말이 멈췄다. “숙부님, 여기 계신 가요?” “음, 세레나구나.” 라그라스는 아쉽다는 표정으로 자리에서 일어났다.

김민석, 2013

[무료] 포이즌 로드 1

그와 마주 보며 웃고 있던 라그라스가 무언가를말하기 위해 입을 뗐다. “나는 사실 네가.......” 똑똑. 식당 안을 울리는 노크 소리에 라그라스의 말이 멈췄다. “숙부님, 여기 계신 가요?” “음, 세레나구나.” 라그라스는 아쉽다는 표정으로 자리에서 일어났다.

김민석, 2013

퍼펙트 가이 5

유토피아 프로젝트의 2단계는 건을 세계의 중심으로 변 화시키는 작업이다. 이미 그는 세계적으로 유명한 인사다. 세레니안 헤지펀드의 회장이자 국내에 떠오르는 샛별이 라 할 수 있다. 전도유망한 신인 가수라 할까. 세레나가 노리는 건 건의 인지도를 ...

강형욱, 2013

[세트] 아이리스 1부(전15권/완결)

갈색 머리의 소녀는 세레나의 치맛자락을 붙잡았고, 세레나는 허리를 숙 여 소녀를 끌어안았다. "괜찮아, 라나야. 무서워 할 것 하나 없어." 세레나는 소녀를 다독거려주며 말했지만, 소녀는 이상하게도 더욱무서워 하는 표정을 지었다. "괜찮다니까, 라 ...

박성호, 2012

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «라세레나»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 라세레나 no contexto das seguintes notícias.

우리 눈으로 외계행성 찾는다…칠레 등 남반구 3곳서 KMTNet 운영

【라세레나(칠레)=뉴시스】이시우 기자 = 지난 13일 오후 칠레 라세레나 톨롤로 산 정상에 자리잡은 우리나라의 천문망원경 'KMTNet'이 본격적인 관측을 준비하며 돔의 ... «뉴시스, nov 15»

장예원 SNS에 이승우 댓글 "누나가 지켜보는데 이겨야지"

한편 29일(한국시간) 칠레 라세레나 라포르타다 경기장에서 열린 2015 FIFA U-17 월드컵 16강 벨기에와 경기에서 0-2로 아쉽게 패했다. 온라인 일간스포츠 '장예원'. «중앙일보, out 15»

김진야., '한걸음 한걸음'

【서울=뉴시스】대한민국 U-17 축구대표팀 김진야가 25일 (현지시간) 칠레 라세레나 티에라스발란카스 경기장에서 '2015 국제축구연맹(FIFA) U-17 월드컵' 벨기에와 ... «일간스포츠, out 15»

또 통했다, 최진철 '조커'

오세훈(왼쪽)이 21일(한국시각) 칠레 라세레나에서 열린 2015 국제축구연맹(피파) 월드컵(U-17) B조 2차전 기니와의 경기에서 후반 45분 투입 직후 결승골을 넣은 뒤 ... «한겨레, out 15»

이승우의 자신감, 잉글랜드를 겨냥하고 있다

최진철 감독이 이끄는 한국은 21일(한국시간) 오전 칠레 라세레나 에스타디오 라 포르타다에서 열린 기니와 국제축구연맹(FIFA) U-17 칠레월드컵 조별리그 2차전서 ... «조선일보, out 15»

[U-17월드컵] 이승우 "2차전서 16강 확정하겠다"

이승우는 20일(이하 한국시간) 칠레 라세레나에서 열린 2015 국제축구연맹(FIFA) 17세 이하(U-17) 월드컵 한국-기니 전 공식 기자회견에 참석해 "브라질과 1차전은 ... «데일리한국, out 15»

[ U-17월드컵] ①차세대 축구 최강 가리자…한국 '4강 도전'

한국을 비롯한 24개 참가국은 18일 오전 4시(한국시간) 라세레나의 라포르타다 경기장에서 열리는 영국과 기니의 조별리그 B조 첫 경기를 시작으로 22일간의 열전에 ... «데일리한국, out 15»

칠레서 폭풍으로 6명 사망…아르헨티나 홍수 피해

또 발파라이소 인근 바다에서 1명이 익사했으며 오이긴스 지역에서 나무에 깔려 1명이 사망하고 또 다른 1명이 북부 도시 라세레나에서 주택 지붕이 무너져 숨졌다. «뉴시스, ago 15»

칠레, 교회들의 도시 라세레나

조용하고 잔잔한 것'이라는 뜻을 가진 이름의 도시 라세레나는 칠레에서 두 번째로 오래된 도시이며 1818년에는 이곳에서 칠레의 독립 선언이 있었던 역사가 깊은 ... «오마이뉴스, out 13»